15を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49978件
Items designated national treasures in 2003 例文帳に追加
2003年(平成15年)指定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Legacy Utensils of the Tea Ceremony (Refurbished existing gallery): July 15, 2006 (Sat) - April 15, 2007 (Sun) 例文帳に追加
伝来の茶道具展(既存展示室改築完成):2006年7月15日(土)~2007年4月15日(日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Management Representation 例文帳に追加
(15)経営者確認書 - 金融庁
About 15 passengers can ride in one car but sometimes more than 15 people crowd onto a jeepney.例文帳に追加
約15人の乗客が1台に乗車できます,15人以上が群がって乗っていることもあります。 - 浜島書店 Catch a Wave
A toggle plate (18) is inserted into between the groove (15) of the seat (13) and the groove (15) of the seat (17).例文帳に追加
トグルシート(13)の凹溝(15)と可変トグルシート(17)の凹溝(15)との間にトグルプレート(18)を挿入する。 - 特許庁
A resistor element R, provided with a pair of electrodes 15 and 15 and a resistor 17, is formed on a substrate 14.例文帳に追加
基体14上に、対向する一対の電極15,15と抵抗体17とを備えた抵抗素子Rを形成する。 - 特許庁
DOLASTATIN 15 DERIVATIVE例文帳に追加
ドラスタチン15誘導体 - 特許庁
A nitride silicon layer 16 whose dielectric ratio is higher than a silicon oxide layer 15 is laminated on the silicon oxide layer 15.例文帳に追加
酸化シリコン層15より誘電率が高い窒化シリコン層16を酸化シリコン層15上に積層させた。 - 特許庁
By forming the projecting parts 26, the side plate 17 of the bezel 15 is hardly distorted and the bezel 15 is reinforced.例文帳に追加
突部26を形成することにより、ベゼル15の側板17が歪みにくくなり、ベゼル15を補強する。 - 特許庁
The retainer 14 is inserted into the airbag 15 from the gas exhaust port 51 of the airbag 15.例文帳に追加
リテーナ14をエアバッグ15のガス排気口51からエアバッグ15の内側に挿入する。 - 特許庁
Under this fitted condition, the side walls 32 of the trays 30 are separated from the side walls 13, 14, 15 and 15 of the base part 10.例文帳に追加
この嵌め込み状態のもので、トレー30の側壁32は台部10の側壁13、14、15、15から離れている。 - 特許庁
This storage case device 11 includes a pedestal 15, and a transparent case 16 for covering the toy automobile on the pedestal 15.例文帳に追加
収納ケース装置11は、台座15と、この台座15上の自動車玩具を覆う透明ケース16とを備える。 - 特許庁
A guide 17 for guiding the cutting blade 15 is installed between the cutting blade 15 and the rod 14.例文帳に追加
切削刃15とロッドとの間には切削刃15を案内するガイド17が取付けられる。 - 特許庁
A pair of cover plates 15, 15 moving along the insides of the guide grooves 30, 30 are provided at the bottom of a sliding door.例文帳に追加
これら案内溝30,30内に沿ってそれぞれ移動する一対の覆板15,15を引戸2の下部に設ける。 - 特許庁
A shaft 15 is fixed to the lower end of the pin 7, and an engaging shaft 25 is provided through the shaft 15.例文帳に追加
ピン7の下端には軸部15が固定され、この軸部15に係合軸25を貫通させて設ける。 - 特許庁
The agitating body 6 comprises a shielding plate 15 and three pieces of agitating rod bodies 16, 17 and 18 projectingly disposed downward from the shielding plate 15.例文帳に追加
攪拌体6は遮蔽板15と、該遮蔽板15から下方に突設した3本の攪拌棒体16,17,18とで構成する。 - 特許庁
The identification marker 21 of each of the printing plates 15 is read and the plates 15 are sorted per identification marker.例文帳に追加
各刷版15の識別表示21を読み取り、各刷版15を識別表示毎に仕分ける。 - 特許庁
When the corner beam 11 or the valley beam is connected to a cross beam 15, the joint part is isolated from the intersection point of the cross beam 15.例文帳に追加
隅梁11,谷梁を桁梁15に接合する際に、接合部を桁梁15の交点から離隔させる。 - 特許庁
Extended weakened portions 13 at both sides of the flexible part 15 are broken by curving and deforming operations of the flexible portions 15.例文帳に追加
可撓部15両側の延出脆弱部13を可撓部15の湾曲変形動作により破断する。 - 特許庁
During the period between April 12 and July 1, the screening was held 15 times in total targeting 25 corporations and 15 administrative affairs / projects.例文帳に追加
4月12日から7月1日まで全15回、25法人、15事務・事業を対象に実施。 - 厚生労働省
outlook for monthly sales in February as of February 15 例文帳に追加
2月15日現在の2月の月次売上高の見通し - Weblioビジネス英語例文
During these 15 years, the company has completely become a global one. 例文帳に追加
この15年間で完全に世界企業になった。 - Weblio Email例文集
I learned piano from when I was 6 years old until I was 15 years old. 例文帳に追加
私は6歳から15歳までピアノを習っていました。 - Weblio Email例文集
I am going to dry my hair, so could you wait about 15 minutes for me? 例文帳に追加
髪の毛を乾かすので、15分くらい待ってくれますか? - Weblio Email例文集
For every 15 minutes of extra time taken, a fee of 100 yen will be charged. 例文帳に追加
15分につき100円の延長料金が発生します。 - Weblio Email例文集
The first time I met him was when I was 15 years old. 例文帳に追加
彼に初めて会ったのは、私が15歳の時でした。 - Weblio Email例文集
I went with my family and relatives, a total of 15 people, to the hot springs. 例文帳に追加
家族と親戚総勢15人でその温泉に行きました。 - Weblio Email例文集
I have eaten 15 ice creams in a day before. 例文帳に追加
私は一日に15個アイスを食べたことがあります。 - Weblio Email例文集
If you walk 15 minutes from here you will reach that station. 例文帳に追加
あなたはここから15分歩けばその駅に着くだろう。 - Weblio Email例文集
I have eaten 15 ice creams in a day before. 例文帳に追加
一日に15個アイスを食べたことがあります。 - Weblio Email例文集
She wished to study abroad since she was 15. 例文帳に追加
彼女は15歳の頃から留学を望んでいました。 - Weblio Email例文集
I practiced piano from when I was 4 till when I was 15. 例文帳に追加
私は4歳から15歳までピアノを習っていた。 - Weblio Email例文集
He jumped in to the pool from a height of 15 meters. 例文帳に追加
彼は15メートルの高さからプールへ飛び込んだ。 - Weblio Email例文集
I learned piano for 15 years since the time I was in preschool. 例文帳に追加
幼稚園児だった時から15年間ピアノを習いました。 - Weblio Email例文集
I will visit your company around 15 o'clock tomorrow. 例文帳に追加
私は明日の15時頃に貴社を訪問します。 - Weblio Email例文集
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |