「Accounts For」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That accounts for it. 例文帳に追加

それで分かった（道理で） - 斎藤和英大辞典

His birth accounts for it. 例文帳に追加

生まれが生まれだから - 斎藤和英大辞典

The climate accounts [is responsible] for it. 例文帳に追加

それは気候のためだ. - 研究社 新和英中辞典

"Then that accounts for it. 例文帳に追加

「それで説明がつくわね。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

That accounts for the amount of blood.例文帳に追加

血の量で それがわかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One fact accounts for another. 例文帳に追加

事実が事実を説明する - 斎藤和英大辞典

X accounts for a large percentage 例文帳に追加

Xが大きな割合を占める - 京大-NICT 日英中基本文データ

And that partly accounts for europe's better efficiency例文帳に追加

ヨーロッパのエネルギー効率が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The quality accounts for the price. 例文帳に追加

品が善いだけに値が高い - 斎藤和英大辞典

His birth accounts for it. 例文帳に追加

彼の素性が素性だから - 斎藤和英大辞典

`Ah! that accounts for it,' 例文帳に追加

「おぅ、それだそれ、そのせいだよ」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

That accounts for it. 例文帳に追加

それでわけがわかった（道理で） - 斎藤和英大辞典

That accounts for his English. 例文帳に追加

それだから英語がうまいのだ - 斎藤和英大辞典

That accounts for the accident. 例文帳に追加

それで事故の原因が分かった。 - Tanaka Corpus

That accounts for her delay. 例文帳に追加

それが彼女の遅れた理由だ。 - Tanaka Corpus

That accounts for the accident.例文帳に追加

それで事故の原因が分かった。 - Tatoeba例文

That accounts for her delay.例文帳に追加

それが彼女の遅れた理由だ。 - Tatoeba例文

(1) Accounts for Settlement of Transactions 例文帳に追加

（１）取引決済のための口座 - 金融庁

That accounts for her delay.例文帳に追加

それが彼女がおくれたりゆうだ。 - Tatoeba例文

That accounts for the peculiarity of his appearance. 例文帳に追加

道理で様子が変だと思った - 斎藤和英大辞典

That accounts for his behavior.例文帳に追加

それで彼の行動の説明がつく - Eゲイト英和辞典

And we open bank accounts for them例文帳に追加

彼女たちの銀行口座も開き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

bookkeeping for commercial accounts 例文帳に追加

商業の会計に用いられる簿記 - EDR日英対訳辞書

This fact accounts for his ignorance. 例文帳に追加

この事実で彼が無知なのが分かる。 - Tanaka Corpus

This fact accounts for his ignorance.例文帳に追加

この事実で彼が無知なのが分かる。 - Tatoeba例文

a technique for calculating financial accounts, called industrial bookkeeping 例文帳に追加

工業簿記という計算技術 - EDR日英対訳辞書

That accounts for [explains] his happy look. 例文帳に追加

どうりで嬉しそうな顔をしている. - 研究社 新和英中辞典

Idleness often accounts for poverty. 例文帳に追加

怠惰がしばしば貧乏の原因になる。 - Tanaka Corpus

Idleness often accounts for poverty.例文帳に追加

怠惰がしばしば貧乏の原因になる。 - Tatoeba例文

Currently, apple exports accounts for 5% of the global exports, while production volume accounts for only 1% of the global production.例文帳に追加

現在、リンゴの生産量は世界の1%だが輸出では5%のシェアを占める。 - 経済産業省

Accounts for three percent of the nation's waste stream.例文帳に追加

それらは国のゴミの3%に相当します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That accounts for why the door was open. 例文帳に追加

それでドアが開いていたわけが分かる。 - Tanaka Corpus

That accounts for why the door was open.例文帳に追加

それでドアが開いていたわけが分かる。 - Tatoeba例文

That accounts for his success in everything. 例文帳に追加

さてこそ彼は何事も成功するのだ - 斎藤和英大辞典

The sales server 3 transmits a charge for the settlement of accounts and the card ID to a server 4 for the settlement of accounts and requests the procuration of the settlement of accounts.例文帳に追加

販売サーバ３は、決済代金とカードＩＤを決済サーバ４に送信し、決済の代行を依頼する。 - 特許庁

That accounts for his absence. 例文帳に追加

それで彼の欠席[欠勤]の理由がわかった. - 研究社 新英和中辞典

Is he ill? Ah! That accounts for his absence. 例文帳に追加

病気なのか、ああ道理で来ないと思った - 斎藤和英大辞典

That accounts for his extravagance. 例文帳に追加

それで彼がぜいたくのできるわけがわかった - 斎藤和英大辞典

A dry spell accounts for the poor crop. 例文帳に追加

収穫不良は日照り続きのせいである。 - Tanaka Corpus

A dry spell accounts for the poor crop.例文帳に追加

収穫不良は日照り続きのせいである。 - Tatoeba例文

The customer accesses the site for the settlement of accounts of the server 4 from the customer terminal 2 for the settlement of accounts.例文帳に追加

顧客は、決済のための顧客端末２から決済サーバ４の決済サイトにアクセスする。 - 特許庁

Preferably, the mixing ratio is such that dimethyltrifluoroethane accounts for 5-95 wt.% and propane accounts for 95-5 wt.%.例文帳に追加

混合割合としては、ジメチルトリフルオルエタン5〜95重量％、プロパン95〜5重量％が好ましい。 - 特許庁

METHOD FOR MOVING FUNDS AMONG A PLURALITY OF ACCOUNTS例文帳に追加

複数の口座間における資金移動方法 - 特許庁

Is he ill? Ah! That accounts for his absence. 例文帳に追加

彼は病気なのか、道理で来ないと思った - 斎藤和英大辞典

(in a shop) a settlement day for paying accounts 例文帳に追加

商家などで,掛け代金の支払いをする日 - EDR日英対訳辞書