「COLD PRESSURE-WELDING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a steel material for a machine structure for friction pressure welding, which has improved cold workability such as cold forgeability before and after the friction pressure welding and is excellent in component performance such as fatigue strength and impact property after the friction pressure welding, and a friction pressure welding component (including an intermediate product).例文帳に追加

摩摩擦圧接前後の冷間鍛造性などの冷間加工性を向上させるとともに、摩擦圧接後の疲労強度および衝撃特性などの部品性能に優れた摩擦圧接用機械構造用鋼材および摩擦圧接部品（中間品を含む）を提供すること。 - 特許庁

Thickness of the metal layer 12 is preferably 0.5 mm or less, and the metal layer 12 can be formed by any one of partial plating, cold spray, and cold pressure welding.例文帳に追加

また、金属層１２は、厚さ０.５ｍｍ以下であることが好ましく、部分メッキ、コールドスプレー、冷間圧接のいずれかにより形成することができる。 - 特許庁

To provide a metal lead made of an aluminum plate which is joined to and integrated with a copper plate by the cold pressure welding using flat pressure contact dies having no ruggedness on their press face, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

押圧面に凹凸のない平坦な圧接ダイスを用いて、アルミニウム板に冷間圧接により銅板を接続一体化した金属リードとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cold pressure welding method for metal sheets by which mechanically/electrically sufficient connection can be performed without using bolts or rivets.例文帳に追加

ボルトやリベットを用いることなく、機械的・電気的に十分な接続が行なえる金属板の冷間圧接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low carbon steel for a machine structure which is suitable for friction pressure welding, in which component properties such as fatigue strength and impact strength are improved together with cold workability such as cold forging and machinability, and a friction pressure-welded component.例文帳に追加

冷間鍛造などの冷間加工性や被削性とともに、疲労強度、衝撃強度などの部品特性を向上させた、摩擦圧接に適した機械構造用の低炭素鋼材および摩擦圧接部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

A clearance for inserting the connection device such as a trolley wire cold pressure-welding device is formed between the yokes 4, 5 and between reciprocation parts 6a, 6a of the rope 6.例文帳に追加

ヨーク４、ヨーク５間とロープ６の往復部６ａ，６ａ間に、トロリ線常温圧接装置２１のような接続装置を挿入するための間隔が形成される。 - 特許庁

Platy parts 13A, 13B formed at battery output terminals 12A, 12B and a plate part 16 formed at a terminal fitting 15 are jointed together in a piled state by cold-pressure welding.例文帳に追加

バッテリ出力端子１２Ａ，１２Ｂに形成した板状部１３Ａ，１３Ｂと端子金具１５に形成した板部１６を、重ねた状態で冷間圧接により接合した。 - 特許庁

Platy parts 13A, 13B formed at the battery output terminals 12A, 12B and a plate part 16 formed at the terminal fitting 15 are jointed together in a piled state by cold-pressure welding.例文帳に追加

バッテリ出力端子１２Ａ，１２Ｂに形成した板状部１３Ａ，１３Ｂと端子金具１５に形成した板部１６を、重ねた状態で冷間圧接により接合した。 - 特許庁

The cold pressure welding method for the metal sheets comprises joining a pair of the metal sheets 30 by superposing both the metal sheets 30 on each other to form an overlap point, and pressing the overlap point by a pair of dies 10 and 20.例文帳に追加

一対の金属板30を重ねて重複箇所を形成し、この重複箇所を一対のダイス10,20で押圧して両金属板30を接合する金属板30の冷間圧接方法である。 - 特許庁

Since the battery output terminals 12A, 12B and the terminal fitting 15 are jointed by cold-pressure welding without using a bolt, no space is needed for arranging a bolt around the battery output terminals 12A, 12B.例文帳に追加

バッテリ出力端子１２Ａ，１２Ｂと端子金具１５は、ボルトを用いずに、冷間圧接によって接合されるので、バッテリ出力端子１２Ａ，１２Ｂの周囲にボルトを配置するスペースが不要である。 - 特許庁

Since the battery output terminals 12A, 12B and the terminal fitting 15 are jointed by the cold-pressure welding without using a bolt, no space is needed for arranging a bolt around the battery output terminals 12A, 12B.例文帳に追加

バッテリ出力端子１２Ａ，１２Ｂと端子金具１５は、ボルトを用いずに、冷間圧接によって接合されるので、バッテリ出力端子１２Ａ，１２Ｂの周囲にボルトを配置するスペースが不要である。 - 特許庁

To provide an electrolytic capacitor capable of joining a plurality of electrode foils having an oxide coating film layer on a surface, by a simple process, when joined by cold pressure welding, and capable of preventing a junction state thereof from getting insufficient.例文帳に追加

表面に酸化皮膜層を有する複数の電極箔を冷間圧接によって接合する際に、簡素な工程で行うことができ、かつその接合状態が不十分となることを防止できる電解コンデンサ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The oxide films which are usually formed on the metal sheets surfaces are destroyed to sufficiently fine debris by performing the cold pressure welding under such conditions and the debris is dispersed to wide spacings at a joint point, and thereby interatomic bonding of the metals having no oxide films is made possible.例文帳に追加

このような条件にて冷間圧接を行うことで、通常、金属板表面に形成されている酸化膜を十分に微細な破片に圧壊して、その破片を接合箇所で広い間隔に分散させることにより、酸化膜のない金属同士を原子間結合させることができる。 - 特許庁

To provide a device in which a device itself does not constitute an obstacle for connection work in the device for keeping both sides of a cut portion back in order to perform the connection work that a part of an existing trolley wire is cut and the mutual cut ends are re-connected using a cold pressure-welding device.例文帳に追加

既設トロリ線の一部を切断して、切断端面同士を、常温圧接装置を用いて再接続するような接続作業を行うために、当該切断部分の両側を引き留めておく装置であって、装置自体が接続作業の障害にならないものを得る。 - 特許庁