| 例文 |
3-positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14174件
February 3 - Echigo no kami (concurrently held position) 例文帳に追加
2月3日越後守（重任） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The stream's file position can be changed with fseek (3) 例文帳に追加
ストリームのファイル位置はfseek (3) - JM
3-POSITION DEADMAN SWITCH例文帳に追加
３ポジションデッドマンスイッチ - 特許庁
(3) Asia’s position in the world economy例文帳に追加
（3）世界経済の中でのアジアの位置づけ - 経済産業省
March 26: He was appointed to the position of Sangi (Royal Advisors). 例文帳に追加
3月26日参議に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On April 23, he stepped down from the position of chamberlain. 例文帳に追加
3月28日、侍従を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Third rank: Chu sojo (the highest position, middle grade)(purple) 例文帳に追加
3級中僧正（紫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
NEW 3-POSITION SULFUR SUBSTITUTED INDOLE例文帳に追加
新規３位硫黄置換インドール - 特許庁
3-POSITION-TRANSFORMED LEUCOMYCIN DERIVATIVE例文帳に追加
３位変換ロイコマイシン誘導体 - 特許庁
April 3, 1718: He retired from roju position and was granted with additional estate of 10,000 goku crop yields (land estimated to produce 1,803,900 liters of rice crop annually). 例文帳に追加
1718年（享保3年）3月3日、老中免、加増（1万石） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On June 3, he retained his position as Sakone no daisho (Major Captain of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加
3月6日、左近衛大将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On May 3, 883, also assumed the position of the Minbukyo (Taxation Minister). 例文帳に追加
883年（元慶7）3月19日、民部卿を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 3, 1420, he attained the position of Sangi. 例文帳に追加
応永27年（1420年）1月10日、参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 29, transferred to the position to Gon-dainagon. 例文帳に追加
3月29日、権大納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a defensive position in baseball called third base 例文帳に追加
野球で,3塁という守備位置 - EDR日英対訳辞書
3-DIMENSIONAL POSITION INFORMATION MEASURING DEVICE例文帳に追加
３次元位置情報計測装置 - 特許庁
Moved to the position of Iga no kami (governor of Iga Province) on August 24. 例文帳に追加
7月3日、伊賀守に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
November 21, retained his position as Sakonoe no taisho. 例文帳に追加
10月3日、左近衛大将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In March 1686, he assumed the position of Naidaijin (Minister of the Center). 例文帳に追加
貞享3年（1686年）3月、20歳で内大臣となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On December 3, retained his position as Sakonoe no daisho. 例文帳に追加
11月8日、左近衛大将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DETENT-TYPE 3-POSITION ELECTROMAGNETIC SELECTOR VALVE例文帳に追加
デテント形３位置電磁切替弁 - 特許庁
April 21: granted honza (treatment of resigned official as if he remains in former position) 例文帳に追加
3月12日、本座を許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A satellite position-calculating part 2 calculates a satellite position from the satellite data DS and DS' and writes the position to a memory part 3.例文帳に追加
衛星位置算出部2は衛星データDS,DS'から衛星位置を算出し、記憶部3に書き込む。 - 特許庁
April 29, 1302: assumed the position of Sangi (councilor). 例文帳に追加
1302年（正安4）3月23日、参議に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On April 21, transferred to the position of Sahyoe no kami. 例文帳に追加
3月8日、左兵衛督に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On May 18, also assumed the position of Harima no Gon no Kami. 例文帳に追加
3月26日、播磨権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 14: Retired from the position of Kebiishi no betto. 例文帳に追加
3月14日検非違使別当を辞職 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On March 3, 1177, also assumed the position of Kaga no Gon no Suke (acting assistant governor of Kaga Province). 例文帳に追加
1177年（安元3）1月24日、加賀権介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This option overrides the default position determined with ttyslot(3).例文帳に追加
このオプションは ttyslot(3) で決まるデフォルトの位置を上書きする。 - XFree86
On May 3, transferred to the position of Sama no kami (the chief of Left Division of Bureau of Horses). 例文帳に追加
4月2日、左馬頭に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The position adjustment is continuously executed (3).例文帳に追加
（３）位置調整は無段階的である。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
