Assetを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2152件
To provide an asset management system, an asset management server, an asset management method and a program that can implement simple asset management in a predetermined area (such as floor) in a building.例文帳に追加
建物内の所定範囲(フロア等)における資産管理を簡便に実現できる資産管理システム、資産管理サーバ、資産管理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
IT ASSET WHEREABOUTS DETERMINATION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
IT資産所在位置確定管理システム - 特許庁
Furthermore, an asset cost straight line 9b showing the asset costs to be generated in proportion to the asset purchase is added to calculate return on asset breakeven point characteristics.例文帳に追加
さらに資産購入高に比例して発生する資産費用を示す資産費用直線9bを追加することにより、資産収益分岐点特性を演算する。 - 特許庁
PROGRAM ANALYSIS METHOD FOR ASSET DIAGNOSIS例文帳に追加
資産診断のためのプログラム解析方法 - 特許庁
ASSET MANAGEMENT SIMULATION APPARATUS AND PROGRAM例文帳に追加
資産運用シミュレーション装置及びプログラム - 特許庁
ASSET MANAGEMENT SYSTEM AND MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加
資産運用システムおよびその管理装置 - 特許庁
(iv) An outline of the entrustment contract for asset investments concluded with the Asset Management Company; 例文帳に追加
四 資産運用会社と締結した資産の運用に係る委託契約の概要 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Notification of a New Asset Securitization Plan 例文帳に追加
新たな資産流動化計画の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A stocktaking object asset storage part 5 stores the asset ID and the user ID of the user who has performed actual article confirmation about an asset corresponding to the asset ID by associating them with each other.例文帳に追加
棚卸対象資産格納部5は、資産IDと、資産IDに対応する資産について現品確認を行ったユーザのユーザIDと、を対応づけて格納する。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, INFORMATION ASSET MANAGEMENT SYSTEM, INFORMATION ASSET MANAGEMENT METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
情報処理装置、情報資産管理システム、情報資産管理方法、及びプログラム - 特許庁
ASSET INTEGRATED MANAGEMENT SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加
資産統合管理システム及びその方法 - 特許庁
IT ASSET VALUATION SYSTEM, IT ASSET VALUATION PROGRAM, MANAGEMENT SYSTEM AND MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加
IT資産評価システム、IT資産評価プログラム、管理システムおよび管理プログラム - 特許庁
A cryptographic hash asset list identifier is generated that is computed from the asset list 108.例文帳に追加
アセットリストから計算される、暗号ハッシュアセットリスト識別子が生成される108。 - 特許庁
7. Provisional intellectual asset evaluation method例文帳に追加
7 暫定的な知的資産の評価手法 - 経済産業省
Alain bernard admitted to being an asset of israeli intelligence.例文帳に追加
アラン・バーナードはイスラエルの 諜報員だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Asset management for highincome clients.例文帳に追加
高所得の依頼人のための 資産管理 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hichiju no to Tower in Shakunin-ji Temple (Important cultural asset) 例文帳に追加
赤人寺・七重塔(重要文化財) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The main building of Teno-jinja Shrine (Important Cultural Asset) 例文帳に追加
天皇神社・本殿(重要文化財) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The main building of Shirahige-jinja Shrine (Important Cultural Asset) 例文帳に追加
白髭神社・本殿(重要文化財) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an asset management system, an asset management method and an asset management program, through which confirmation of assets can be efficiently performed.例文帳に追加
資産の確認を効率よく行なうことのできる資産管理システム、資産管理方法及び資産管理プログラムを提供する。 - 特許庁
(iv) The name of the Asset Management Company and an outline of the entrustment contract for asset investments concluded with the Asset Management Company; 例文帳に追加
四 資産運用会社の名称及びその資産運用会社と締結した資産の運用に係る委託契約の概要 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) The name of the Asset Management Company and the outline of the entrustment contract for asset investments concluded with the relevant Asset Management Company; 例文帳に追加
五 資産運用会社の名称及びその資産運用会社と締結した資産の運用に係る委託契約の概要 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ASSET MANAGEMENT ADMINISTRATION SUPPORTING METHOD AND SYSTEM例文帳に追加
資産運用管理支援方法及び装置 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR ASSET MANAGEMENT例文帳に追加
アセットマネージメントシステム及びアセットマネージメント方法 - 特許庁
CENTRAL MANAGEMENT SYSTEM FOR FIXED ASSET INFORMATION例文帳に追加
固定資産情報の集中管理システム - 特許庁
DEPRECIABLE ASSET PROCESSING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
償却資産処理システムおよびその方法 - 特許庁
ASSET CREATION SUPPORT SYSTEM, DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
アセット作成支援システム、装置及びプログラム - 特許庁
ASSET MANAGEMENT SYSTEM, METHOD THEREOF, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
資産管理システム、方法及び記録媒体 - 特許庁
INFORMATION ASSET MANAGEMENT SERVER, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
情報資産管理サーバ、方法、及びプログラム - 特許庁
KNOWLEDGE ASSET MANAGEMENT SYSTEM, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
知識資産管理システム、方法及びプログラム - 特許庁
Consideration for Derecognition of Financial Asset 例文帳に追加
(4)金融資産の消滅の認識の検討 - 金融庁
Kuju no to Tower in Yusen-ji Temple (Important cultural asset) 例文帳に追加
湧泉寺・九重塔(重要文化財) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The asset value of the financial product is displayed in time series based on an asset value scenario.例文帳に追加
資産価値シナリオに基づいて、金融商品の資産価値を時系列に表示する。 - 特許庁
(iii) Copy of the entrustment contract for asset investment concluded with the Asset Management Company; and 例文帳に追加
三 資産運用会社と締結した資産の運用に係る委託契約書の写し - 日本法令外国語訳データベースシステム
WIDE AREA DISTRIBUTED ASSET VERSION MANAGEMENT SYSTEM, WIDE AREA DISTRIBUTED ASSET VERSION MANAGING METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
広域分散資産版管理システム、広域分散資産版管理方法、記録媒体 - 特許庁
DECISION DEVICE AND PROGRAM FOR RESTORING PORTFOLIO FROM SAFE ASSET TO RISK ASSET例文帳に追加
ポートフォリオを安全資産からリスク資産に復活させるための判定装置及びプログラム - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)