| 意味 | 例文 |
Balloon Helpの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
The structural members are inserted into a part of the balloon to help the retention of the desired shape of the balloon.例文帳に追加
バルーンの所望の形状を保持するのを助けるために構造部材が部分中に挿入される。 - 特許庁
The Balloon Help compiler compiles text file descriptions of menu and dialog balloon help in to appropriate resources for use by the Help Manager in displaying balloons. 例文帳に追加
このバルーンヘルプ・コンパイラは, メニューとダイアログ・バルーンヘルプのテキストファイル記述をコンパイルして, ヘルプマネージャが吹き出し(バルーン)を表示するのに使用する適当なリソース中に入れる. - コンピューター用語辞典
Advertisement in a balloon help style and a hyperlink are preferably added to the character string corresponding to the registered keyword.例文帳に追加
特に前記登録されたキーワードに該当する文字列にバルーンヘルプ形式の広告と、ハイパーリンクを付加することが好ましい。 - 特許庁
To provide a balloon catheter and its manufacturing method which can surely expand balloon central part preferentially, not expanding balloon tip or base end preferentially, and can help set a stent at a desired position.例文帳に追加
バルーンの先端側や基端側から優先的に拡張することがなく、確実にバルーンの中央部から優先的に拡張させることができ、しかも、目的の位置にステントを設置することができるバルーンカテーテル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
On the other hand, when the selected reference item is a reference item which the player can not refer at that time, only a simple balloon help can be displayed.例文帳に追加
一方、その時点でプレーヤが参照できないリファレンス項目の場合は単純なバルーン・ヘルプのみを表示させることができる。 - 特許庁
The player can select a select mode capable of displaying the balloon help and the explanation of a predetermined reference item by pushing a select button 241 during the proceedings of the game.例文帳に追加
ゲームが進行中にセレクト・ボタン241を押下することにより、バルーン・ヘルプと所定のリファレンス項目の説明とを表示させることができるセレクト・モードへ移行することができる。 - 特許庁
She was within a few steps of it, and Oz was holding out his hands to help her into the basket, when, crack! went the ropes, and the balloon rose into the air without her. 例文帳に追加
あと数歩というところまできて、オズがかごに入るのを助けようと手を伸ばしていたのですが、そこで縄がぷつん! と切れて、気球はドロシーを待たずに宙にまいあがりました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
To provide a cellular telephone an distress signal transmitting function and a method for transmitting a distress signal using the cellular telephone to eliminate troublesome operations at times confusion in emergency, to enable emergency help contact using only a single balloon and to automatically select emergency contacting means according to a state of radio waves.例文帳に追加
本発明は、緊急時の混乱時に煩わしい操作をなくし、ボタン一つで緊急救助連絡ができ、電波状況に併せた緊急連絡手段を自動選択する救難信号発信機能付き携帯電話および携帯電話を用いた救難信号発信方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
