APRILを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7150件
It's the number of days since april 4, 1999.例文帳に追加
1999年4月4日からの日数だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The second phase, April 1896 (April 1896 issue) to November 1926 (December 1926 issue) 例文帳に追加
第2次1896年4月（明治29年4月号）-1926年11月（昭和2年12月号） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The exhibition is to be held from April 1st to 7th inclusive [《主に米国で用いられる》 from April 1st through 7th]. 例文帳に追加
展覧会は 4 月 1 日より 7 日まで開かれる予定. - 研究社 新和英中辞典
2 Based on "WEO April, 2011", and IMF (2011). However, there is no data from 1990 to 1991 for Russia.例文帳に追加
2 IMF（2011）," WEO April, 2011" による。ただし、ロシアは1990～1991年の二年分の値がない。 - 経済産業省
"It is The Morning Chronicle of April 27, 1890. 例文帳に追加
「1890年4月27日のモーニング・クロニクル。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
Nobunaga arrived in Ejiri (present-day Shimizu Ward, Shizuoka City) on April 13, in present-day Hamamatsu City on April 16, and returned in triumph to Azuchi-jo Castle on April 21, 1582. 例文帳に追加
4月13日に江尻（静岡市清水区）、16日に浜松市へ到り、21日に安土城に凱旋した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On April 3, 1879, he was posthumously granted Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加
同年4月3日、贈正二位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 2: Assumed the position of Kebiishi no Betto (Superintendent of the Imperial Police). 例文帳に追加
4月2日検非違使別当 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 5, 1267: He was appointed Mutsu no kami (the governor of Mutsu Province). 例文帳に追加
4月5日、陸奥守に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In April, 1885, he joined the Ministry of Foreign Affairs. 例文帳に追加
1885年4月、外務省入省。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 28: Rikkyo Kaishu-kai (celebration of the sect's founding) 例文帳に追加
4月28日-立教開宗会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Enkyu April 13, 1069 - (December 8, 1072) 例文帳に追加
延久1069年4月13日-（1072年12月8日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Koan (October 21, 1287) - April 28, 1288 例文帳に追加
弘安（1287年10月21日）-1288年4月28日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Genbun (April 28, 1736 - February 27, 1741) 例文帳に追加
元文（1736年4月28日-1741年2月27日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kanbun April 25, 1661 - (January 26, 1663) 例文帳に追加
寛文1661年4月25日-（1663年1月26日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Eitoku (April 11, 1382) - February 27, 1384 例文帳に追加
永徳（1382年4月11日)-1384年2月27日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kenkyu (January 11, 1198) - April 27, 1199 例文帳に追加
建久（1198年1月11日）-1199年4月27日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
