「2位」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

寛治2年（1088年）正三位、兼讃岐権守例文帳に追加

1088: Shosanmi (Senior Third Rank), Sanuki no gon no kami, concurrently  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（在位：嘉吉2年（1442年）11月17日－嘉吉3年（1443年）7月21日）例文帳に追加

(Reign: December 28, 1442 - August 25, 1443)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1457年（康正3年）2月27日、贈従一位左大臣。例文帳に追加

On March 31, 1457, he was posthumously awarded the rank of Juichii (Junior First Rank) and Sadaijin (Minister of the Left).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1088年（寛治2年）従一位に叙せられるが､3日後に辞した。例文帳に追加

In 1088, he was appointed Juichii (Junior First Rank), but declined three days later.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長暦2年（1038年）6月27日参議、12月21日従三位例文帳に追加

August 6, 1038: He was appointed to Sangi (Royal Advisor), and January 24, 1039: He was given Jusanmi (Junior Third Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永承4年（1049年）2月5日正二位例文帳に追加

March 17, 1049: He was given Shonii (Senior Second Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

久安2年（1146年）10月4日、正一位を贈られた。例文帳に追加

She received the rank of Shoichii (Senior First Rank) on November 16, 1146.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉吉2年（1442年）1月5日(旧暦)、叙従一位。例文帳に追加

On February 24, 1442, he was appointed to Juichii (Junior First Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝徳2年（1450年）4月25日(旧暦)、叙従一位。例文帳に追加

On June 14, 1450, he was appointed to Juichii (Junior First Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天長2年（825年）、従四位下に叙爵。例文帳に追加

In 825, he was awarded the rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元慶元年（877年）11月21日、従五位上に昇叙。例文帳に追加

January 2, 878: He rose to the rank of Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁和2年（886年）1月7日、従四位下に昇叙。例文帳に追加

February 18, 886: He rose to the rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永久(元号)2年（1114年）従五位上、備中守例文帳に追加

1114: Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) and Bicchu no kami (Governor of Bicchu Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛政2年（1790年）従五位下に叙爵。例文帳に追加

In 1790 he was conferred Jugoinoge (Junior 5th Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保延2年（1136年）正五位下、右少将例文帳に追加

1136: Shogoinoge (Senior 5th Rank, Lower Grade) and Ushosho (minor captain of the Right Division of Inner Palace Guards)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建武(日本)2年（1335年）には再び正二位に昇った。例文帳に追加

He was promoted to Shonii in 1335 again.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長享2年（1488年）従五位上に叙される。例文帳に追加

In 1488, he was awarded Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永享2年（1430年）従二位・造営上卿となる。例文帳に追加

In 1430, he became Zoei Shokei (high-ranking court noble for construction) at the rank of Junii (Junior Second Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛治2年（1088年）に従五位下に任官。例文帳に追加

In 1088, he was awarded Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁安3年（1168年）2月17日従三位に叙される。例文帳に追加

On April 4, 1168 he was conferred the court rank of Jusanmi (Junior Third Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

承安(日本)2年（1172年）に正三位に進む。例文帳に追加

In 1172, he was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長寛2年（1164年）に正三位に進む。例文帳に追加

In 1164, he was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永観2年（984年）従五位下に初叙。例文帳に追加

In 984, he was granted Shojo (the first investiture) as Ugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長保2年（1000年）従四位上（1月24日）例文帳に追加

On March 8, 1000, he was granted Jushiij (Junior Fourth Rank, Upper Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元久2年（1205年）従四位下左近少将になる。例文帳に追加

In 1205 became Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) Sakon no shosho (Minor Captain of the Left Division of Inner Palace Guards).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

939年（天慶2年）8月、従三位に昇叙。例文帳に追加

Promoted to Jusanmi (Junior Third Rank) in September of 939.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁平2年（1152年）従五位下に叙爵。例文帳に追加

He was conferred a peerage at the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) in 1152.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建暦2年（1212年）12月、従五位上に除す。例文帳に追加

He was conferred to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) in January 1213.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶応2年（1866年）4月7日、従三位に昇叙（72才）。例文帳に追加

May 21, 1866: Promoted to Jusanmi (Junior Third Rank) (at the age of 72).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉禎2年（1236年）、3月4日、従四位下に昇叙。例文帳に追加

On April 18, 1236, Yasutoki was ranked at Junior Fourth Rank, Lower Grade.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛元2年（1244年）6月22日、従四位下に昇叙。例文帳に追加

June 22, 1244: He was promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1307年（徳治2年）、正五位下に昇叙。例文帳に追加

1307: He was promoted to Shogoinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延文3年/正平13年（1358年）2月12日、贈従二位。例文帳に追加

March 30, 1258: Conferred the rank of Junii (Junior Second Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正15年(1587年)2月6日、従四位下侍従。例文帳に追加

February 6, 1587: Jushiinoge jiju (Junior Fourth Rank, Lower Grade Chamberlain)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寿永2年（1183年）4月9日、従五位上に昇叙。例文帳に追加

On May 9, 1183, he was appointed to Junior Fifth Rank, Upper Grade.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建保2年（1214年）1月5日、正四位下昇叙。例文帳に追加

On February 23, 1214, he was promoted to Senior Fourth Rank, Lower Grade.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1246年2月頃（寛元4年1月頃）-正五位下に昇進する。例文帳に追加

Yasutsuna was promoted to Senior Fifth Rank, Lower Grade, around February 1246.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元和2年10月（1616年）、従五位上侍従に叙任。例文帳に追加

Nobuyoshi was appointed to Jugoinojo jiju in November 1616.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1742年（寛保2年）：従四位下、侍従、備後守例文帳に追加

1742: Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), Chaimberlain (Jiju), Governor of Bingo Province  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年6月14日従五位下・備中守に叙任される。例文帳に追加

On August 2, 1868 he was given the rank of Jugoinoge and appointed Governor of Bicchu Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉禎2年（1236年）7月20日-従五位上。例文帳に追加

August 30, 1236: Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

758年（天平宝字2)　8月1日、正三位。例文帳に追加

August 1, 758: He was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1183年（寿永2）12月19日、正五位下に昇叙。例文帳に追加

On February 9, 1184, he was promoted to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元文2年（1737年）-従五位主殿寮に叙任。例文帳に追加

1737 - Given the title of the junior fifth rank of the Imperial Palace Keeper's Bureau.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永禄4年（1561年）2月4日、従四位下に昇叙。例文帳に追加

On February 27, 1561 he was promoted to the Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス