City planningの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 290件
Fundamental Principle of City Planning 例文帳に追加
都市計画の基本理念 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Summary of City Planning 例文帳に追加
都市計画の概要 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
occupation of a person involved in city planning 例文帳に追加
都市プランナーという職業 - EDR日英対訳辞書
a new experiment in city planning例文帳に追加
都市計画の新しい試み - Eゲイト英和辞典
Basic Surveys Concerning City Planning 例文帳に追加
都市計画に関する基礎調査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 1 Details of City Planning 例文帳に追加
第一節 都市計画の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vii) City planning facilities areas; 例文帳に追加
七 都市計画施設の区域 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Prefectural City Planning Councils 例文帳に追加
都道府県都市計画審議会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The city of Mishima is planning to remove the gas lights. 例文帳に追加
三島市では撤去の方向。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Handling City Plans when City Planning Areas are Designated for Quasi- City Planning Areas 例文帳に追加
準都市計画区域について都市計画区域が指定された場合における都市計画の取扱い - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) City plans concerning the policy for improvement, development and preservation of city planning areas 例文帳に追加
一 都市計画区域の整備、開発及び保全の方針に関する都市計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
We are planning to open a new store in Chigasaki city. 例文帳に追加
茅ヶ崎市内への新規出店を計画しております。 - Weblio Email例文集
He is an expert in the area of city planning.例文帳に追加
彼は都市計画の分野の専門家だ。 - Tatoeba例文
We're planning on doing the sights of the city tomorrow morning.例文帳に追加
私たちは明日の午前、市内の観光をするつもりだ。 - Tatoeba例文
a form of city planning in which residential estates are emphasized 例文帳に追加
近隣住区という都市開発理論 - EDR日英対訳辞書
in city planning, a commercial zone 例文帳に追加
都市計画上,商業地域として指定された地域 - EDR日英対訳辞書
a district called 'fuukichiku' under the former city planning system in Japan 例文帳に追加
風紀地区という,旧都市計画法による区域 - EDR日英対訳辞書
a {city planning area} for agricultural production and greenery called {urban agricultural area} 例文帳に追加
生産緑地地区という都市計画区域内の土地 - EDR日英対訳辞書
He is an expert in the area of city planning. 例文帳に追加
彼は都市計画の分野の専門家だ。 - Tanaka Corpus
We're planning on doing the sights of the city tomorrow morning. 例文帳に追加
私たちは明日の午前、市内の観光をするつもりだ。 - Tanaka Corpus
Policy for Improvement, Development and Preservation of City Planning Areas 例文帳に追加
都市計画区域の整備、開発及び保全の方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Basic Policy Concerning Municipal City Planning 例文帳に追加
市町村の都市計画に関する基本的な方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Development activities performed as the execution of city planning projects; 例文帳に追加
四 都市計画事業の施行として行う開発行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Expropriation or Use of Land etc. for City Planning Projects 例文帳に追加
都市計画事業のための土地等の収用又は使用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 6-2 (1) Regarding city planning areas, the policy for improvement, development and preservation of said city planning areas shall be set forth in city plans. 例文帳に追加
第六条の二 都市計画区域については、都市計画に、当該都市計画区域の整備、開発及び保全の方針を定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 23-2 When city planning areas are designated for all or part of quasi-city planning areas, it shall be considered that city plans established in areas that overlap with said city planning areas concerned are stipulated for said city planning areas. 例文帳に追加
第二十三条の二 準都市計画区域の全部又は一部について都市計画区域が指定されたときは、当該都市計画区域と重複する区域内において定められている都市計画は、当該都市計画区域について定められているものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
