「Absence of mind」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

His absence of mind often makes him commit foolish blunders. 例文帳に追加

彼は粗忽者で時々トンマなことをする - 斎藤和英大辞典

(Mac OS programmers should keep in mind that the absence of a leading slash indicates a relative path, the opposite of the Mac OS convention with colons.)This, of course, only applies to pathnames given to Distutilsfunctions.例文帳に追加

(Mac OS プログラマは、先頭にスラッシュが ない場合は、 相対パス を表すということを心に留めておかねばなりません。 - Python

To provide a cosmetic set from which a cosmetic suitable for the mind and body symptoms of a customer can accurately be selected on the basis of the smell without relating to the presence or absence of the consciousness of the customer, and to provide a method for recommending the cosmetic suitable for the customer from the cosmetic set.例文帳に追加

顧客の自覚の有無にかかわらず、その人の心身の症状に適した化粧料を、その香りによって的確に選択することのできる化粧料セットと、上記化粧料セットのなかから、顧客に適した化粧料を推奨する方法を提供する。 - 特許庁

"I care not if the circumstantial evidence in this case were so strong and irresistible as to be overpowering; if the judge on the bench, if the jury, if every man within sound of my voice, were convinced of the guilt of the prisoner to the degree of certainty that is absolute; if the circumstantial evidence left in the mind no shadow of the remotest improbable doubt; yet, in the absence of the eyewitness, this prisoner cannot be punished, and this Court must compel the jury to acquit him." 例文帳に追加

今回の事件においては、状況証拠がいかに強力で、動かしがたいものであろうと、裁判長であるあなたや、陪審員や、その他私の声が聞こえるであろう皆様方が、それら状況証拠に対して合理的な疑問を投げかけた上でもなお被告人の有罪を確信していたとしても、それは問題にならないのであります。目撃者が現れぬ以上、被告人を有罪とすることはできません。従いまして、当法廷は陪審に対し、無罪の評決を被告人に出すよう命じなければならないのであります。」 - Melville Davisson Post『罪体』