「Assured」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The news assured her. 例文帳に追加

その知らせで彼女は安心した. - 研究社 新英和中辞典

I assured myself of his safety. 例文帳に追加

彼の安全を確信した [確かめた]. - 研究社 新英和中辞典

This assured our safety. 例文帳に追加

これで我々の安全は確実になった. - 研究社 新英和中辞典

his assured manner 例文帳に追加

自信ありげな[厚かましい]態度. - 研究社 新英和中辞典

He assured me of his help. 例文帳に追加

彼は私に援助すると請け合った。 - Tanaka Corpus

He had an assured manner. 例文帳に追加

彼は確固たる態度をとった。 - Tanaka Corpus

I am assured of your help. 例文帳に追加

私は君の援助を確信している。 - Tanaka Corpus

Status of the first-to-file is assured in Japan.例文帳に追加

日本では先願の地位が保証されている。 - Weblio英語基本例文集

I assured myself that he was safe. 例文帳に追加

彼が安全であることを確信した[確かめた]. - 研究社 新英和中辞典

He always seems very assured. 例文帳に追加

彼はいつも自信たっぷりの様子をしている. - 研究社 新英和中辞典

He retired with an assured income. 例文帳に追加

彼は(年金など)確実な収入をもって退職した. - 研究社 新英和中辞典

I'm not at all assured of success. 例文帳に追加

うまくいくという確信は全然ない. - 研究社 新英和中辞典

I'm [I feel] assured that his plan will succeed. 例文帳に追加

大丈夫彼の計画はうまくいくと思っている. - 研究社 新英和中辞典

Rest [You may rest] assured that I will do my best. 例文帳に追加

全力を尽くしますからご安心ください. - 研究社 新英和中辞典

A bright future is assured for you. 例文帳に追加

君には輝かしい未来が約束されている. - 研究社 新和英中辞典

He assured me of his support. 例文帳に追加

彼は私に力を添えることを保証した. - 研究社 新和英中辞典

You can rest assured as long as I live [am alive]. 例文帳に追加

僕が生きている間は大丈夫だよ. - 研究社 新和英中辞典

a nuclear strategy called Mutually Assured Destruction 例文帳に追加

確証破壊戦略という核兵器の戦略 - EDR日英対訳辞書

Rest assured that I will do my best. 例文帳に追加

全力を尽くしますからご安心下さい。 - Tanaka Corpus

He assured me of his ability to do it.例文帳に追加

彼はそれをやれることを私に納得させた - Eゲイト英和辞典

The captain assured us that there would be no danger. 例文帳に追加

船長は危険はないと我々にはっきりと言った。 - Tanaka Corpus

I assured myself that the bridge was safe.例文帳に追加

私はその橋が安全だということを確かめた - Eゲイト英和辞典

I am assured of his honesty. 例文帳に追加

私は彼の正直さを確信している。 - Tanaka Corpus

He is assured of success in his performance.例文帳に追加

彼は公演の成功を確信している - Eゲイト英和辞典

The principal assured me of her honesty. 例文帳に追加

校長は私に彼女が正直なのを保証した。 - Tanaka Corpus

Rest assured that she is not so foolish.例文帳に追加

安心しなさい，彼女はそんなに愚かではありません - Eゲイト英和辞典

Full religious freedom is assured to all people. 例文帳に追加

完全な宗教の自由が万人に保証されている。 - Tanaka Corpus

You may rest assured that we shall do all we can. 例文帳に追加

我々は出来る限り手を尽くすと信じて下さい。 - Tanaka Corpus

Please be assured that we are aware of this problem.例文帳に追加

私たちがこの問題に気づいていることは確かにしておいて下さい。 - Weblio Email例文集

He assured himself that all the doors and windows were locked. 例文帳に追加

彼はドアや窓がみんなかぎが掛かっているのを確信した[確かめた]. - 研究社 新英和中辞典

He assured her that he could do it so convincingly that he cannot back out now. 例文帳に追加

彼はまかせておけと彼女に見えを切った以上後にはひけない. - 研究社 新和英中辞典

Every person who answered the questionnaire was assured of anonymity. 例文帳に追加

そのアンケートの回答者は, 1 人 1 人, 名前は出さないことを保証された. - 研究社 新和英中辞典

A book of this kind would have no rivals and would have an assured sale in this country. 例文帳に追加

この種の書物は我が国では類書がないから間違いなく売れるでしょう. - 研究社 新和英中辞典

You may rest assured; I have no ulterior motive in making this donation. 例文帳に追加

君は安心していい。この寄付をすることについて、私にはなんら下心はない。 - Tanaka Corpus

When the Eagles lost, the Hawks' title was assured with two games to spare.例文帳に追加

イーグルスが負けたとき，２試合を残してホークスの優勝が確実になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Asada's coach, Sato Nobuo, felt her performance was smooth and assured.例文帳に追加

浅田選手を指導する佐藤信(のぶ)夫(お)コーチは彼女の演技はなめらかで確実だったと感じていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Admitting that the rumors about you are true, you may rest assured of our continued trust in you. 例文帳に追加

あなたに関するうわさが本当だとしても, 私たちのあなたへの信頼は決して変わりません(からご安心ください). - 研究社 新英和中辞典

The mayor of Kashiwazaki ordered Tepco to shut down all of the seven reactors at the plant until safety could be assured. 例文帳に追加

柏崎市長は，東京電力に対し，安全が確保されるまで施設の原子炉全７基を停止するよう命じた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Please rest assured 例文帳に追加

大丈夫です - 金融庁

I feel assured that they are working hard on that. 例文帳に追加

一生懸命やってくれていますからね。 - 金融庁

You may rest assured on that. 例文帳に追加

安心しておいていただきたいと思っています。 - 金融庁

Accordingly, required illuminance is assured.例文帳に追加

これにより、必要な照度が確保される。 - 特許庁

Accordingly, stable combustion is assured.例文帳に追加

これにより、安定した燃焼が確保される。 - 特許庁

Consequently, the uniformity of the contact resistance can be easily assured.例文帳に追加

その結果、接触抵抗の均一性の確保が容易となる。 - 特許庁

Flatness of the surface of the glass substrate 32 is assured.例文帳に追加

ガラス基板32の表面の平坦度を確保できる。 - 特許庁