「At it again」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

They're at it again?例文帳に追加

またやってんのかよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is at it again. 例文帳に追加

そらまた始まった - 斎藤和英大辞典

Are they at it again?例文帳に追加

またやってんのかよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to look at it again,pull it up.例文帳に追加

もう一度見たいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is at it again. 例文帳に追加

またおいでなすったね - 斎藤和英大辞典

In 25 years i'll look at it again.例文帳に追加

30年後に また見よう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are at it again. 例文帳に追加

相変わらずやってるね。 - Tanaka Corpus

You are at it again.例文帳に追加

相変わらずやってるね。 - Tatoeba例文

I see you're at it again.例文帳に追加

相変わらずやってるね。 - Tatoeba例文

Your brother's at it again例文帳に追加

弟がまたあばれてるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are at it again. 例文帳に追加

またお株をやっているね - 斎藤和英大辞典

Just look over here at the camera and say it again.例文帳に追加

カメラを見てもう一度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're at it again. 例文帳に追加

彼らはまたけんかをしている。 - Tanaka Corpus

They're at it again.例文帳に追加

彼らはまたけんかをしている。 - Tatoeba例文

It was then relocated again, and rebuilt at its current location. 例文帳に追加

現在地に移転再建。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

`They're at it again!' 例文帳に追加

「あいつら、またやりあってますぜ！」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

It was busy again today at work. 例文帳に追加

今日も仕事で忙しかった。 - Weblio Email例文集

But it shows you how people, again, at times例文帳に追加

でもこれはいかに人々が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your bloody rooster is at it again!例文帳に追加

おまえの鶏がまた来てるぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll talk about it again at noon.例文帳に追加

お昼の時また話しましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You are hard at it again. 例文帳に追加

相変わらずこつこつやってるね. - 研究社 新和英中辞典

They're at it again. 例文帳に追加

彼らは(けんかなど)またやっている. - 研究社 新英和中辞典

He is at it again. 例文帳に追加

彼はまた例の病気が始まった. - 研究社 新和英中辞典

It looks like they are at it again. 例文帳に追加

またまた彼らはけんかをしているようです。 - Tanaka Corpus

It looks like they're at it again.例文帳に追加

またまた彼らはけんかをしているようです。 - Tatoeba例文

It looks like they are at it again.例文帳に追加

またまた彼らはけんかをしているようです。 - Tatoeba例文

Please have a good look at it again.例文帳に追加

もう一度 よく 見てみてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. but I wanted to look at it again.例文帳に追加

うん でもまた見たくなったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She returns to the charge again and again, till at last she gets it. 例文帳に追加

彼女は幾度もねだってとうとう目的を遂げる - 斎藤和英大辞典

If you come back a billion years later and look at it again例文帳に追加

でも10億年後に再び見たら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look at that. do you want to see it again?例文帳に追加

ほら もう一度見たくありませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it happened again at the reformatory.例文帳に追加

でも矯正施設で またそれが起きて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the very least, I should prevent it from happening again.例文帳に追加

せめてこれからのことを防ぐべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He put on his glasses and looked at it again.例文帳に追加

彼はメガネをかけて、もう一度見てみた。 - Tatoeba例文

at last it settled again and remarked, 例文帳に追加

最後にまた枝にとまって、こう言いました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Let's take a look at it again. watch the coloration:例文帳に追加

もう一回です。見てください、この色分け。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well then it will come again at around 330.例文帳に追加

じゃあ あの 3時半ごろ また しまいに来ますから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it will be held again next summer, at the henry ford.例文帳に追加

来年の夏には再びフォード社で行います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.例文帳に追加

犬を見てたんだけど、見直すと猫になってた。 - Tatoeba例文

Well, let's take a look at this graph and consider it again once more. 例文帳に追加

じゃあ、このグラフを見てからもう一度検討しよう。 - Weblio Email例文集

`Who are at it again?' she ventured to ask. 例文帳に追加

勇気を出してきいてみました。「あいつらってだれですか？」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

No, but whatever it was she was doing at st. bonaventure, it seems to be happening again.例文帳に追加

いいえ 何であれ 聖ボナバントゥールで何かしてた また起きそうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While she was looking at the place where it had been, it suddenly appeared again. 例文帳に追加

そしてねこがいたところを見ていると、いきなりまたあらわれました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

then he dipped it into his cup of tea, and looked at it again: 例文帳に追加

それからそれを自分のお茶にひたしてみてから、またながめました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

When at last he found it, it was lost again quickly, 例文帳に追加

とうとうにおいを見つけた、と思ったら、すぐに見失ってしまいました。 - Ouida『フランダースの犬』