95を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5361件
By and large people opted for somewhere between 70 to 95 percent例文帳に追加
ほとんどの人が70-95%もしくは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ninetyfive percent of that land例文帳に追加
この土地の95%では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Being within the 95 percent confidence interval.例文帳に追加
95%の信頼区間内にある と言えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a visual programming tool for Windows 95/98/NT/2000 例文帳に追加
ウィンドウズ95/98/NT/2000用ビジュアルプログラミングツール - コンピューター用語辞典
FreeBSD + Windows 95: If you installed FreeBSD after Windows 95, you should see DOS on the Boot Easy menu. 例文帳に追加
)FreeBSD + Windows 95: Windows 95 の後に FreeBSD を載せた場合は、 Boot Easy メニューのDOS という部分を確認して下さい。 - FreeBSD
I mean, it has to do with those boys we got in '95, the dora lange killing.例文帳に追加
95年のドーラ殺しに関係が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
High school acceptance rates are over 95% these days.例文帳に追加
高校進学率はきょうび95%以上だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Being within the 95 percent confidence interval.例文帳に追加
95%の信頼区間内にある と言えます(笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the 100-meter sprint for men aged 95 to 99, 95-year-old Haraguchi Kozo clocked 22.04 seconds. 例文帳に追加
男子100メートル走95~99歳の部で,原口幸(こう)三(ぞう)さん(95)が22秒04を記録した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The TrueType font format is used by Windows, Windows 95, and Mac's. 例文帳に追加
TrueType フォント形式は Windows、Windows 95、Macで用いられます。 - FreeBSD
The mortality rate was about 95 percent.例文帳に追加
私が学生の頃の死亡率は 約95%でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
China controls 95% of the world's supply.例文帳に追加
世界供給の95%を 中国が支配している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Preferably, the mixing ratio is such that dimethyltrifluoroethane accounts for 5-95 wt.% and propane accounts for 95-5 wt.%.例文帳に追加
混合割合としては、ジメチルトリフルオルエタン5〜95重量%、プロパン95〜5重量%が好ましい。 - 特許庁
FreeBSD + Linux + Windows 95: (see Section 3) 6 Other Sources of Help 例文帳に追加
FreeBSD + Linux + Windows 95: (Section3 を参照)6. 他の参考となる資料 - FreeBSD
Oh, so you're writing a fake 95 theses.例文帳に追加
で 偽の「95ヶ条の論題」を作って どうするの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In fact, more than 95 percent of these children have living parents例文帳に追加
実は孤児の親の95%以上は 生きています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And with radiation, this type of carcinoma is 95% treatable.例文帳に追加
それに この種のガンは 放射線で95%が治る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Means the way shit went down in '95, this is on you, too, buddy.例文帳に追加
95年にやった事だ 全部お前のせいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(3) Section 95 does not apply in relation to Subsection (1).例文帳に追加
(3) 第95条は本条(1)に関して適用しない。 - 特許庁
Look, 95% of the time, they'll come back within 24 hours.例文帳に追加
こういう場合、95%は 24時間以内に戻って来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Health care is of course beneficial for at least 95% of the people in america.例文帳に追加
ヘルスケアは アメリカ人の95%には有益だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So 95 percent of us will say that it is terribly wrong例文帳に追加
例えば 95%の人は ひどい過ちだと言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Surrogates are not supported in Windows 95/98/Me. 例文帳に追加
サロゲートはウインドウズ95/98/Me ではサポートされていません - 研究社 英和コンピューター用語辞典
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


