Allowanceを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2129件
The story must be taken with a grain of salt―taken with some grains of allowance. 例文帳に追加
話半分に聞け - 斎藤和英大辞典
The story must be taken with some grains of allowance. 例文帳に追加
受け取りにくい話だ - 斎藤和英大辞典
RETIREMENT ALLOWANCE POINT CALCULATION SYSTEM AND RETIREMENT ALLOWANCE CALCULATION SYSTEM例文帳に追加
退職金ポイント算出システム及び退職金算出システム - 特許庁
The child care allowance is $55.00 per month.例文帳に追加
児童扶養手当は月55ドル。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You will have daily allowance besides the travelling expenses. 例文帳に追加
旅費のほかに日当が出る - 斎藤和英大辞典
Payment of an Allowance for Long-Term Care Facility Service 例文帳に追加
施設介護サービス費の支給 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Payment of an Allowance for Preventive Long-Term Care Service 例文帳に追加
介護予防サービス費の支給 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ALLOWANCE CALCULATING DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
支給額算出装置及びプログラム - 特許庁
Payment of an Allowance for In-Home Long-Term Care Service 例文帳に追加
居宅介護サービス費の支給 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Payment of an Allowance for High-Cost Long-Term Care Service 例文帳に追加
高額介護サービス費の支給 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Don't fritter away your allowance.例文帳に追加
お小遣いの無駄遣いはしないでよ。 - Tatoeba例文
Article 115/N Allowance, exemptions and deferment例文帳に追加
第115/N条 減額,免除及び猶予 - 特許庁
TAPPING ALLOWANCE METHOD OF MOLTEN STEEL PAN, AND TAPPING ALLOWANCE DEVICE OF MOLTEN STEEL PAN例文帳に追加
溶鋼鍋の出鋼引当て方法及び溶鋼鍋の出鋼引当て装置 - 特許庁
(i) payment of a Preventive Long-Term Care Service Allowance; 例文帳に追加
一 介護予防サービス費の支給 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CARBON DIOXIDE EMISSION ALLOWANCE TRADING SYSTEM例文帳に追加
二酸化炭素排出権取引システム - 特許庁
(i) payment of an Allowance for In-Home Long-Term Care Service; 例文帳に追加
一 居宅介護サービス費の支給 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ix) payment of an Allowance for Long-Term Care Facility Service; 例文帳に追加
九 施設介護サービス費の支給 - 日本法令外国語訳データベースシステム
RETIREMENT ALLOWANCE ACCOUNT REEVALUATION SYSTEM例文帳に追加
退職給付会計の再評価システム - 特許庁
I approached my father about an increase in allowance. 例文帳に追加
小遣いの増額を父に掛け合った。 - Tanaka Corpus
I approached my father about an increase in allowance.例文帳に追加
小遣いの増額を父に掛け合った。 - Tatoeba例文
ENERGY SAVING ALLOWANCE CALCULATION DEVICE, ENERGY SAVING TOTAL ALLOWANCE CALCULATION DEVICE AND METHOD例文帳に追加
省エネルギー余裕算出装置、省エネルギー総余裕算出装置および方法 - 特許庁
ALLOWANCE VALUE SETTING METHOD, ALLOWANCE VALUE SETTING DEVICE, AND PAPER PATTERN PRODUCTION SUPPORTING DEVICE例文帳に追加
ゆとり値設定方法、ゆとり値設定装置、型紙パターン生成支援装置 - 特許庁
Small and Medium Enterprises Retirement Allowance Mutual Aid Law 例文帳に追加
中小企業退職金共済法 - 財務省
a regulated daily food allowance 例文帳に追加
規制された一日当たりの給食手当 - 日本語WordNet
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)