Austinを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 72件
Mr. austin j. roberts. also indisposed, also abstaining.例文帳に追加
オースティン・ロバーツ君 同じく体調不良で欠席です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why was the letter sent to austin, not miami?例文帳に追加
なぜその手紙は マイアミじゃなく オースティンに届いたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As for austin and me, well, I finally got my cell phone back.例文帳に追加
オースティンと私に関しては ケータイ返してもらって━ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Austin was really late today and asked me if you'd read this announcement.例文帳に追加
オースティン 遅刻らしくて これ読んでって頼まれたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just before you do that, former deacon of yours, austin farrar...例文帳に追加
ありがとう その前に... あなたの元助祭 オースティン・ファーラー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Austin p.d. doesn't know it, but... the victim, geist, was fbi working undercover.例文帳に追加
オースティン警察は知らないが 被害者はfbiの潜入捜査官だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Austin p.d. doesn't know it, but... the victim, geist, was fbi working undercover.例文帳に追加
オースティン警察は知らないが 被害者はFBIの潜入捜査官だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Her dog austin is lying at the foot of her bed例文帳に追加
ベッドの足元に飼い犬のオースティンが いることを知らせてほしがりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, and that's why the bureau sent me here from the austin, texas, office.例文帳に追加
そう だから テキサスのオースティン支局から 私がここに派遣されたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's austin born and raised, former usedbookstore clerk, currently unemployed.例文帳に追加
生まれも育ちもオースティンで 古本屋の店員でした 現在は失業中です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But this is a video of me on the bus from denver to austin.例文帳に追加
でもこれを見てくれ 私がデンバーから オースティンまで バスに乗っていたビデオだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ms. austin is probably blaming it all on you.例文帳に追加
君の家で バットを見つけた オースティン先生は おそらく 全部君のせいにするだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Um, he came to us from the savannah office a few months back. we needed somebody who wouldn't be recognized in austin.例文帳に追加
彼はサバンナのオフィスから 数ヶ月前に来た オースティンに詳しくない 人材が必要だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Local p.d. found koch's body in an alley in east austin about four hours ago gunshot to the head.例文帳に追加
4時間前 地元警察が イースト・オースティンの路地で コッチの死体を発見 頭に1発撃たれてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This was a 2001 revision and consolidation of the POSIX.1, POSIX.2, and SUS standards into a single document, conducted under the auspices of the Austin group (http://www. 例文帳に追加
これは POSIX.1, POSIX.2, SUS の 2001年の改訂版である。 また、POSIX.1, POSIX.2, SUS を一つの文書に統合したものである。 - JM
There were also examples of university-related personnel taking the initiative and succeeding in industrial structure transformation, as was the case in Austin, Texas.例文帳に追加
近年、我が国でも企業は研究開発の提携戦略を活用するようになっている。 - 経済産業省
My client gabriel osbourne has been illegally detained by the fbi for attempting to help them capture a serial killer, a serial killer that is currently on the loose in austin.例文帳に追加
依頼人の ガブリエル・オズボーンは FBIに違法な 拘束を受けてました 彼は連続殺人犯を予知し 捜査に協力していたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My client gabriel osbourne has been illegally detained by the fbi for attempting to help them capture a serial killer, a serial killer that is currently on the loose in austin.例文帳に追加
依頼人の ガブリエル・オズボーンは fbiに違法な 拘束を受けてました 彼は連続殺人犯を予知し 捜査に協力していたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)