Assetを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2152件
She's an extraordinary asset.例文帳に追加
彼女はすごい戦力です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DIGITAL CONTENTS ASSET MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
デジタルコンテンツアセットマネージメントシステム - 特許庁
To transmit information used for asset management to an asset management device and perform efficient asset management in the asset management device.例文帳に追加
資産管理に用いる情報を資産管理装置に送信し、資産管理装置での効率的な資産管理を行う。 - 特許庁
(ii) The Asset Management Company thereof; and 例文帳に追加
二 その資産運用会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Requirements for Grace Periods for Asset Conversion 例文帳に追加
換価の猶予の要件等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Asset Trust Securitization Plan 例文帳に追加
資産信託流動化計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Policies on Information Asset Management例文帳に追加
情報資産管理の方針 - 経済産業省
IMPAIRED ASSET DETERMINATION PROGRAM AND IMPAIRED ASSET DETERMINATION METHOD例文帳に追加
減損資産判定プログラムおよび減損資産判定方法 - 特許庁
ASSET MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
資産管理システム及び方法 - 特許庁
REAL ESTATE ASSET VALUATION SYSTEM例文帳に追加
土地建物資産評価システム - 特許庁
CUSTOMER ASSET VALUE EVALUATION SYSTEM例文帳に追加
顧客資産価値評価システム - 特許庁
1. Mid-term fluctuations in asset prices例文帳に追加
資産価格の中期変動 - 経済産業省
FIXED ASSET INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
固定資産情報管理システム - 特許庁
IT ASSET CONFIGURATION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
IT資産構成管理システム - 特許庁
Entrustment of Business Pertaining to Asset Investment to Asset Management Companies 例文帳に追加
資産運用会社への資産の運用に係る業務の委託 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ASSET MANAGEMENT SUPPORT PROCESSING SYSTEM, ASSET MANAGEMENT SUPPORT PROCESSING METHOD, AND ASSET MANAGEMENT SUPPORT PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
資産管理支援処理システム、資産管理支援処理方法及び資産管理支援処理プログラム - 特許庁
APPLICATION ASSET ANALYSIS PROGRAM, APPLICATION ASSET ANALYSIS METHOD AND APPLICATION ASSET ANALYSIS DEVICE例文帳に追加
アプリケーション資産分析プログラム、アプリケーション資産分析方法およびアプリケーション資産分析装置 - 特許庁
An asset management device 2 performs an asset management processing based on the report of asset management processing.例文帳に追加
そして資産管理装置2が、資産管理処理の通知に基づいて資産管理処理を行なう。 - 特許庁
What about john rooney, asset manager?例文帳に追加
ジョン・ルーニーは 資産管理者か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The environmental preservation area of a cultural asset 例文帳に追加
文化財環境保全地区 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INFORMATION ASSET MANAGEMENT SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
情報資産管理支援システム。 - 特許庁
1. Mid-term fluctuations in asset prices例文帳に追加
1.資産価格の中期変動 - 経済産業省
COMPREHENSIVE BUILDING ASSET DIAGNOSTIC SYSTEM例文帳に追加
建物資産総合診断システム - 特許庁
ASSET MANAGEMENT COUNSELING AND SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
資産運用相談支援システム - 特許庁
LIFETIME FINANCIAL ASSET ESTIMATION SYSTEM例文帳に追加
生涯金融資産試算システム - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR ASSET MANAGEMENT例文帳に追加
資産管理方法およびシステム - 特許庁
SYSTEM FOR CONVERTING MAINTENANCE INFORMATION INTO ASSET例文帳に追加
保守情報の資産化システム - 特許庁
(ii) Items Related to Asset Management 例文帳に追加
② 資産の運用に関する事項 - 金融庁
Changes to the Asset Securitization Plan 例文帳に追加
資産流動化計画の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) the Asset Trust Securitization Plan; 例文帳に追加
二 資産信託流動化計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An asset recovery is calculated from the asset sales and asset purchase of articles for lease to be rented.例文帳に追加
レンタルされる賃貸用物品の資産売上高と資産購入高より資産回収率を算出する。 - 特許庁
INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM FOR DESIGN ASSET例文帳に追加
設計資産情報検索システム - 特許庁
(2) Development of Asset Assessment Management System 例文帳に追加
②【資産査定管理態勢の整備】 - 金融庁
We're looking into asset listings now.例文帳に追加
今は資産のリスト を調べている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
b. Calculation of Credit Risk Asset Amount 例文帳に追加
ロ.信用リスク・アセット額の算出 - 金融庁
ASSET MANAGEMENT SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加
資産管理システム及びその方法 - 特許庁
AUTOMATIC SORTING SYSTEM FOR INFORMATION ASSET例文帳に追加
情報資産の自動分類システム - 特許庁
INFORMATION ASSET RISK DEGREE EVALUATION SYSTEM例文帳に追加
情報資産危険度評価システム - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)