「54th」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We've got him at park avenue between th and 54th.例文帳に追加

パークアベニューの49から54丁目の間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

East 54th and lexington. please respond.例文帳に追加

第54は東とレキシントン 応答願います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Daughter of congressman coates from the 54th district.例文帳に追加

54区選出のコーツ下院議員の娘です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rokuro UMEWAKA the 54th (1878 - 1959): Minoru UMEWAKA the second 例文帳に追加

梅若六郎(54世)　（1878年（明治11年）-1959年（昭和34年））　：二世梅若実 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minoru UMEWAKA, the 2nd: inkyomei of Rokuro UMEWAKA (the 2nd son of the 1st), the 54th. 例文帳に追加

二代梅若実：初代の次男梅若六郎(54世)の隠居名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Manzaburo UMEWAKA was a biological older brother of the 54th Rokuro UMEWAKA. 例文帳に追加

梅若万三郎は五十四世梅若六郎の実兄であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 54th Exhibition of Shoso-in Treasures will be held from Oct. 26 through Nov. 11 at the Nara National Museum. 例文帳に追加

第54回正倉院展が，10月26日から11月11日まで奈良国立博物館で開かれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kasetsu was trained by his father, his father-in-law and his brothers-in-law, namely Manaburo UMEWAKA and the second Rokuro UMEWAKA, the 54th. 例文帳に追加

父のほか、義父および義兄の梅若万三郎、二世梅若六郎(54世)に師事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Born in Tokyo as a son of Rokuro UMEWAKA, the 54th (later Minoru UMEWAKA, the second). 例文帳に追加

五十四世梅若六郎(54世)（後の二代梅若実）の子として東京に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ume no Ukihashi is the 54th (last) chapter of the fifty-four chapters of "The Tale of Genji." 例文帳に追加

夢浮橋（ゆめのうきはし）は、『源氏物語』五十四帖の第54帖（最後の巻）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, they could not simply conclude that the 54th Rokuro UMEWAKA should be selected as iemoto. 例文帳に追加

単純に五十四世梅若六郎を家元とするという形では議論がまとまらなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some offered their good offices in the matter of a comeback in Kanze-ryu school to the 54th Rokuro UMEWAKA, too. 例文帳に追加

五十四世梅若六郎のもとにも観世流への復帰を仲介する声がかかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Nobuko (809 - November 11, 871) was a nyogo (imperial consort) of the 54th Emperor Ninmyo. 例文帳に追加

藤原順子（ふじわらののぶこ、大同4年（809年）-貞観13年9月28日（871年）は、第54代仁明天皇女御。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, the descendants of the 54th King Gyeongmyeong are also separated into more than ten hongan including his first son's Milyang bag clan. 例文帳に追加

また、54代景明王の子孫も長男の密陽朴氏を初めとして10以上の本貫に別れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Manzaburo UMEWAKA (the first), Rokuro UMEWAKA (the 54th), and Kasetsu KANZE of Umewaka-ha group seceded from Kanze-ryu school to found Umewaka-ryu school. 例文帳に追加

観世流から梅若派の梅若万三郎(初世)、梅若六郎(54世)、観世華雪が離脱して創設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rokuro UMEWAKA, the 54th (April 28, 1878 - August 16, 1959) was a Nohgakushi (Noh actor) playing shite (principal roles) of Kanze-ryu school. 例文帳に追加

五十四世梅若六郎（うめわかろくろう、1878年（明治11年）4月28日-1959年（昭和34年）8月16日）とは、観世流シテ方能楽師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a context in which the Umewaka group at that time was led by three masters, namely, the 54th Rokuro UMEWAKA, Manzaburo UMEWAKA, and the sixth Tetsunojo KANZE, who competed in Noh play with each other. 例文帳に追加

この背景には、当時の梅若一門が実力拮抗する三人（五十四世梅若六郎、梅若万三郎、六世観世鐵之丞）によって指導されていた(という事情がある)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This game selects poems by poets who were not selected for "Ogura Hyakunin Isshu" except for the poet of the 91st poem Junii Naritada no Musume (a daughter of TAKASHINA no Naritada of the junior second rank), the poet's name is TAKASHINA no Kishi (Takako) and she was identical to Gido-sanshi no Haha (the mother of Supreme Minister FUJIWARA no Korechika), the poet of the 54th poem of "Ogura Hyakunin Isshu." 例文帳に追加

小倉百人一首に採られなかった歌人の作を選定しているが、91番「従二位成忠女」は小倉の54番・儀同三司母（高階貴子）と同一人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Takamoto died, Motonari not only acted as the guardian of his grandson, Terumoto MORI (the 54th), but also possessed the Chugoku region (the provinces of Aki, Suo, Nagato, Bicchu, Bingo, Inaba, Hoki, Izumo, Oki, and Iwami), after destroying the clan's enemy, the Amago clan. 例文帳に追加

隆元の没後はその子の毛利輝元（54代）を後見しつつ、1566年、仇敵の尼子氏を滅ぼして、中国地方（安芸・周防国・長門国・備中国・備後国・因幡国・伯耆国・出雲国・隠岐国・石見国）を領有した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Umewaka-ryu school could be finally merged into Kanze-ryu school through the mediation of The Nohgaku Performers' Association in 1954 when the 54th Rokuro UMEWAKA had retired to succeed to the second Minoru UMEWAKA, and accordingly the 55th Rokuro UMEWAK had become the head of Umewaka-ryu school. 例文帳に追加

結局、五十四世が隠居して二世梅若実となり、五十五世梅若六郎が梅若流家元となっていた1954年になって、ようやく能楽協会の斡旋により、梅若流の観世流合流が果たされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス