「15」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The interfaces employed in the API are: 15 例文帳に追加

この API では以下のインターフェースが採用されている。 15 - JM

Monitoring Thread State in a Swing Application (15 minutes)例文帳に追加

Swing アプリケーションのスレッド状態の監視 (15 分) - NetBeans

DeterminingCPU Time Used by a Method (15 minutes) 例文帳に追加

メソッドに使用されている CPU 時間の確認 (15 分) - NetBeans

Figure 15: Testing Your Application, Part 4 例文帳に追加

図 15:アプリケーションのテスト (テスト 4) - NetBeans

Most driver support 8, 15, 16 and24. 例文帳に追加

ほとんどのドライバは 8, 15, 16, 24 に対応している。 - XFree86

April 15, 1924: The reorganization into the Electric Department, Kyoto City, was implemented. 例文帳に追加

1924年（大正13年）4月15日京都市電気局に改組。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seishimaru was ordained officially by Koen in 1147, when he was 15. 例文帳に追加

ここで勢至丸・15歳（1147年）、正式に得度する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 15: Mokushi-e (the anniversary of the third originator of the religious group, Nichimoku's death. 例文帳に追加

11月15日目師会（三祖・日目の祥月命日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 15: Tenmyokoku-ji Temple (Shinagawa Ward, Tokyo) 例文帳に追加

10月15日：天妙国寺（東京都品川区） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

15. Renge-ji Temple: Omuro Ouchi, Ukyo Ward, Kyoto City 例文帳に追加

15蓮華寺(京都市右京区)京都市右京区御室大内 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 15: A Buddhist mass to commemorate Kobo daishi's birthday 例文帳に追加

6月15日　宗祖弘法大師降誕会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From February 15 - 21: Ceremonies for Godairikison Ninno-e festival 例文帳に追加

2月15日～21日五大力尊仁王会前行・御遷座式 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 15: Kobo-Daishi Gotan-e (a memorial service on the anniversary of the birth of the founder, Kobo Daishi) 例文帳に追加

6月15日宗祖弘法大師降誕会法要 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stamp office for temple number 15 of the Saigoku Sanjusankasho (the 33 temples that are visited during the Kansai Kannon Pilgrimage) 例文帳に追加

西国三十三箇所第15番 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

14, Onjo-ji Temple; 15, Kannon-ji Temple (Higashiyama Ward, Kyoto City); 16, Kiyomizu-dera Temple 例文帳に追加

14園城寺　--　15観音寺(京都市東山区)　--　16清水寺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A walk of approximately 15 minutes from the Ohara bus stop of Kyoto Bus 例文帳に追加

京都バス大原バス停より徒歩15分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Memorial service for Buddha in Kongobu-ji Temple - On February 14, 15 例文帳に追加

金剛峯寺常楽会-2月14日・15日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The entry "Kikki" dated August 15 and 16 doesn't contain it, either. 例文帳に追加

また、『吉記』8月15日条、翌8月16日条にもない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 15, 900: He was selected for the post of Sadaiben (Major Controller of the Left). 例文帳に追加

900年（昌泰3）5月15日、左大弁に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 15: He was also appointed the Gon no suke (Deputy Assistant Governor) of Echizen Province. 例文帳に追加

2月15日、越前権介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 966, he was admitted to Daigakuryo (training institution for bureaucrats under the personnel and educational ministry) at the age of 15. 例文帳に追加

康保3年（966年）、15歳で大学寮に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 15, before dawn : Iwashimizu Festival - Iwashimizu Hachimangu (Yawata City) * 例文帳に追加

9月15日未明：石清水祭-石清水八幡宮（八幡市）※ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aki-no-hayashida Performance (December 15, 1997, Hiroshima Prefecture) 例文帳に追加

安芸のはやし田（1997年12月15日広島県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The former chairman Nobuo ICHIZAWA (the third president) died on March 15, 2001. 例文帳に追加

2001年3月15日に前会長・一澤信夫（三代目）が死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 15: Annual autumn festival (Yamana Hachiman-gu Shrine, Takasaki City) 例文帳に追加

10月15日：秋季例大祭（高崎市山名八幡宮） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 15: Summer Grand Festival (Inage Asama-jinja Shrine, Inage Ward, Chiba City) 例文帳に追加

7月15日：夏の大祭（千葉市稲毛区稲毛浅間神社） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 15: Aoi Festival (Shimogamo-jinja Shrine and Kamigamo-jinja Shrine, Kyoto City) 例文帳に追加

5月15日：葵祭（京都市下鴨神社、上賀茂神社） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before dawn on September 15: Iwashimizu Festival (Iwashimizu Hachiman-gu Shrine, Yawata City) 例文帳に追加

9月15日未明：石清水祭（八幡市石清水八幡宮） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 15: Nehan Festival (Kosho-ji Temple, Uchiko cho) 例文帳に追加

3月15日：ねはんまつり（内子町高昌寺） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 15: Aoi Festival (Shimogamo-jinja Shrine and Kamigamo-jinja Shrine [Kyoto City]) 例文帳に追加

5月15日：葵祭（下鴨神社、上賀茂神社（京都市）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 15 and 16: Mishima Natsu Matsuri (Mishima Summer Festival) held at Mishima Taisha Shrine, Mishima City 例文帳に追加

8月15～16日：三島夏祭り-三嶋大社（三島市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About a 15 minute walk from Hankyu Kawaramachi Station. 例文帳に追加

阪急河原町駅より、徒歩約15分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seigen the eighth (1809 - October 15, 1869) 例文帳に追加

八代　正玄（文化6年（1809年）～明治2年10月15日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seigen the eleventh (1869 - August 15, 1911) 例文帳に追加

十一代　正玄（明治2年～明治44年8月15日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Bon festival dance was once held on July 15, based on the lunar calendar. 例文帳に追加

昔は旧暦の7月15日に行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsukiji Gindaco opened its 'UNY Hong Kong' branch shop on December 15, 2004. 例文帳に追加

2004年12月15日、「築地銀だこUNY香港店」がオープン。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

More than 15 'Okarat' has already been delivered. 例文帳に追加

既に15台以上の「オカラット」を納入している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is customarily eaten during Koshogatsu (little New Year) (January 15). 例文帳に追加

小正月（1月15日）に食べる習慣がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otoko toka was held on January 14 or 15 (by the lunar calendar). 例文帳に追加

男踏歌は、正月14日または15日に行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The film was released on October 15, 1935. 例文帳に追加

同作は同年10月15日に公開された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The equation of time further causes a maximum time difference of plus or minus 15 minutes. 例文帳に追加

さらに均時差により最大±15分の時差が生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From 1948 to 1999 the holiday was on January 15 every year. 例文帳に追加

制定から1999年までは毎年1月15日だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Steaming; After the rice is cooked, let it steam for 10 to 15 minutes. 例文帳に追加

むらし炊きあがってから10～15分ほど蒸らす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kasugataisha Chugen Mantoro (Lantern festival at Kasuga-taisha Shrine), Thursday, August 14 and Friday, 15. 例文帳に追加

春日大社中元万燈籠8月14日（木）・15日（金） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Todaiji Manto Kuyo-e (event of offering votive lights to Buddha at Todai-ji Temple), Friday, August 15 例文帳に追加

東大寺万燈供養会8月15日（金） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス