「Chome」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

No. 107: Bound for Nagamodai 5-chome 例文帳に追加

107：南加茂台五丁目行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(established in 1986) Kitakutsukake-cho from 1-chome to 7-chome. 例文帳に追加

（昭和61年成立）北沓掛町一丁目〜七丁目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is Ginza 6-chome. 例文帳に追加

ここは銀座の6丁目です - Weblio Email例文集

At present, this town is divided into 1-2 Chome, Katata, 1-6 Chome, Honkatata and 1-3 Chome, Imakatata. 例文帳に追加

現在は堅田1～2丁目、本堅田1～6丁目、今堅田1～3丁目に区分されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(There are a total of 24 towns including Honmachi Shin 5 chome (north of 5 chome, Honmachi) and Honmachi Shin 6 chome (north of 6 chome, Honmachi.) 例文帳に追加

（本町五丁目の北に本町新五丁目、本町六丁目の北に本町新六丁目があり、全部で24町。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Renamed in 1929) Shimoote => Nishi Ote-cho, Omiya 6-chome => Omiya-cho, 1-chome and 2-chome Juraku => 1-chome and 2-chome Juraku-cho, Nishi Shioya => Toiya-machi, Minami Ebisu => Ebisu-cho 例文帳に追加

（昭和4年改称）下大手→西大手町、大宮六丁目→大宮町、聚楽一・二丁目→聚楽町一・二丁目、西塩屋→問屋町、南恵美酒→恵美酒町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Higashi-yagura 3-chome, Kusatsu City: 41,137 例文帳に追加

草津市東矢倉3丁目41,137 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Location: 3-chome, Kami-Ooka, Konan Ward/8-chome, Okamura, Isogo Ward/1-chome, Shiomidai (Yokohama City), Yokohama City 例文帳に追加

所在地-横浜市港南区上大岡3丁目、磯子区岡村8丁目、汐見台(横浜市)1丁目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1-chome to 5-chome, Kuze Nakakuze-cho was counted as one town.) 例文帳に追加

（久世中久世町一丁目〜五丁目は全体を1町と数える）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number is based on counting each of 'chome' such as in '1-chome to 14-chome Shin-machi' as one town. 例文帳に追加

ただし、これは「新町一丁目〜十四丁目」などの「丁目」を各1町と数えた場合の数である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hirayama 6-chome, Hino City, Tokyo Prefecture. 例文帳に追加

東京都日野市平山6丁目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buses bound for Imamachi 5-chome via Nakanoshima 例文帳に追加

中之島経由今町5丁目行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Flute: Kasuga Style Chome Seizaemon School 例文帳に追加

笛　春日流長命清左衛門派 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2-23, 5 Chome, Futami, Gojo City, Nara Prefecture 例文帳に追加

奈良県五條市二見5丁目2-23 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

16 Chome, Honmachi, Higashiyama-ku Ward, Kyoto City 例文帳に追加

京都市東山区本町16丁目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

812, 15-Chome, Honmachi, Higashiyama Ward, Kyoto City 例文帳に追加

京都市東山区本町15丁目812 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kitashinagawa 3-chome, Shinagawa Ward, Tokyo Prefecture. 例文帳に追加

東京都品川区北品川三丁目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1-chome, Nagara Omae-cho, Gifu City, Gifu Prefecture 例文帳に追加

岐阜県岐阜市長良大前町1丁目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is because 'chome' in '1, 2 and 3-chome, Sasaya-cho', '4 and 5-chome, Sasaya', and '1 and 2-chome, Inokuma' are being counted as one town, resulting in the difference by four towns. 例文帳に追加

これは、条例においては「笹屋町一・二・三丁目」「笹屋四・五丁目」「猪熊一・二丁目」を丁目ごとに1町と数えているため、４町分の差を生じたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If '1-chome to 14-chome Shin-machi' is counted as one town rather than counted on the basis of 'chome,' then the number is 142 with 40 towns being reduced. 例文帳に追加

「新町一丁目〜十四丁目」などの「丁目」を数えず、全体で1町とカウントした場合は40町減じて142町となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route 11 (Kizuminami loop bus): East entrance of Kizu Station - Kunimidai 4-chome - Kunimibashi-Higashi - Kunimidai 8-chome - Kunimibashi-Higashi - Kizu-minami Soleil -Umemidai Elementary School - Umemidai 5-chome - Umemidai 3-chome - Umemidai 2 -chome - East entrance of Kizu Station 例文帳に追加

11系統（木津南循環バス）：木津駅東口→州見台4丁目→州見橋東→州見台8丁目→州見橋東→木津南ソレイユ→梅見台小学校→梅見台5丁目→梅見台3丁目→梅見台2丁目→木津駅東口 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Miyagawa-cho is a hanamachi located in Higashiyama Ward and is comprised of the six sections from Ni-chome (section two) to Roku-chome (section six) in Miyagawasuji. 例文帳に追加

京都市東山区に位置しており、宮川筋二丁目から六丁目までが花街。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As of 2009, there are two-hundred and eighty-six towns (towns which have the name 'chome' such as Oeda Kitakutsukake-cho from 1-chome to 7-chome, are counted as a town). 例文帳に追加

2009年現在は286町となっている（大枝北沓掛町一丁目〜七丁目のように「丁目」を有するものは全体を1町と数える）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gyokushu's gravesite is located at Sozen-ji Temple, Wakauranaka 1-chome 例文帳に追加

墓所は和歌浦中一丁目の宗善寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Roppongi 6 chome, Minato Ward, Tokyo, (Tokyo Prefecture). 例文帳に追加

-東京都港区(東京都)六本木六丁目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9-25, 3 chome, Imai-cho, Kashihara City, Nara Prefecture 例文帳に追加

奈良県橿原市今井町3丁目9番25号 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In accordance with the development of Katsurazaka New Town, Goryo Kitaoedayamacho, Goryo Oedayamacho from 1-chome to 6-chome, and Goryo Minegadocho from 1-chome to 3-chome were established in 1986, therefore, that there are now nineteen towns at present (the towns which have the name 'chome' are counted as one town). 例文帳に追加

桂坂ニュータウン開発に伴い、昭和61年、御陵北大枝山町、御陵大枝山町一丁目〜六丁目、御陵峰ケ堂町一丁目〜三丁目が成立し、19町となっている（「丁目」を有するものは全体を1町と数える）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm waiting at the factory behind ox engraving 3 chome.例文帳に追加

丑の刻 三丁目の工場裏で 待ってるぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you count '1, 2, and 3-chome Omiya', '1, 2, 3, and 4-chome Tenshitsukinuke', and '1 and 2-chome Tsukinuke' independently, the number is 517, increased by 6. 例文帳に追加

なお、「大宮一、二、三丁目」「天使突抜一、二、三、四丁目」「突抜一、二丁目」の「丁目」を各1町と数えた場合は6町増えて517町となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Site: 3-Chome, Higashi machi, Hirakata City, Osaka Prefecture 例文帳に追加

場所大阪府枚方市藤阪東町三丁目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No. 39 - For Hikaridai 1-chome Minami (via Seikadai 1-chome, U-Town Keihanna) (one trip only on Saturdays, Sundays and national holidays) 例文帳に追加

39番-光台一丁目南行き（精華台一丁目・ユータウン経由）（土・日・祝日1本のみ運行） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The '4-chome' of Taiken school district and '4-chome' of Shigeno school district are next to each other with Horikawa-dori Street running in between. 例文帳に追加

-待賢学区の「四町目」と滋野学区の「四町目」は、堀川通りを挟んで隣り合っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Renamed in 1929) Horizumeshin => Horizume-cho, 2-chome Shujaku => Higashi Shujaku-cho, 4-chome Shujaku => Nishi Shujaku-cho 例文帳に追加

（昭和4年改称）堀詰新→堀詰町、朱雀二丁目→東朱雀町、朱雀四丁目→西朱雀町、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ikeda-machi 5-chome, Omihachiman City, Shiga Prefecture 523-0877 例文帳に追加

〒523-0877滋賀県近江八幡市池田町5丁目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ujibashi-dori Street 1 chome, Uji City, Kyoto Prefecture, 611-0021 例文帳に追加

〒611京都府宇治市宇治橋通り一丁目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

North of 1 Chome, Ryogawa-cho (town consisted the both sides area of the street) is arranged along the street; where towns have numbers within their names from 2 to 11 from the north--that is 2 Chome to 11 Chome, Fukakusa-Sujikaibashi. 例文帳に追加

その北側に通りにそって、深草直違橋二丁目から深草直違橋十一丁目までナンバリングされた町名の両側町が形成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Grave: Yogen-ji Temple (Sendagi 5-chome, Bunkyo Ward, Tokyo) 例文帳に追加

墓所：養源寺（東京都文京区千駄木5丁目） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiba 5 chome, Minato Ward, Tokyo, (Tokyo Prefecture) 例文帳に追加

-東京都港区(東京都)芝(東京都港区)五丁目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mita 2 chome, Minato Ward, Tokyo, (Tokyo Prefecture) 例文帳に追加

-東京都港区(東京都)三田(東京都港区)二丁目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No. 36 - Hikaridai Inner Circle Loop Line (via Hikaridai 3-chome) 例文帳に追加

36番-光台循環内回り（光台三丁目経由） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Integrated in 1929) Horinoue => 10-chome, Kyo-machi 例文帳に追加

（昭和4年編入）堀ノ上→京町十丁目に編入 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inarionmae, Inarienokibashi, Inarinakano, 1-chome Sujikaibashi-Minami, 1-chome Sujikaibashi-Kita, 2-chome to 11-chome Sujikaibashi (10 towns of 2 to 11-chome counted as one Oaza), Yamamura, Jukyuken, Sujikaibashi Katamachi, Genba, Toriizaki, Kitashin, Nanasegawa, Minami Hasuike, Kagiya, Kita Hasuike, Gokuraku, Jinai, Ijiki 例文帳に追加

稲荷御前、稲荷榎木橋、稲荷中之、直違橋南一丁目、直違橋北一丁目、直違橋二〜十一丁目（「二〜十一丁目」の10町を1大字とカウントする）、山村、十九軒、直違橋片町、玄蕃、鳥居崎、北新、七瀬川、南蓮池、鍵屋、北蓮池、極楽、寺内、飯食 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It occurred in front of the pharmacy at 2 am west 1 chome例文帳に追加

午前2時 西1丁目の 薬局の前で起こりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tsurugizuka-kofun Tumulus: 3 Chome, Takeshita, Hakata Ward, Fukuoka City, Fukuoka Prefecture 例文帳に追加

剣塚古墳：福岡県福岡市博多区竹下3丁目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Routes 41, 43, 44, 45: For Taiyogaoka ※Route 41, 45 via Biwadai 3-chome 例文帳に追加

41,43,44,45系統：太陽が丘行　※41,45系統は琵琶台3丁目経由 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス