「Advanced」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Select the Advanced tab and click Environment Variables. 例文帳に追加

「詳細設定」タブを選択し、「環境変数」をクリックします。 - NetBeans

Select the Advanced tab to further configure the binding.例文帳に追加

さらにバインドを設定するには、「詳細」タブを選択します。 - NetBeans

Click the Advanced tab of the dialog box. 例文帳に追加

ダイアログの「詳細」タブをクリックします。 - NetBeans

Advanced Profiling: Theory in Practice 例文帳に追加

詳細なプロファイリング: 実行理論 - NetBeans

Advanced Free-Form Project Configuration 例文帳に追加

高度な自由形式プロジェクトの設定 - NetBeans

Whether to enable the advanced security features. 例文帳に追加

高度なセキュリティ機能を有効にするかどうか。 - PEAR

January 7, 949: He was advanced to Jugoinojo. 例文帳に追加

949年（天暦3年）1月7日、従五位上に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Led by Emperor Jinmu they advanced east through Chugoku region to Kinki region. 例文帳に追加

中国地方を経て近畿地方まで神武東征した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This largely advanced the systematized teaching and learning of Neo-Confucianism. 例文帳に追加

これによって朱子学の体制教学化が大いに進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The black belt was for advanced practitioners (with dan ranks) whereas the white belt was for novices. 例文帳に追加

黒帯は有段者、白帯は入門者の帯である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is widely used among those who are in advanced-level. 例文帳に追加

上級者の間で広く使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The study of the calendar also required an advanced level of mathematics. 例文帳に追加

また、暦学にも高度な数学が必要であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The winners of the Kyoto Prize in the Category of Advanced Technology 例文帳に追加

京都賞先端技術部門受賞者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the advanced types, there is one that sparkles in gold. 例文帳に追加

発展系の中には金色に輝くものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, adoption of western clothes for Japanese people advanced. 例文帳に追加

こうして、日本人の洋装化が進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Advanced Research Center for Beam Science, attached to the Institute 例文帳に追加

附属先端ビームナノ科学センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Research Center for Advanced Policy Studies, attached to the Institute 例文帳に追加

附属先端政策分析研究センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COE for Interfaces for Advanced Economic Analysis 例文帳に追加

先端経済分析のインターフェイス拠点の形成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Beckman Institute for Advanced Science and Technology at the University of Illinois 例文帳に追加

イリノイ大学ベックマン数理研究所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1930: The Advanced Course of Doshisha Girls' School was founded. 例文帳に追加

1930年-同志社女子専門学校を設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Elementary course (one-year), secondary course (two-year) and advanced course (four-year) were established. 例文帳に追加

初等科（1年）・中等科（2年）・高等科（4年）を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Schools that consisted of only advanced course were also allowed as an exception. 例文帳に追加

例外的に高等科だけの学校も認めるとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 16, 1344 - Advanced to Sho-Goi-ge (Senior 5th Class, Minor). 例文帳に追加

1344年（興国5年/康永3年）3月16日、正五位下に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 23, 1356 - Advanced to Ju-Sanmi (Junior 3rd Class). 例文帳に追加

1356年（正平11年/延文元年）8月23日、従三位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 5, 1367 - Advanced to Sho-Nii (Senior 2nd Class). 例文帳に追加

1367年（正平22年/貞治6年）1月5日、正二位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 14, 1503, his court rank advanced to Jyu Sanmi. 例文帳に追加

1503年（文亀3年）1月14日、従三位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His appointment to Sangi and Sakonoechujyo remained unchanged [eventhough his court rank was advanced]. 例文帳に追加

参議及び左近衛中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became the guest professor of Institute for Advanced Study of Princeton University. 例文帳に追加

-プリンストン高等学術研究所客員教授 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1925, he graduated from the advanced course, and in September, his father died. 例文帳に追加

1925年（大正14年）　高等科を卒業、9月、父亡くなる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1862, Nariyuki further advanced to the post of Udaijin (Minister of the Right). 例文帳に追加

文久2年にはさらに右大臣に進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1747, he advanced to Shosanmi (Senior Third Rank). 例文帳に追加

延享4年（1747年）正三位に昇進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He then advanced to daigaku daihakase, and later became Daikyosei. 例文帳に追加

ついで大学大博士に進み、のち大教正となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1585, Masamune advanced his troops to the Odamori-jo Castle. 例文帳に追加

天正13年（1585年）、政宗は小手森城へ兵を進める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masamune further advanced his troops to Suka-gawa River; consequently Masamune overthrew Nikaido clan. 例文帳に追加

さらに兵を須賀川へ進め二階堂氏を滅ぼした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Ouchi force advanced too far into the territory of the Amago clan, their lines of supply and defence were cut off. 例文帳に追加

補給線と防衛線が寸断された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the fall of Odawara-jo Castle, Hideyoshi advanced his forces to the Ou region. 例文帳に追加

小田原落城後、秀吉は奥羽へ軍を進める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He advanced to Gakushuin Junior High School, enrolling in 1895. 例文帳に追加

1895年（明治28年）、学習院の中等科へ進学。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 722, he advanced four ranks and became Senior Fourth Rank Upper Grade. 例文帳に追加

養老5年（721年）に四階進んで正四位上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He introduced Sui's and Tang's advanced knowledge into Japan. 例文帳に追加

隋・唐の進んだ学問知識を日本に伝えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1921, he resigned as Shuryokan due to advanced age. 例文帳に追加

大正10年（1921年）高齢を理由に主猟官を辞職する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1829, he advanced to seventh-dan Jozu (a player above seventh-dan). 例文帳に追加

文政12年(1829年)七段上手に進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died at an advanced age of 130 in 1711. 例文帳に追加

宝永8年（1711年）、130歳という高齢で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Advanced Telecommunications Research Institute International (ATR) 例文帳に追加

国際電気通信基礎技術研究所(ATR) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Advanced Technology Research Laboratories, Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 例文帳に追加

松下電器産業先端技術研究所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Advanced Telecommunications Research Institute International (ATR) 例文帳に追加

（株）国際電気通信基礎技術研究所(ATR) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス