「ABIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

abide by the rules 例文帳に追加

その規則に従う - 日本語WordNet

to fulfil one's promise―keep one's promise―keep one's word―abide by one's promise 例文帳に追加

約束を守る - 斎藤和英大辞典

Well! well! I can not abide! I can not abide!例文帳に追加

う~ん! う~~ん! 我慢できない! 我慢できない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to bow to fate―bend to fate―submit to necessity―abide by the inevitable 例文帳に追加

運命に服す - 斎藤和英大辞典

to keep to one's agreement―abide by one's agreement 例文帳に追加

契約を履行する - 斎藤和英大辞典

to await developments―await the issue of events―abide by the event 例文帳に追加

成り行きを待つ - 斎藤和英大辞典

to keep one's promise―keep one's word―be true to one's word―be as good as one's word―keep an appointment―keep to an agreement―abide by an agreement 例文帳に追加

約束を守る - 斎藤和英大辞典

My sons will abide.例文帳に追加

息子は取り決めを守るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You must resign yourself to your fate―bow to fate―submit to necessity―abide by the inevitable. 例文帳に追加

運命と諦める - 斎藤和英大辞典

Moriarty can't abide that.例文帳に追加

モリアティーは それに我慢できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I abide by the inevitable. 例文帳に追加

しかたがないと観念している - 斎藤和英大辞典

Do your best, and abide by the event. 例文帳に追加

人事を尽して天命を待つ - 斎藤和英大辞典

But I cannot abide any longer例文帳に追加

でも今日はもうごまかせません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to abide by japan's rules例文帳に追加

日本のルール 受け入れなさいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should abide by the consequences.例文帳に追加

君はその結果を甘受すべきだ。 - Tatoeba例文

His name will abide in history. 例文帳に追加

永く史上にその名をとどむべし - 斎藤和英大辞典

It is an achievement which will abide as long as Japan shall endure 例文帳に追加

末代までも残る事業だ - 斎藤和英大辞典

I shall wait for the result―abide by the event. 例文帳に追加

どうなるか結果を待ち受けよう - 斎藤和英大辞典

How about you, utivich, can you abide it?例文帳に追加

ユートビッチ、お前はどうだ? 我慢できるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to abide by the inevitable―submit to necessity―bow to fate―resign oneself to fate―accept the situation―make the best of a bad bargain 例文帳に追加

しかたがないと諦める - 斎藤和英大辞典

This demon cannot abide defiance.例文帳に追加

悪魔は、反抗的な態度に我慢できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to abide by the laws.例文帳に追加

あなたは法に従わなくてはならない。 - Tatoeba例文

Do your best, and abide by the event 例文帳に追加

全力を尽して成敗は天に任せよ - 斎藤和英大辞典

to bow to Fate―bend to Fate―submit to necessity―abide by the inevitable 例文帳に追加

運命に従う（しかたがないと諦める） - 斎藤和英大辞典

You must keep to your agreement―hold to your agreement―stand to your engagement―abide by your agreement―I will hold you to your agreement. 例文帳に追加

契約を守ってくれなくては困る - 斎藤和英大辞典

`I never could abide figures!' 例文帳に追加

「あたしゃ数字はぜんぜんにがてなんだからね！」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

But there are three things I can't abide.例文帳に追加

だが これだけは許せんというのが 3つ あってな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please abide by these rules. it's what we promised at the beginning, right?例文帳に追加

ルールは 守ってください。 最初の約束でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This will not stand. I can't abide this status quo.例文帳に追加

「このままではいけない 私はこれには耐えられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you, as a medical practitioner you abide by these strictures absolutely.例文帳に追加

医師ならば絶対に その原則に従うわけだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She believes the company must abide by the law.例文帳に追加

その会社は法を守るべきだと彼女は信じている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Abide by justice and the reason of this world, and release this person!例文帳に追加

正義と世の ことわりに従い その者を解放せよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you guarantee your boys will abide?例文帳に追加

あなたの息子たちが その取り決めを守ると保証できますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do your best, and abide by the event. 例文帳に追加

全力を尽して結果を待て（人事を尽して天命を待つ） - 斎藤和英大辞典

We all must abide by laws to live in any society.例文帳に追加

どの社会で暮らすにも、法を守らなければなりません。 - Tatoeba例文

I can only do my best, and abide by the event. 例文帳に追加

全力を尽しておいて成り行きを待つよりほかは無い - 斎藤和英大辞典

Since I have submitted the matter to your arbitration, I shall abide by your decision. 例文帳に追加

仲裁をお願い申した上はご裁決に従います - 斎藤和英大辞典

they triede to lure him to abide by the warmth of the hearth; 例文帳に追加

暖炉のそばの暖かさで、パトラッシュを誘おうとしました。 - Ouida『フランダースの犬』

Though some might argue there are 13... if you abide by the yorktown zoning commission ruling.例文帳に追加

13とも云えるが... もし地域規制規則 にこだわるなら だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Expecting him to abide by your limitations is a folly.例文帳に追加

彼が君たちのルールに従うのを 期待するなんて 馬鹿げてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since we have referred the matter to your arbitration, we shall submit to your decision―abide by your decision. 例文帳に追加

仲裁をお願い申した以上はご決定に従います - 斎藤和英大辞典

Abide by the score, and live peacefully; this is the order of lorelei's teaching.例文帳に追加

預言を守り、穏やかに生きることがローレライ教団の教えです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to resign oneself to one's fate―bow to fate―submit to necessity―abide by the inevitable―accept the situation―take things as they are 例文帳に追加

運命と諦める、仕方がないと諦める、諦めをつける - 斎藤和英大辞典

an agreement between parties in a dispute to abide by the decision of an arbiter 例文帳に追加

仲裁人の決定に従う論争における当事者間の協定 - 日本語WordNet

Why do we have to abide by the vampire rules when we're in the human world?例文帳に追加

なんで人間界に来てまで ルールを 守らなきゃいけないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書