「Colonizing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of a former colony, the continuation of economic control by the former colonizing nation or multinational corporations after national independence called neo-colonialism 例文帳に追加

独立後も存続する,旧宗主国や多国籍企業による経済支配 - EDR日英対訳辞書

and the colonizing genius of the English has created upon it an important city and an excellent port. 例文帳に追加

英国気質が入ることによって、ホンコンは優れた港を持つ重要な都市となった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

If European countries originally had the intention of colonizing Japan, they would have engaged in armed conflict, and it would not have mattered whether or not Japan stood by its isolation policy. 例文帳に追加

そもそも欧州諸国が日本を植民地化する気があったのならば、「鎖国」していようが大した意味はなく、武力衝突となるだけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for culturing and proliferating an adhesive animal cell normally in a floating state and colonizing the cultured and proliferated adhesive animal cells in a desired place again.例文帳に追加

接着性動物細胞を浮遊状態で正常に培養増殖させ、この培養増殖させた接着性動物細胞を所望の場所に再び定着させる方法を提供する。 - 特許庁

This method performed on biological fluid isolated from patients, is based on the detection of antibodies specific for the polysaccharides produced by bacterium colonizing prosthetic devices.例文帳に追加

患者から単離された生物学的液体に対して実施される、この方法は、プロテーゼ装置にコロニーを形成する細菌により産生される多糖に特異的な抗体の検出に基づいている。 - 特許庁

Taiwan Pavilion was constantly set up in the subsequent exhibitions, and became a model for additional 'Colony Pavilions,' including Sakhalin Pavilion, Manchuria Pavilion, Takushoku (Colonizing) Pavilion and Korea Pavilion in accordance with increase of colonies. 例文帳に追加

この台湾館は、その後の博覧会でも常に設けられるようになり、また植民地の拡大とともに増設されていった樺太館や滿洲館・拓殖館・朝鮮館といった「植民地パビリオン」のモデルとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス