Commitを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1543件
She stole their identities to commit the crimes.例文帳に追加
彼女は犯罪の為にIDを盗んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to commit the criminal offense of abandonment 例文帳に追加
刑法上において,遺棄罪を犯す - EDR日英対訳辞書
On October 25, Niimi was forced to commit seppuku. 例文帳に追加
9月13日に新見は切腹させられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Capacity of Representative Person, etc. to Commit Tortious Acts 例文帳に追加
代表者等の不法行為能力 - 日本法令外国語訳データベースシステム
commit once again, as of a crime 例文帳に追加
もう一度罪を犯す、犯罪のように - 日本語WordNet
someone who helps another person commit a crime 例文帳に追加
人が犯罪を犯すのを助ける人 - 日本語WordNet
She will probably commit suicide too例文帳に追加
あの奥さん 自殺するかもしれないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His absence of mind often makes him commit foolish blunders. 例文帳に追加
粗忽で時々馬鹿な失錯をする - 斎藤和英大辞典
the action of a pair of lovers fleeing together in order to commit suicide 例文帳に追加
男女の心中の旅の場面 - EDR日英対訳辞書
to commit a murder-suicide 例文帳に追加
相手を無理に道づれにして自殺する - EDR日英対訳辞書
You can also use all the standard phpcs command line options to do things like set the standard to use, the tab width and the error report format: Example 58-4. Adding the pre-commit hook to the Subversion config file 例文帳に追加
You can also use all the standard phpcs command line options to do things like set the standard to use, the tab width and the error report format:例 58-4Adding the pre-commit hook to the Subversion config file - PEAR
"Only that he didn't commit the murder,"answered Fisher. 例文帳に追加
「殺人を犯してなどないからです」 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
(2) Any attempt to commit a crime falling under the preceding paragraph shall be punished. 例文帳に追加
2 前項の未遂罪は、罰する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
No, they get married so they can commit adultery.例文帳に追加
いや 不倫するために 結婚すんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That woman said she would commit suicide.例文帳に追加
あの女 「自殺する」って言ったんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She undoubtedly tried to commit suicide.例文帳に追加
自殺を図ったとみて 間違いないだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which means endosan didn't commit suicide.例文帳に追加
ということは 遠藤さんは自殺ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My daughter wouldn't commit suicide.例文帳に追加
娘が自殺なんて するはずがありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Fad Of The Fisherman” 邦題:『釣り人の習慣』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


