「Benzethonium chloride」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The preferable quaternary ammonium salt is at least one selected from a group consisting of dequalinium chloride, benzalkonium chloride and benzethonium chloride.例文帳に追加

好ましい第４級アンモニウム塩は塩化デカリニウム、塩化ベンザルコニウムおよび塩化ベンゼトニウムからなる群より選ばれる少なくとも１つである。 - 特許庁

To provide a composition for oral cavity or throat, which masks peculiar bitterness of components and has a good taste even if mixed with cetylpyridinium chloride, benzethonium chloride and benzalkonium chloride.例文帳に追加

塩化セチルピリジニウム、塩化ベンゼトニウム、塩化ベンザルコニウムが配合された場合であっても、その独特の苦味がマスキングされた呈味の良い、口腔用又は咽喉用組成物の提供。 - 特許庁

The aqueous composition preferably further contains a quaternary ammonium-type cationic surfactant, in particular benzalkonium chloride or benzethonium chloride.例文帳に追加

該水性組成物には、第四級アンモニウム型陽イオン界面活性剤、特に塩化ベンザルコニウムまたは塩化ベンゼトニウムが配合されることが好ましい。 - 特許庁

A biocidal composition comprises a synergistic mixture of a quaternary ammonium biocide such as benzethonium chloride and benzalkonium chloride, and one or more ketone acids, aromatic carboxylic acids, a salt thereof, or a mixture thereof.例文帳に追加

塩化ベンゼトニウムあるいは塩化ベンザルコニウム等の四級アンモニウム殺生物剤及び１つ以上のケトン酸、芳香族酸、それらの塩類又はそれらの混合物の相乗効果性混合物を含む殺生物剤組成物。 - 特許庁

The composition for the space sterilization is prepared by combining and mixing (A) at least one kind selected from a group consisting of benzalkonium chloride and benzethonium chloride, (B) ethanol, and (C) dimethyl ether.例文帳に追加

（Ａ）塩化ベンザルコニウム及び塩化ベンゼトニウムよりなる群から選択される少なくとも１種、（Ｂ）エタノール、及び（Ｃ）ジメチルエーテルを組み合わせて配合し、空間殺菌用組成物を調製する。 - 特許庁

The composition for the space sterilization is prepared by combining and mixing (A) at least one kind selected from a group consisting of benzalkonium chloride and benzethonium chloride, (B) ethanol, (C) water, and (D) dimethyl ether.例文帳に追加

（Ａ）塩化ベンザルコニウム及び塩化ベンゼトニウムよりなる群から選択される少なくとも１種、（Ｂ）エタノール、（Ｃ）水、及び（Ｄ）ジメチルエーテルを組み合わせ配合し、空間殺菌用組成物を調製する。 - 特許庁

The solid medicament is preferably a germicidal disinfectant which is a quaternary ammonium salt (especially, benzethonium chloride), allantoin or an antihistamine agent (especially, chlorpheniramine maleate).例文帳に追加

該固体薬物としては、四級アンモニウム塩である殺菌消毒剤（特に、塩化ベンゼトニウム）、アラントイン及び抗ヒスタミン剤（特に、マレイン酸クロルフェニラミン）であることが好ましい。 - 特許庁

This tablet contains the ceftizoxime alapivoxil hydrochloride as an active ingredient, and further contains one or more kinds of succinic acid, ascorbic acid, erythorbic acid and benzethonium chloride.例文帳に追加

塩酸セフチゾキシムアラピボキシルを有効成分とし、コハク酸、アスコルビン酸、エリソルビン酸、塩化ベンゼトニウムのうちの少なくとも一種以上含有することよりなる錠剤。 - 特許庁

The group A contains benzalkonium chloride, benzethonium chloride, cetylpyridinium chloride, an alkyldiaminoethylglycine hydrochloride, chlorhexidine hydrochloride, chlorhexidine gluconate, chloramine T, chloroacetamide, chloroxylenol, chlorphenesin, 1-(3-chloroallyl)-3,5,7-triaza-1-azoniaadamantane chloride, chlorbutanol, trichlorocarbanilide, hexachlorophene, etc.例文帳に追加

Ａ群：塩化ベンザルコニウム、塩化ベンゼトニウム、塩化セチルピリジニウム、塩酸アルキルジアミノエチルグリシン、塩酸クロルヘキシジン、グルコン酸クロルヘキシジン、クロラミンＴ、クロルアセトアミド、クロルキシレノール、クロルフェネシン、１−（３−クロロアリル）−３，５，７−トリアザ−１−アゾニアアダマンテンクロライド、クロロブタノール、トリクロロカルバニリド、ヘキサクロロフェン - 特許庁

The form containing at least one of a fluorinated oil and a bactericide, the form containing both of the fluorinated oil and the bactericide, the form containing any of chlorohexidine hydrochloride, isopropylmethylphenol, cetylpyridinium chloride, decalinium chloride, benzalkonium chloride, benzethonium chloride, an alkyldiaminoethylglycine hydrochloride and triclosan as the bactericide, and the form containing 0.01-10% shellac are preferable.例文帳に追加

