「"2位"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

盲人の位の第2位例文帳に追加

the second social rank of the blind  - EDR日英対訳辞書

鎌倉五山第2位。例文帳に追加

The second rank of Kamakura Gozan (Five) Temples  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2位：薩摩藩島津氏例文帳に追加

The second rank: The Shimazu clan in Satsuma Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は競走で 2 位だった.例文帳に追加

He was second in the race.  - 研究社 新英和中辞典

競技などにおける第2位例文帳に追加

the winning position that falls between first and third  - EDR日英対訳辞書

ほっともっと（HottoMotto）業界チェーン2位例文帳に追加

Hotto Motto: the second largest chain in the industry  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第2位-宗谷岬（北海道）例文帳に追加

2nd - Soya-misaki Cape (Hokkaido)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第2位-泊（大原）漁港（宮城県）例文帳に追加

2 - Tomari (Ohara) fishing port (Miyagi Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第2位-椿泊漁港（徳島県）例文帳に追加

2 - Tsubakidomari Fishing Port (Tokushima Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ボブはほとんどずっと 2 位で走り続けた.例文帳に追加

Bob ran second nearly all the way.  - 研究社 新英和中辞典

そのテニス選手は世界で第 2 位を占める.例文帳に追加

The tennis player ranks second in the world.  - 研究社 新英和中辞典

彼は 4 分 15 秒フラットで第 2 位であった.例文帳に追加

He came in second in 4:15 flat.  - 研究社 新和英中辞典

彼女はマラソンで僅少差で 2 位になった.例文帳に追加

She came in a close second in the marathon.  - 研究社 新和英中辞典

その国は世界の列強中第 2 位に蹴落とされた.例文帳に追加

That country was relegated to second place among the Great Powers of the world.  - 研究社 新和英中辞典

第 2 位のボートがひとこぎごとに追いついていく.例文帳に追加

The second boat is gaining with every stroke.  - 研究社 新和英中辞典

GNP では我が国は世界第 2 位で, アメリカの次だ.例文帳に追加

In GNP Japan ranks second in the world, only after [behind] the U.S. - 研究社 新和英中辞典

日本の GNP はアメリカに次いで世界第 2 位だ.例文帳に追加

In GNP Japan ranks second in the world, only after the U.S. - 研究社 新和英中辞典

2 位の走者が徐々に差を詰めてきている.例文帳に追加

The second runner is gradually gaining [closing] on the leader.  - 研究社 新和英中辞典

我々の会社は売り上げで業界 2 位である.例文帳に追加

Ours ranks second in sales volume among the companies in this business.  - 研究社 新和英中辞典

2位のフィニッシュ（レースにおいてのような）例文帳に追加

a finish in second place (as in a race)  - 日本語WordNet

12.656を切り捨てて小数第2位にすると12.65になる例文帳に追加

rounding 12.656 down to two decimal places gives 12.65  - コンピューター用語辞典

和音のうちで第2位の高さをもつ音例文帳に追加

the second sound of a musical chord  - EDR日英対訳辞書

レースで2位になるなんて夢にも思わなかった例文帳に追加

I never dreamed I would come in second in the race. - Eゲイト英和辞典

侯爵（こうしゃく）とは爵位（五爵）の第2位である。例文帳に追加

A "marquis" or "marquess" is the second of five peerage ranks.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これはJR西日本の駅では大阪駅に次いで第2位。例文帳に追加

It is ranked second among the stations of JR West, after Osaka Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

位置情報システムは携帯受信端末２を含む。例文帳に追加

The location information system includes the portable receiving terminal 2. - 特許庁

カザフスタンはウラン資源埋蔵量世界第2位である。例文帳に追加

Kazakhstan has the second largest uranium reserves in the world. - 経済産業省

彼は決勝戦で 2 位の車よりも 3 周リードしていた.例文帳に追加

He had [held] a lead of three laps over the second‐place car at the finish.  - 研究社 新英和中辞典

