Changesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30342件
(1) Changes in the trade relationship of the six poles例文帳に追加
(1)6 極の貿易関係の変化 - 経済産業省
Changes in real GDP growth rate of Thailand例文帳に追加
タイの実質GDP成長率の推移 - 経済産業省
We consent to those changes. 例文帳に追加
私たちはその変更に合意します。 - Weblio Email例文集
Changes in this generation are big. 例文帳に追加
今の時代はとても変化が大きい。 - Weblio Email例文集
Your atmosphere changes every day. 例文帳に追加
あなたは毎日雰囲気が変わります。 - Weblio Email例文集
There are no significant changes in that.例文帳に追加
それに大きな変更はありません。 - Weblio Email例文集
Changes to a Plan for Establishing New Business Facilities, etc. 例文帳に追加
企業立地計画の変更等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Be aware of abnormal changes in the sky.' 例文帳に追加
「天の異変気付と申してあろう。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The deflection angle linearly changes.例文帳に追加
この偏角は直線的に変化する。 - 特許庁
Global changes in direct inward investment例文帳に追加
世界の対内直接投資の推移 - 経済産業省
I wanted to well, one of the biggest changes is, 200 years ago例文帳に追加
200年前の大規模な変化は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this changes everything.例文帳に追加
これが すべてを変えてしまったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so, we believe that through all the changes that have occurred例文帳に追加
ですから この変化を通じて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If anything changes, alert me immediately.例文帳に追加
もし変化があれば すぐ教えてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are tightly correlated with changes in blood flow.例文帳に追加
血流と相関関係にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
analysis of past price changes in the hope of forecasting future price changes 例文帳に追加
将来の価格変化を予測するつもりでの過去の価格変化の分析 - 日本語WordNet
of a liquid or the vessel containing it, to reach the temperature at which liquid changes into gas 例文帳に追加
よく煮えて沸きあがる - EDR日英対訳辞書
In addition, there were these changes: 例文帳に追加
また、次の変更も加えられました。 - NetBeans
XStoreColor also changes the red, green, and/or blue color components.例文帳に追加
XStoreColorは色のRGB成分も変更する。 - XFree86
Figure 3-1-1-8 Changes in consumption levels例文帳に追加
第3-1-1-8図 消費水準の推移 - 経済産業省
I am sorry if the wording changes. 例文帳に追加
文章が変だったらごめんなさい - Weblio Email例文集
I will inform you of the changes. 例文帳に追加
私はその変更をお知らせします。 - Weblio Email例文集
Subsection 4 Changes in Share Unit 例文帳に追加
第四款 単元株式数の変更等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Changes to a Plan for Making a Business Innovation 例文帳に追加
事業高度化計画の変更等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the quality of being unsteady and subject to changes 例文帳に追加
不安定で、変動しやすい性質 - 日本語WordNet
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France