フッ化油及び殺菌剤の少なくとも一方を含有する態様、フッ化油と殺菌剤とを含有する態様、殺菌剤が、塩酸クロロヘキシジン、イソプロピルメチルフェノール、塩化セチルピリジニウム、塩化デカリニウム、塩化ベンザルコニウム、塩化ベンゼトニウム、塩酸アルキルジアミノエチルグリシン、及びトリクロサンのいずれかである態様、セラックを０．０１〜１０％含有する態様、などが好ましい。 - 特許庁

Also, it is preferable that the composition 11 contains the sterilizer composed of benzethonium chloride, benzalkonium chloride and cetylpyridinium chloride, etc., and anti-inflammatory components composed of allantoins, glycyrrhizinic acid, β-glycyrrhizinic acid, dihydrocholesterol, ε-amino capric acid, ascorbic acid, tocopherols and various kinds of vegetable extracts, etc.例文帳に追加

また組成物１１は、塩化ベンゼトニウム、塩化ベンザルコニウム、塩化セチルピリジニウム等からなる殺菌剤、アラントイン類、グリチルリチン酸、β−グリチルリチン酸、ジヒドロコレステロール、ε−アミノカプリン酸、アスコルビン酸、トコフェロール類、各種の植物エキス等からなる抗炎症成分を含んでいることが好ましい。 - 特許庁

The ophthalmic composition includes the stabilizer selected from the group consisting of EDTA, desferal and dequest, preferably EDTA and dequest, more preferably EDTA and, in addition, a preservative [selected preferably from the group consisting of sepazonium chloride, cetyl trimethyl ammonium bromide (cetrimide), cetylpyridinium chloride, benzoxonium chloride, benzethonium chloride, domiphen bromide (Bradosol(R)) and benzalkonium chloride, and more preferably from benzalkonium chloride and benzoxonium chloride].例文帳に追加

安定剤が、ＥＤＴＡ、デスフェラル及びデクエストからなる群から、好ましくはＥＤＴＡ及びデクエストから、さらに好ましくはＥＤＴＡから、選択され、保存剤〔これは、好ましくは、塩化セパゾニウム、臭化セチルトリメチルアンモニウム（セトリミド）、塩化セチルピリジニウム、塩化ベンズオキソニウム、塩化ベンゼトニウム、臭化ドミフェン（ブラドソール（登録商標））、及び塩化ベンザルコニウムからなる群から、そして、さらに好ましくは、塩化ベンザルコニウム及び塩化ベンズオキソニウムから、選択される〕をさらに含む、眼科用組成物。 - 特許庁

This aerosol type cleansing disinfectant comprises a propellant, and a technical product comprising a sterilizing ingredient comprising benzalkonium chloride and/or benzethonium chloride and a thickening ingredient comprising hydroxypropylcellulose and/or hydroxyethyl cellulose, wherein the thickening agent is contained in an amount of 0.01 to 0.5 mass %.例文帳に追加

エアゾール型洗浄消毒剤は、塩化ベンザルコニウム又は塩化ベンゼトニウムを単独又は組み合わせた殺菌成分及びヒドロキシプロピルセルロース又はヒドロキシエチルセルロースを単独又は組み合わせた増粘成分からなり、前記増粘成分を０．０１質量％〜０．５質量％含む原体と、噴射剤を配合したものである。 - 特許庁

The antiinflammatory spray for pharyngeal mucosa, compounded with tranexamic acid and a germicidal disinfectant ingredient, and the antiinflammatory spray for pharyngeal mucosa, compounded with tranexamic acid, a germicidal disinfectant ingredient and, if required, a thickener such as polyvinylpyrrolidone, are provided, wherein the germicidal disinfectant ingredient is one or more selected from a group consisting of cetylpyridinium chloride, benzethonium chloride, benzalkonium chloride, dequalinium chloride, thymol, chlorhexidine gluconate and dialkylaminoethyl glycine.例文帳に追加

トラネキサム酸及び殺菌消毒成分を配合した咽頭粘膜抗炎症スプレー剤、並びにトラネキサム酸、殺菌消毒成分あるいはさらにポリビニルピロリドンなどの増粘剤を配合した咽頭粘膜抗炎症スプレー剤であり、殺菌消毒成分が塩化セチルピリジニウム、塩化ベンゼトニウム、塩化ベンザルコニウム、塩化デカリウム、チモール、グルコン酸クロルヘキシジン、ジアルキルアミノエチルグリシンからなる群から選ばれる１種以上である咽頭粘膜抗炎症スプレー剤である。 - 特許庁

The antibacterial composition suitable against Staphylococcus epidermidis comprises at least two compounds selected from the group consisting of benzalkonium chloride, benzethonium chloride, halocarban, trichlorocarbanilide, chlorhexidine hydrochloride, isopropylmethylphenol, triclosan, chlorhexidine gluconate, piroctone olamine, resorcin, lysozyme chloride, salicylic acid, hinokithiol, and thymol, and the deodorant agent comprises the composition.例文帳に追加

塩化ベンザルコニウム、塩化ベンゼトニウム、ハロカルバン、トリクロロカルバニリド、塩酸クロルヘキシジン、イソプロピルメチルフェノール、トリクロサン、グルコン酸クロルヘキシジン、ジンクピリチオン、ピロクトンオラミン、レゾルシン、塩化リゾチーム、サリチル酸、ヒノキチオール及びチモールからなる群から選ばれる２種以上の化合物を含有することを特徴とする腋臭原因菌に好適な抗菌性組成物、並びに該組成物を含有してなるデオドラント剤とする。 - 特許庁