Assetを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2152件
And every country's asset value例文帳に追加
各国の資産価値は、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ASSET MANAGEMENT SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
資産運用支援システム - 特許庁
ASSET UTILIZATION SUPPORTING SYSTEM例文帳に追加
資産活用支援システム - 特許庁
ASSET MANAGEMENT SYSTEM AND PORTABLE ASSET MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加
資産管理システムおよび携帯資産管理装置 - 特許庁
CUSTOMER ASSET MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
顧客資産管理システム - 特許庁
ASSET MANAGEMENT SYSTEM, ASSET MANAGEMENT METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
資産管理システム、資産管理方法及びプログラム - 特許庁
ASSET MANAGEMENT SYSTEM, ASSET MANAGEMENT METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
資産管理システム、資産管理方法およびプログラム - 特許庁
Restriction on Asset Investment 例文帳に追加
資産の運用の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
LOAN ASSET MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
貸出資産管理システム - 特許庁
IMMATERIAL ASSET EVALUATION SYSTEM例文帳に追加
無形資産評価システム - 特許庁
CUSTOMER ASSET CONTROL SYSTEM例文帳に追加
顧客資産管理システム - 特許庁
ASSET MANAGEMENT SYSTEM, GATE DEVICE, ASSET MANAGEMENT SERVER, ASSET MANAGEMENT METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
資産管理システム、ゲート装置、資産管理サーバ、資産管理方法、及び、プログラム - 特許庁
ASSET MANAGEMENT DEVICE, ASSET MANAGEMENT METHOD AND CONSIGNMENT CONTRACT METHOD FOR ASSET MANAGEMENT例文帳に追加
資産管理装置、資産管理方法、および資産管理委託契約方法 - 特許庁
ASSET OPERATION PLANNING SYSTEM例文帳に追加
資産運用設計システム - 特許庁
INFORMATION ASSET MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
情報資産管理システム - 特許庁
Designated as an important cultural asset 例文帳に追加
国の重要文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SOFTWARE ASSET MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
ソフトウエア資産管理システム - 特許庁
SOFTWARE ASSET MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
ソフトウェア資産管理システム - 特許庁
INFORMATION ASSET MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加
情報資産管理装置 - 特許庁
RACK ASSET MANAGEMENT SYSTEM AND RACK ASSET MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
ラック資産管理システムおよびラック資産管理方法 - 特許庁
AUTOMATIC ASSET OPTIMIZATION SYSTEM例文帳に追加
自動資産最適化システム - 特許庁
ASSET INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
資産情報運用システム - 特許庁
INFORMATION ASSET UTILIZATION SYSTEM例文帳に追加
情報資産活用システム - 特許庁
Obligations of Asset Custody Companies 例文帳に追加
資産保管会社の義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) the Asset Securitization Plan; 例文帳に追加
二 資産流動化計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
DIGITAL ASSET MANAGEMENT SYSTEM AND DIGITAL ASSET MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
デジタル資産管理システム及びデジタル資産管理方法 - 特許庁
Absolutely, a japanese asset例文帳に追加
確かに 日本の財産だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR ASSET MANAGEMENT FOR STRUCTURE, SYSTEM FOR THE ASSET AND FILE FOR EVALUATION/USE OF ASSET例文帳に追加
構造物の資産管理方法、資産管理システムおよび資産評価活用ファイル - 特許庁
ASSET LIQUIDATION SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
資産流動化支援システム - 特許庁
INTEGRATED MANAGEMENT SYSTEM FOR ASSET例文帳に追加
資産の統合管理システム - 特許庁
Exhibition Room of Archaeological Cultural Asset 例文帳に追加
埋蔵文化財展示室 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FIXED ASSET MANAGEMENT DEVICE AND FIXED ASSET MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
固定資産管理装置、および固定資産管理方法 - 特許庁
ASSET MANAGEMENT SUPPORT SYSTEM AND ASSET MANAGEMENT SUPPORT METHOD例文帳に追加
資産運用支援システムおよび資産運用支援方法 - 特許庁
ASSET INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND ASSET INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加
資産情報管理システムと資産情報管理プログラム - 特許庁
ASSET VALUE EVALUATION SYSTEM AND ASSET VALUE EVALUATION METHOD例文帳に追加
資産価値評価システム及び資産価値の評価方法 - 特許庁
B. The asset investment division’s arrangements and procedures for asset investment 例文帳に追加
ロ.資産の運用を行う部門における運用体制 - 金融庁
ASSET MANAGEMENT SYSTEM FOR PERSONAL USE例文帳に追加
個人用資産管理システム - 特許庁
Asset Management Company Liability 例文帳に追加
資産運用会社の責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Meeting asset management needs 例文帳に追加
(資産運用ニーズへの対応) - 金融庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)