「CHIRO」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The new method for producing D-chiro-inositol comprises treating scyllo-inosose with the scyllo-inosose isomerase to form D-chiro-inosose, chemically reducing D-chiro-inosose to convert it into D-chiro-inositol.例文帳に追加

さらに、該シロ−イノソースイソメラーゼをシロ−イノソースに作用させてＤ−キロ−イノソースを生成し、さらに後者を化学的に還元してＤ−キロ−イノシトールに転化することから成る、Ｄ−キロ−イノシトールの新しい製法が提供される。 - 特許庁

QUANTITATIVELY DETERMINING METHOD FOR CHIRO-INOSITOL USING HPLC-PAD例文帳に追加

ＨＰＬＣ−ＰＡＤを用いたカイロイノシトールの定量方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING D-CHIRO-INOSITOL-CONTAINING EXTRACT, METHOD FOR PRODUCING D-CHIRO-INOSITOL HIGHLY CONTAINING EXTRACT, D-CHIRO-INOSITOL-CONTAINING EXTRACT, AND INOSITOL-CONTAINING FOOD AND BEVERAGE例文帳に追加

Ｄ−キロ−イノシトール含有抽出物の製造方法、Ｄ−キロ−イノシトール高含有抽出物の製造方法、Ｄ−キロ−イノシトール含有抽出物及びイノシトール含有飲食物 - 特許庁

METHOD FOR COLLECTING COMPOSITION COMPOSED MAINLY OF D-CHIRO-INOSITOL AND MYO-INOSITOL, METHOD FOR COLLECTING COMPOSITION COMPOSED MAINLY OF D-CHIRO-INOSITOL AND METHOD FOR PRODUCING D-CHIRO-INOSITOL例文帳に追加

Ｄ−キロ−イノシトール及びミオ−イノシトールを主成分とする組成物の分取方法、Ｄ−キロ−イノシトールを主成分とする組成物の分取方法及びＤ−キロ−イノシトールの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR NEW SYNTHESIS OF 1D-CHIRO-INOSITOL AND INTERMEDIATE例文帳に追加

１Ｄ−キロ−イノシトールの新規合成方法および中間体 - 特許庁

To provide a new method for collecting a composition composed mainly of D-chiro-inositol and myo-inositol, a method for collecting a composition composed mainly of D-chiro-inositol and a method for producing D-chiro-inositol.例文帳に追加

新規なＤ−キロ−イノシトール及びミオ−イノシトールを主成分とする組成物の分取方法、Ｄ−キロ−イノシトールを主成分とする組成物の分取方法及びＤ−キロ−イノシトールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a D-chiro-inositol-containing extract having high compatibility as a food, especially a D-chiro-inositol-highly containing extract.例文帳に追加

食品としての適合性の高いＤ−キロ−イノシトール含有抽出物、特に高含有の抽出物を製造する方法を全く新規に提供する。 - 特許庁

The D-chiro-inositol is produced from D-chiro-1-inosose or myo-inositol exclusively by enzymatic reaction.例文帳に追加

前記のD−キロ−イノシトール製造方法で利用できる酵素としてのミオ−イノシトール 2−デヒドロゲナーゼおよびシロ−イノソース イソメラーゼの新しい製造方法が提供された。 - 特許庁

This method for producing the L-chiro-1-inosose is characterized in that the method is composed of making a microorganism having ability capable of transforming myo-inositol to L-chiro-1-inosose act on the myo-inositol to generate the L-chiro-1-inosose by the transformation of the myo-inositol to the L-chiro-1-inosose.例文帳に追加

ミオ−イノシトールをＬ−キロ−１−イノソースへ変換できる能力を有する微生物を、ミオ−イノシトールに作用させて、前記ミオ−イノシトールのＬ−キロ−１−イノソースへの変換によりＬ−キロ−１−イノソースを生成することから成ることを特徴とする、Ｌ−キロ−１−イノソースの製造方法が開発された。 - 特許庁

The L-chiro-1-inosose can inexpensively and efficiently be produced by the method.例文帳に追加

本法によれば、Ｌ−キロ−１−イノソースを安価に且つ効率よく製造できる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing high purity D-chiro-inositol at a low cost.例文帳に追加

高純度のＤ−キロ−イノシトールを効率よく、安価に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

ENZYME HAVING INTERCONVERSION ACTION BETWEEN SCYLLO-INOSOSE AND D-CHIRO-1-INOSOSE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND APPLICATION例文帳に追加

シロ−イノソースとＤ−キロ−１−イノソースとの相互変換作用を有する酵素とその製造および応用 - 特許庁

To provide a method for inexpensively and efficiently producing D-chiro-inositol.例文帳に追加

Ｄ−キロ−イノシトールを製造する方法において、安価で効率的に製造できる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for producing a composition having D-chiro-inositol as the major component comprises separating a composition containing D-chiro-inositol and myo-inositol by chromatographic separation using a spherical anion exchange resin having a uniformity coefficient of 1.0-1.3.例文帳に追加

