「Bit」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

Ed: all right.tb: okay. turn it a little bit inside例文帳に追加

ED: 分かりました TB: ちょっと内側に― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm a bit jealous of you too.例文帳に追加

俺もあんたが少し羨ましかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was going to try to tweak it a bit.例文帳に追加

少し微調整してみようと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please listen to us a bit longer.例文帳に追加

もう少しn詳しく聞かせてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That view is a bit too close to simply例文帳に追加

この見解はあまりにも単純に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a bit of betty about you.例文帳に追加

あなたにもちょっとだけ ベティがあるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now this seems a bit strange.例文帳に追加

これは少々奇妙な感じがします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did a little bit of research on this notion例文帳に追加

少しこの考えを調査しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will you stay with me just for a little bit?例文帳に追加

ちょっとだけ俺といて貰えるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I see, it was a bit late.例文帳に追加

なるほどな。 だが ちょっと遅かったな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've fucked up a bit today.例文帳に追加

今日は酷いことばかりだ すみません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's a bit weird, but she's very cute.例文帳に追加

ちょっと変わってるけどカワイイ子だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll sleep a bit, and study some early in the morning.例文帳に追加

ちょっと寝て朝早くにやろう... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't this the best bit of christmas?例文帳に追加

これぞ最高の クリスマスの楽しみだね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't that a little bit of overkill?例文帳に追加

ちょっと やりすぎでは ないでしょうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Things are a bit tense right now.例文帳に追加

今は少し状況が緊迫している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bekhti's wiring was a bit rough.例文帳に追加

ベンクティの配線は 少し大まかだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But to me they felt a bit bland例文帳に追加

しかし 私にとっては平凡であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was a bit small and had a face like a monkey.例文帳に追加

小さくて 猿みたいな顔してて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why? ah, i'm just a bit tired.例文帳に追加

えっ? いや ちょっと疲れちゃったんで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't souta idolizing saeko a bit too much?例文帳に追加

爽太は 紗絵子に 夢 見過ぎじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where's eri? yes. umm could you wait a bit more.例文帳に追加

エリは? うん。 いや もうちょっと 待って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I kept some. I kept a little bit of it and put it in my wallet.例文帳に追加

少しもらってサイフに入れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Calm down a bit. I won't calm down.例文帳に追加

ちょっと 落ち着いて。 落ち着けないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aren't you a little bit worried?例文帳に追加

お前 ちょっとは 心配にならないのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, today is a bit different例文帳に追加

ところが 今日はちょっと違っててね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to push it a bit harder now例文帳に追加

前よりも少し強く押してみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was hit by a tiny bit of shrapnel例文帳に追加

彼は榴霰弾の破片に当たりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The flavor is a bit on the sweet side though.例文帳に追加

ちょっと味つけが甘めだけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When it's calmed down a bit, i'll call you again.例文帳に追加

[tel]落ち着いたら またご連絡します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's becoming a bit too hot to be eating outside.例文帳に追加

そろそろ外で食べるのもきついか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tap his phones a little bit例文帳に追加

少し電話を盗聴して 彼を悩ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry. i'm... i'm a bit tied up.例文帳に追加

ごめんなさい - 私 - 縛られてるんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That might look a bit bad... why's that?例文帳に追加

そりゃ ちょっとマズイかも... 何でですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, that might seem a bit whimsical例文帳に追加

ちょっと奇妙に思えるでしょうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's in a bit of trouble.例文帳に追加

ちょっと... 彼女 困ったことになってて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your highness, please wait here for a bit.例文帳に追加

世子様... ここで少しお待ち下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was hoping to see it sooner. i'm on a bit of a deadline.例文帳に追加

早く見たいの 締切があるし・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, he's been a little bit hard to find, ma'am例文帳に追加

彼は少し見つけるのが難しい -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going out for a bit! itomurasan...例文帳に追加

ちょっと 出かけてきまーす! 糸村さん...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My husband said i'm a bit weird.例文帳に追加

うちの旦那 私がちょっと変だって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry. just a little bit more and...例文帳に追加

ごめん... あともうちょっとだったのに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry. i'm i'm a bit tied up.例文帳に追加

ごめんなさい - 私 - 縛られてるんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Over time we got a little bit better at it例文帳に追加

時間をかけて少しずつ改良し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A bit thin aren't ya? you alright?例文帳に追加

おい 痩せ過ぎじゃないか? 大丈夫か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書