「April March」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Kangi March 5, 1229 - April 2, 1232 例文帳に追加

寛喜1229年3月5日-1232年4月2日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genryaku: April 16, 1184 - March 24, 1185 例文帳に追加

元暦1184年4月16日-（1185年3月24日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shojiro GOTO April, 1875 – March, 1876 例文帳に追加

後藤象二郎1875年4月－1876年3月 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March comes between February and April. 例文帳に追加

３月は２月と４月の間にある。 - Tanaka Corpus

March comes between February and April.例文帳に追加

３月は２月と４月の間にある。 - Tatoeba例文

Values for March and April 2011 are revised values.例文帳に追加

2011年3月・4月の数値は確報値。 - 経済産業省

Entering in April, 1948 - ended in March, 1949 例文帳に追加

1948年4月入学→1949年3月修了 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 30-April 5: Shuni-e (or Hanae-shiki) 例文帳に追加

3月30日~4月5日　修二会（花会式） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hamlet, Shiki Theatre Version: March 22 to April 13 例文帳に追加

ハムレット劇団四季版（3月22日–4月13日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

seventh month of the Revolutionary calendar (March and April) 例文帳に追加

フランス革命暦の7ヵ月め（3月と4月） - 日本語WordNet

Trend of exports (by item) in March and April 2011例文帳に追加

2011年3月・4月の輸出（品目別）の動向 - 経済産業省

Niimi left Edo on March 26 and arrived at Kyoto on April 10. 例文帳に追加

8日に江戸を出立して23日に入京。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the day (in March or April) on which the festival of Easter is celebrated 例文帳に追加

イースターが祝られる日（3月または4月） - 日本語WordNet

Entering in April, 1943 - graduation in March, 1945 (formally two years,) 例文帳に追加

1943年4月入学→1945年3月卒業（正規2年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Entering in April, 1946 - graduation in March, 1949 (formally three years) 例文帳に追加

1946年4月入学→1949年3月卒業（正規3年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Entering in April, 1947 - graduation in March, 1950 (formally three years) 例文帳に追加

1947年4月入学→1950年3月卒業（正規3年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March winds and April showers bring forth May flowers.例文帳に追加

三月の風と四月の雨で五月の花が咲く - 英語ことわざ教訓辞典

Years are based on India’s fiscal years (April to March next year).例文帳に追加

インドの会計年度（４月～翌年３月）による。 - 経済産業省

March moved into April and April into May, and still nothing was heard from my father. 例文帳に追加

3 月が 4 月になり, 4 月が 5 月になっても父からの便りはなかった. - 研究社 新和英中辞典

March winds and April showers bring forth May flowers. 例文帳に追加

３月の風と４月の雨が５月の花をもたらす。 - Tanaka Corpus

April 1971 - Dean, Kyoto University, School of Engineering (until March 1973) 例文帳に追加

1971年4月京都大学工学部長（1973年3月まで） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March winds and April showers bring forth May flowers.例文帳に追加

３月の風と４月の雨が５月の花をもたらす。 - Tatoeba例文

3. The numbers of employees for March and April 2006 are preliminary figures.例文帳に追加

３．雇用者数の2006年３月、４月は速報値。 - 経済産業省

The survey was taken from late March through early April. 例文帳に追加

調査は３月下旬から４月上旬に行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Jusan Mairi (a temple visit made by 13-year-old children to give thanks for their coming of age): March 13, April 13, May 13. 例文帳に追加

十三詣り-3月13日,4月13日,5月13日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Audrey HEPBURN: March 31 to April 2, 1983, actress 例文帳に追加

オードリー・ヘップバーン　1983年（昭和58年）3月31日〜4月2日　女優 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sale of this ticket is limited to the spring/summer series (April to September) and the autumn/winter series (October to March). 例文帳に追加

春・夏版（4～9月）、秋・冬版（10～3月）の発売。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March winds and April showers bring forth May flowers. 例文帳に追加

3月の風と 4 月のにわか雨は 5 月の花を咲かせる. - 研究社 新英和中辞典

Notes: Indian fiscal year starts in April and ends in March the following year.例文帳に追加

（備考）インドの会計年度（４月～翌年３月）による。 - 経済産業省

Notes: New Zealand’s fiscal year begins in April and ends in March the following year例文帳に追加

（備考）ニュージーランドの年度（４月～翌年３月）による。 - 経済産業省

Trend of industrial production (by industry) in March and April 2011例文帳に追加

2011年3月・4月の鉱工業生産（業種別）の動向 - 経済産業省

I think about if I will visit Cambodia in March or April. 例文帳に追加

今3月か4月にカンボジアを訪れようかと考えてます。 - Weblio Email例文集

I sent that my period of stay is from March 2nd until April 2nd. 例文帳に追加

滞在期間は3月2日から4月2日までと送りました。 - Weblio Email例文集

with respect to each period from April of every year to March of the next year 例文帳に追加

毎年四月から翌年三月までの期間ごとに - 日本法令外国語訳データベースシステム

In March 1716, he fell sick and died on April 30. 例文帳に追加

正徳6年（1716年）3月、病の床に臥し、4月30日に死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshinao departed Edo on March 23 and arrived in Akita on April 2. 例文帳に追加

3月23日、江戸を出発し、4月2日、秋田に到着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan's school [academic] year begins in April and ends in March. 例文帳に追加

日本では学校の年度は 4 月に始まり 3 月に終わる. - 研究社 新和英中辞典

He reigned from April 22, 1180 to March 24, 1185. 例文帳に追加

在位は治承4年（1180年）4月22日-寿永4年（1185年）3月24日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Entering in April, 1944 - graduation in March, 1947 (formally two years, extended by one year) 例文帳に追加

1944年4月入学→1947年3月卒業（正規2年・1年延長） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Entering in April, 1945 - graduation in March, 1948 (formally two years, extended by one year) 例文帳に追加

1945年4月入学→1948年3月卒業（正規2年・1年延長） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For Spring, February is linked with tora (tiger), March with u (rabbit) and April with tatsu (dragon) (moku, moku, do in Wu Xing). 例文帳に追加

春は、二月寅、三月卯、四月辰（五行は木、木、土） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Plan shall be effective from April 1, 2009, to March 31, 2010.例文帳に追加

平成 21 年４月１日から平成 22 年３月 31 日までとする。 - 厚生労働省

Those born in march can never catch up to those born in april the year before.例文帳に追加

3月生まれは何やっても 4月生まれに勝てないんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In particular, such index increased to 32.4 points in April 2009, which is an increase of 3.5 points from March.例文帳に追加

特に2009年4月は32.4と3月から3.5ポイントも上昇している。 - 経済産業省

The company's financial year runs from April until March of the following year. 例文帳に追加

その会社の会計年度は４月から翌年の３月迄である。 - Tanaka Corpus