「2位」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

享徳2年（1453年）に正二位に叙任。例文帳に追加

In 1453, he was conferred to Shonii (Senior Second Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長禄2年（1458年）には従二位に叙任する。例文帳に追加

In 1458, he was conferred to Junii (Junior Second Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1849年(嘉永2)1月5日、従五位上に昇叙。例文帳に追加

On January 5, 1849, he was promoted to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1850年(嘉永3)2月3日、正五位下に昇叙。例文帳に追加

On February 3, 1850, Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

772年（宝亀3年）2月に正二位となる。例文帳に追加

In March 772, he became Shonii (Senior Second Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶応2年（1866年）12月18日、従五位下出雲守に叙任する。例文帳に追加

On January 23, 1867, he was conferred Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) Izumo-no-kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大宝2年（802年）8月1日に、出雲狛は従五位下になった。例文帳に追加

IZUMO no Koma was promoted to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) on September 1, 702.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和銅4年（711年）2月26日-従四位下で死んだ。例文帳に追加

February 26th, 711: Umate died ranked as Jushinoge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天平勝宝元年7月2日　従五位上に昇進例文帳に追加

On August 23, 749, he was promoted to the official rank of Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安政2年（1855年）9月23日(旧暦)　叙従五位下・遷陸奥守例文帳に追加

September 23, 1855: Given the title of Jugoinoge and transferred to Mutsu no kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文久2年（1862年）、従四位上右馬頭。例文帳に追加

In 1862, he became Jushii-jo Uma no kami (captain of the right division of bureau of horses at junior fourth rank, upper grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化(元号)2年（1805年）12月8日に従三位に叙せられる。例文帳に追加

On January 27, 1806, he was raised to Jusanmi (junior third rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従一位（1805年（文化(元号)2年）8月28日(旧暦)叙）。例文帳に追加

He rose to the rank of Juichii (Junior First Rank) on September 20, 1805.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元禄10年（1697年）2月8日(旧暦)に叙従三位。例文帳に追加

He was appointed to Jusanmi (Junior Third Rank) on February 28, 1697.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保2年（1717年）7月13日(旧暦)叙従三位。例文帳に追加

He rose to the rank of Jusanmi (Junior Third Rank) on August 19, 1717.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安永5年（1776年）2月12日(旧暦)に叙従三位。例文帳に追加

He rose to the rank of Jusanmi (Junior Third Rank) on March 31, 1776.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文永2年（1265年）6月27日(旧暦)、叙従三位。例文帳に追加

On August 16, 1265, he received Junior Third Rank.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に従一位（1752年（宝暦2年）1月10日(旧暦)、叙）。例文帳に追加

He was later promoted to Juichii (Junior First Rank) on January 10, 1752 (old calendar).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛政3年（1791年）2月22日(旧暦)、叙従三位。例文帳に追加

He was appointed to Jusanmi (Junior Third Rank) on February 22, 1791 (old calendar).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文永4年（1267年）11月8日(旧暦)叙従三位。例文帳に追加

He was conferred Jusanmi (Junior Third Rank) in December 2, 1267.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正応2年（1289年）12月29日(旧暦)に叙従三位。例文帳に追加

He was conferred to Jusanmi (Junior Third Rank) in February 17, 1290.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘長2年に従一位に昇叙される。例文帳に追加

He promoted to juichii (Junior First Rank) in 1262.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

771年（宝亀2年）11月30日(旧暦)-従四位下にて没す。例文帳に追加

On January 13, 772, he died staying at the rank of Jushiinoge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この間の正徳2年（1712年）には正二位にすすんだ。例文帳に追加

In 1712 he was raised to Shonii (Senior Second Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

治承2年（1178年）に正五位下となる。例文帳に追加

In 1178, he was promoted to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建仁2年（1202年）に正二位権大納言となる。例文帳に追加

In 1202, he was appointed as Shonii Gon Dainagon (Senior Second Rank, Provisional Chief Councilor of State).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝永2年（1705年）に従一位を授与された。例文帳に追加

In 1705, he was conferred Juichii (Junior First Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建永2年（1207年）1月13日(旧暦)に叙従三位。例文帳に追加

On February 18, 1207, he was appointed as Jusanmi (Junior Third Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

承応2年（1653年）には従三位となり、公卿に列する。例文帳に追加

In 1653, he was conferred Jusanmi (Junior Third Rank) and joined the realm of kugyo (high-rank Court nobles).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛延2年（1749年）従三位となり、公卿に列する。例文帳に追加

In 1749, he was given Jusanmi (Junior Third Rank) and joined the realm of kugyo (high-rank Court nobles).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延宝2年（1674年）に正五位下に叙任。例文帳に追加

In 1674, he was given Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉永2年（1849年）に従一位を授与された。例文帳に追加

In 1849, he was given Juichii (Junior First Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝永2年（1705年）に従一位を授与される。例文帳に追加

He was conferred the post of Juichii (Junior First Rank) in 1705.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これはJR西日本の駅では大阪駅に次いで第2位。例文帳に追加

It is ranked second among the stations of JR West, after Osaka Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1318年（文保2年）、大覚寺統の後醍醐天皇が即位。例文帳に追加

In 1318, Emperor Go-Daigo from the Daikakuji line acceded to the throne.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

定員2名で正八位上相当。例文帳に追加

The number of government positions for jugonshi was fixed at two, and their rank was equivalent to Shohachiinojo (Senior Eighth Rank, Upper Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これら2種の100円銀貨の品位は.600である。例文帳に追加

The content of silver in these two types of 100-yen silver coins is 0.600.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主醤（品官、正七位下相当）2名例文帳に追加

Hishio no tsukasa government official (honkan, corresponding to Shoshichiinoge [Senior Seventh Rank, Lower Grade]) two members.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主果餅（品官、正七位下相当）2名例文帳に追加

Kudamono no tsukasa (maker of confectioneries and rice cake products) (honkan, corresponding to Shoshichiinoge [Senior Seventh Rank, Lower Grade]) two members.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（２）優越的地位の濫用防止に係る留意事項例文帳に追加

(2) Points of Attention Regarding Abuse of Superior Bargaining Position  - 金融庁

各グループの上位２チームが２次リーグへ進む。例文帳に追加

The top two teams from each group will move on to Round 2.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼女は２時間52分23秒で29位に終わった。例文帳に追加

She finished 29th in 2 hours 52 minutes 23 seconds.  - 浜島書店 Catch a Wave

駒(こま)澤(ざわ)大学は９分２秒遅れで２位になった。例文帳に追加

Komazawa University came in second, 9 minutes and 2 seconds behind.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は２時間８分９秒で８位に入った。例文帳に追加

He came in eighth in a time of 2:08:09. - 浜島書店 Catch a Wave

風防ガラス６は、ベゼル２の中央に位置している。例文帳に追加

The windshield glass 6 is located at the center of the bezel 2. - 特許庁