Ｄ−キロ−イノシトール及びミオ−イノシトールを含む組成物を、均一係数が１．０〜１．３で、球形の陰イオン交換樹脂を用いたクロマトグラフィー分離により分離することを特徴とする、Ｄ−キロ−イノシトールを主成分とする組成物の製造方法。 - 特許庁

To obtain a new enzyme for converting scyllo-inosose obtained by oxidation of myo-inositol into D-chiro-inosose and to provide a new method for efficiently producing D-chiro-inositol by starting from scyllo-inosose.例文帳に追加

ミオ−イノシトールの酸化で得られるシロ−イノソースを、Ｄ−キロ−イノソースに変換できる新しい酵素を発見し、またシロ−イノソースから出発してＤ−キロ−イノシトールを効率よく製造できる新しい方法を開発することが目的である。 - 特許庁

D-ALLO-5-INOSOSE AND ITS PRODUCING METHOD, AND METHOD FOR PRODUCING ALLO-INOSITOL, D-ALLO-3-INOSOSE OR D-CHIRO- INOSITOL例文帳に追加

Ｄ−アロ−５−イノソースとその製造法およびアロ−イノシトール、Ｄ−アロ−３−イノソースまたはＤ−キロ−イノシトールの製造法 - 特許庁

To easily produce D-chiro-inositol useful as medicines in high efficiency.例文帳に追加

医薬として有用であるD−キロ−イノシトールを簡易に且つ効率よく製造できる新しい方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing the D-chiro-inositol-containing extract comprises assimilating and/or removing sugar in a sugar solution or molasses obtained from sugar beet, recovering a D-chiro-inositol-containing fraction from its treated solution by chromatography separation and combining fractionation crystallization with chromatographic fractionation using an anion exchange resin.例文帳に追加

サトウダイコンから得た糖液又は糖蜜中の糖を資化又は／及び除去した後、その処理液からクロマトグラフィー分離によってＤ−キロ−イノシトール含有画分を回収し、分別晶析と陰イオン交換樹脂を用いたクロマトグラフィーにより分画する操作を組み合わせて実施することとした。 - 特許庁

The composition to be used for ameliorating insulin resistance is characterized by containing D-chiro-inositol and myo-inositol as two active ingredients.例文帳に追加

Ｄ−キロ−イノシトール及びミオ−イノシトールの２成分を有効成分として含むことを特徴とする、インスリン抵抗性改善に用いられる組成物。 - 特許庁

Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.例文帳に追加

僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。 - Tatoeba例文

To provide a new method by which L-chiro-1-inosose useful as a raw material for synthesizing medicines and having enzyme inhibition activity by itself can easily and efficiently be produced.例文帳に追加

医薬の合成用原料として有用であってそれ自体でも酵素阻害活性をもつＬ−キロ−１−イノソースを簡便に且つ効率よく製造できる新しい方法を提供することが目的である。 - 特許庁

The hypoglycemic agent comprises at least one or more selected from the group consisting of L-chiro-inositol, epi-inositol and muco-inositol as an active ingredient.例文帳に追加

L−キロ−イノシトール、エピ−イノシトールおよびムコ−イノシトールからなる群から選ばれる、少なくとも1つまたは２つ以上の物質を有効成分として含有することを特徴とする、血糖低下剤を提供する。 - 特許庁

Scyllo-inosose isomerase having enzyme activity for converting scyllo-inosose into D-chiro-inosose, especially scyllo-inosose isomerase composed of protein having an amino acid sequence of sequence number 1 or 2 of the sequence table is obtained.例文帳に追加

シロ−イノソースをＤ−キロ−イノソースに変換できる酵素活性をもつシロ−イノソースイソメラーゼ、特に配列表の配列番号１または２のアミノ酸配列をもつタンパク質からなるシロ−イノソースイソメラーゼが得られた。 - 特許庁

This dietary supplement contains sufficient amount of D-chiro- inositol(DCI) to achieve insulin mediator synthesis that activates pyruvate dehydrogenase, whose amount is adequate to provide treatment for patients.例文帳に追加

ヒト患者における治療的レベルを供給するための充分な量であって、ピルビン酸デヒドロゲナーゼを活性化するインスリンメディエイタの合成を達成するために充分な量のＤ−キロ−イノシトール (ＤＣＩ）を含む食事用補添物を提供する。 - 特許庁

The method for producing D-chiro-inositol comprises a process for culturing a microorganism having double mutation of destroyed function of a gene (iolE gene) encoding an enzyme having 2-keto-myo-inositol dehydratase activity in an inositol metabolic gene group and destroyed function of a gene (iolR gene) encoding repressor protein in an inositol metabolic gene group in a culture solution containing myo-inositol.例文帳に追加

イノシトール代謝系遺伝子群において、２−ケト−ミオ−イノシトールデヒドラターゼ活性を有する酵素をコードする遺伝子（ｉｏｌＥ遺伝子）の機能と、イノシトール代謝系遺伝子群のリプレッサータンパク質をコードする遺伝子（ｉｏｌＲ遺伝子）の機能とを破壊した２重変異を有する微生物を、ミオ−イノシトールを含有する培養液で培養する工程を含む、Ｄ−キロ−イノシトールの製造方法。 - 特許庁