電話の普及率では日本はアメリカに次いで世界第 2 位である.例文帳に追加

Japan is second in the world after the U.S.A. in the percentage of households [persons] owning a telephone.  - 研究社 新和英中辞典

黒部はこの年に30得点を挙げ、J2得点ランキング第2位となっている。例文帳に追加

KUROBE scored 30 goals and was second in the goal ranking of J2 that year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし狂言方としての序列は2位と、鷺流の後塵を拝した。例文帳に追加

However, being ranked second among official Kyogen schools, the Okura school was subordinate to the Sagi school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本律令制では皇后に次ぐ第2位に位置づけられている。例文帳に追加

Under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), Hi was the second highest title after Kogo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ウェブサイトの使いやすさで20位、情報公開度・先進性で2位。例文帳に追加

It was ranked 20th in terms of user-friendliness, and 2nd in terms of information disclosure and innovativeness.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

摂関歴37年は高祖父藤原頼通の50年に次ぐ2位。例文帳に追加

His tenure of 37 years in the posts of Sesho and Kanpaku was the second longest; FUJIWARA no Yorimichi had held the posts for a total of 50 years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府内の近鉄の駅（23駅）の中では、京都駅に次いで2位。例文帳に追加

Of all Kintetsu Corporation stations within Kyoto Prefecture (which amounted to 23 at the time), Kintetsu-Tanbabashi Station was second only to Kyoto Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

位置計測部２１は、作業車両２の位置Ｐを計測する。例文帳に追加

A position measuring part 21 measures a position P of a work vehicle 2. - 特許庁

800 メートルリレーでアメリカチームは 7 分 20 秒 82 で 2 位, これまた世界記録を破った.例文帳に追加

In the 800‐meter relay, the U.S. team finished second in 7:20.82, also breaking the existing world record.  - 研究社 新和英中辞典

通常、競技で2位に入賞したものに与えられる銀製（外観が銀色）のトロフィー例文帳に追加

a trophy made of silver (or having the appearance of silver) that is usually awarded for winning second place in a competition  - 日本語WordNet

7試合を残して2位以内を確定させ、2シーズンぶりのJ1復帰が決定した。例文帳に追加

When there were seven games left, the team made it certain that it would be positioned in the top two of the annual ranking, and it was concluded that the team would return to J1 after an interval of two seasons.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足利将軍家や伏見宮家ゆかりの禅寺であり、京都五山の第2位に列せられている。例文帳に追加

It is connected to the Ashikaga Shogun family and the Fushimi-no-Miya family, and was the second of the Kyoto-Gozan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上皇歴65年は2位の冷泉天皇の42年を大きく凌ぐ1位である。例文帳に追加

He spent 65 years as an Retired Emperor--the longest span in history--a record followed by Emperor Reizei, who spent 42 years as an Retired Emperor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大仙陵古墳（仁徳天皇陵）につぐ（第2位の規模）5世紀初ともいわれる大前方後円墳。例文帳に追加

It is a large keyhole-shaped tumulus built in early fifth century, next (second in size) to the Daisenryo Tumulus (Mausoleum of Emperor Nintoku),  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

キネマ旬報ベストテン1位（黒澤明監督『影武者(映画)』は2位）など、各賞受賞。例文帳に追加

"Zigeunerweisen" swept prizes including the first place in the Kinema Junpo Best Ten Films list (followed by Akira KUROSAWA's "Kagemusha" (The Double)).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「新撰菟玖波集」の中で、心敬についで第2位の入集句数を持つ。例文帳に追加

He had the second largest number of poems included in 'Shinsen Tsukubashu' (selected collection of poems), next only to Shinkei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長崎県長浦岳（1982年7月23日、日本の全観測点の観測史上2位）例文帳に追加

Mt. Nagaura-dake, Nagasaki Prefecture (July 23, 1982; second largest in recorded history for all observation points in Japan)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス