「9 月17 日」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

＜内宮＞1985年9月17日/2005年9月17日＜外宮＞1985年9月19日/2005年9月19日※例文帳に追加

Naiku: September 17, 1985/September 17, 2005; Geku: September 19, 1985/September 19, 2005*  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

＜内宮＞1993年9月17日/2013年9月＜外宮＞1993年9月19日/2013年9月例文帳に追加

Naiku: September 17, 1993/September 2013; Geku: September 19, 1993/September 2013  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月、5月、6月、9月、10月、7月1日～7月19日、8月21～8月31日800～1730例文帳に追加

April, May, June, September, October, July 1 - 19, and August 21 - 31: 8:00 - 17:30  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rico Cruz2007 年 9 月 5 日 時間: 4:17例文帳に追加

By Rico CruzSeptember 5, 2007Time: 4:17  - NetBeans

9月17日和泉守例文帳に追加

On September 17: Izuminokami Guard  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平成22年9月17日例文帳に追加

Friday, September 17, 2010  - 金融庁

観応（1351年8月17日）-1352年9月27日例文帳に追加

Kanno (August 17, 1351) - September 27, 1352  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞治1362年9月28日-1368年2月17日例文帳に追加

Joji September 28, 1362 - February 17, 1368  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永享1429年9月5日-1441年2月17日例文帳に追加

Eikyo September 5, 1429 - February 17, 1441  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享和2年（1802年）9月21日（9月18日、9月20日とも）に死去。例文帳に追加

Died on October 17 (also said October 14, and October 16), 1802.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月17日安芸守例文帳に追加

He was appointed as Governor of Aki Province on October 10.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月1日、蔵人を止む。例文帳に追加

October 17, resigned as Kurodo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京、2009年 9月 17日例文帳に追加

Tokyo, 17th September 2009 - 財務省

9月 17 日を選挙の日と定める.例文帳に追加

nominate September 17 as the day of the election  - 研究社 新英和中辞典

9月17日、参議に補任。例文帳に追加

On September 17, he was appointed to the post of Sangi (councilor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月17日-大山口駅開業。例文帳に追加

September 17: Daisenguchi Station commenced operation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛永元年9月6日（1624年10月17日）に死去。例文帳に追加

She died on October 17, 1624.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1929年7月17日-2000年9月23日）は映画監督。例文帳に追加

He was a film director (July 17, 1929 - September 23, 2000).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年9月17日野宮へ入り。例文帳に追加

On November 3 of the same year she moved to Nonomiya (the Field Palace).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1308年（徳治3）9月17日、参議を辞す。例文帳に追加

November 8, 1308: Resigned from the post of Sangi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元禄9年(1696年)6月17日：賀茂伝奏例文帳に追加

July 15, 1696: Kamo-denso  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月17日(旧暦)　正三位、参議。例文帳に追加

November 9: appointed Senior Third Rank, the Imperial advisor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月17日、因幡守に任官。例文帳に追加

On October 30, he was appointed to Governor of Inaba Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月29日～1月3日を除く9時～17時（入館は16時30分まで）。例文帳に追加

The pavilion opens at 9:00 and closes at 17:00 (last admission at 16:30) except December 29 - January 3.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭憲皇太后（しょうけんこうたいごう、1849年4月17日(旧暦)（新暦5月9日）-1914年4月9日）は、日本の皇族。例文帳に追加

Empress Dowager Shoken (May 9, 1849 – April 9, 1914) was a member of the Japanese Imperial family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開館日　平日（月～土）の9：00～17：00に開館されている。例文帳に追加

Open 09:00 to 17:00 Monday to Saturday  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1393年10月22日（明徳4年9月17日(旧暦)）、左大臣辞任。例文帳に追加

October 22, 1393 - resigned as Minister of the Left  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7男：徳川慶久（明治17年9月2日～大正11年1月22日）例文帳に追加

Seventh son: Yoshihisa TOKUGAWA (September 2, 1884 - January 22, 1922)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

955年（天暦9）閏9月17日、備中権守を兼任。例文帳に追加

November 9, 955: Concurrently held the post of Bicchu Gonno Kami (Provisional Governor of Bicchu Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

955年（天暦9）閏9月17日、美濃権守を兼任。例文帳に追加

On November 9, 955, he served concurrently as Mino no gon no kami (provisional governor of Mino Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月17日に平和克復となり5月22日大連市港より東京に渡り6月9日復員する。例文帳に追加

On April 17, the diplomatic relations were restored, and on May 22, he left the port of Dalian City and on June 9, returned to Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第2次陸曳1987年5月5日・5月9日・10・5月16日・17・5月23日・24・25・5月30日・31日・6月6日・6月7日/2007年5月4日・5・6・12・13・19・20・26・27日・6月2・3日＜予備日は、各月曜日。＞例文帳に追加

The second Okabiki: May 5, 9, 10, 16, 17, 23, 24, 25, 30, 31; June 6, 7, 1987/May 4, 5, 6, 12, 13, 19, 20, 26, 27; June 2, 3, 2007 (Each Monday is reserved.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月7日(旧暦)（10月17日）：権大納言に転任し、中宮大夫如元例文帳に追加

October 17: He was reassigned to Gondainagon and he retained the position of Chugu Daibu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1488年（長享2年）9月17日、内大臣に転任。例文帳に追加

September 17, 1488: He became Naidaijin (minister).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月17日右衛門督兼任。例文帳に追加

September 17: Assumed also the position of Uemon no Kami (Captain of the Right Division of Outer Palace Guards).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延喜9年（909年）1月17日、従五位上に昇叙。例文帳に追加

On January 17, 909, his court rank was raised to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和銅6年（713年）9月17日に造宮卿、従四位下で死んだ。例文帳に追加

On September 17, 713, he died at the official rank of Zogukyo, Jushiinoge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1870年(明治3年)旧暦9月17日→小浜藩へ編入例文帳に追加

Incorporated to Obama Domain on September 17 (old lunar calendar) in 1870  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

英勝院（えいしょういん、天正5年11月9日(旧暦)（1578年12月7日）-寛永19年8月23日(旧暦)（1642年9月17日））は、徳川家康の側室。例文帳に追加

Eishoin (December 17, 1578 - September 17, 1642) was Ieyasu TOKUGAWA's concubine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後の履歴は、1785年3月17日に隠居し、同年9月17日に16歳で死去となっている。例文帳に追加

Nagakata's personal history after that is said that he retired on March 17, 1785 and died on September 17 in the same year at the age of 16.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

閑院宮孝仁親王（かんいんのみやたつひとしんのう、寛政4年4月28日(旧暦)（1792年6月17日）-文政7年2月9日(旧暦)（1824年3月9日））は、江戸時代の皇族。例文帳に追加

Imperial Prince Kaninnomiya Tatsuhito (June 17, 1792 - March 9, 1824) was a member of the Imperial family during the Edo Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近藤勇（こんどういさみ、天保5年10月9日(旧暦)（1834年11月9日）-慶応4年4月25日(旧暦)（1868年5月17日）は、新選組局長。例文帳に追加

Isami KONDO (November 9, 1834 - May 17, 1868) was the head of the Shinsengumi (a group who guarded Kyoto during the end of Tokugawa Shogunate).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4女：筆子（明治28年12月26日結婚、蜂須賀正韶夫人、明治9年7月17日～明治40年11月30日）例文帳に追加

Fourth daughter: Fudeko (July 17, 1876 - November 30, 1907, married Masaaki HACHISUKA on December 26, 1895)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7女：浪子（明治28年12月7日結婚、松平斉夫人、明治13年9月17日～昭和29年1月13日）例文帳に追加

Seventh daughter: Namiko (September 17, 1880 - January 13, 1954, married Hitoshi MATSUDAIRA on December 7, 1895)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建武(日本)元年（1334年）7月9日、従四位下に昇叙。例文帳に追加

August 17, 1334: Promoted to the rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス