CONSORTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 540件
Koki-den (the Palace for the Empress, Chugu (second consort of an emperor, Nyogo) 例文帳に追加
弘徽殿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Consort of the Son of the Crown Prince 例文帳に追加
皇太孫妃 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Junshi was Chugu (the second consort) of Emperor Enyu. 例文帳に追加
円融天皇中宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was a nyogo (a consort of an emperor) of Emperor Suzaku. 例文帳に追加
朱雀天皇女御。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Babylonian consort of Anu 例文帳に追加
バビロニア神話アーヌーの配偶神 - 日本語WordNet
Nobody will consort with him―have anything to do with him. 例文帳に追加
彼と付き合う者が無い - 斎藤和英大辞典
Babylonian consort of Anshar 例文帳に追加
バビロニア神話アンシャルの配偶神 - 日本語WordNet
She was also called Shigenoi Miyasudokoro (consort of the emperor). 例文帳に追加
別名は・滋野井御息所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Her mother was Chugu, (the second consort of an emperor) FUJIWARA no Kenshi. 例文帳に追加
母は中宮藤原賢子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The rank of Nyogo followed Kogo (the empress) and Chugu (the second consort). 例文帳に追加
位は、皇后・中宮につぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His mother was Chugu (the second consort of the emperor), FUJIWARA no Anshi (Yasuko). 例文帳に追加
母は中宮藤原安子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was the second consort of the eighty-second Emperor Gotoba. 例文帳に追加
第82代後鳥羽天皇中宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Her mother was chugu (the second consort of an emperor), FUJIWARA no Ishi. 例文帳に追加
母は中宮藤原威子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was the Chugu (an empress consort) of the 63rd Emperor Reizei. 例文帳に追加
第63代冷泉天皇中宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In April 1190, it was formally decided for her to become the second consort. 例文帳に追加
同年4月、中宮に冊立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the first prince born to a consort of the Emperor. 例文帳に追加
后腹の第一皇子であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was a Chugu (the second consort of an emperor) of the seventy-sixth Emperor Konoe. 例文帳に追加
第76代近衛天皇中宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was the Chugu (an empress consort) of the 68th Emperor Goichijo. 例文帳に追加
第68代後一条天皇中宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Her mother was nyogo (a high-ranking lady in the court - a consort of an emperor), MINAMOTO no Kazuko. 例文帳に追加
母は女御源和子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nyogo (a high-ranking lady in the court [a consort of an emperor]) --- the mother of Uji Hachinomiya. 例文帳に追加
女御…宇治八の宮の母。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the father of Amakonoiratsume, a consort of Emperor Tenmu. 例文帳に追加
天武天皇の妃尼子娘の父。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Imperial family (excluding Sanko [the Grand Empress Dowager, the Empress Dowager and the Empress Consort]) 例文帳に追加
皇族（三后を除く）の場合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When Onshi/Yasuko became the consort of the Emperor, the post of the second consort was created and it became mainstream after that. 例文帳に追加
なお穏子立后の際に中宮職が置かれ、以後これが主流となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
