| 例文 |
Common Oneの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2576件
The Toshiji (or toriji, character-in-common, one of two Chinese characters adopted by members of the same family) was '景' (kage). 例文帳に追加
通し字は「景」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The toshiji (or toriji, character-in-common, one of two Chinese characters adopted by members of the same family) was 'nobu' (信). 例文帳に追加
通し字は「信」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
related to one as sharing one common parent, called half brother 例文帳に追加
母親の違う弟という親族関係 - EDR日英対訳辞書
In common speech, this is called 'stepping (there) one hundred times.' 例文帳に追加
俗にこれを「お百度を踏む」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Share one very important thing in common;例文帳に追加
とても重要な共通点があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
draw together or meet in one common center 例文帳に追加
寄り集まる、1つ共通の場所に集まる - 日本語WordNet
Number one, aces are incredibly common.例文帳に追加
1つ目はaceが非常に 頻繁にあるという事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Number one, aces are incredibly common.例文帳に追加
1つ目はACEが非常に 頻繁にあるという事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The pattern of one-on-one battles was abolished due to the appearance of ashigaru (common foot soldier). 例文帳に追加
足軽の出現等によりこの一騎討ちは廃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Add 1/3 [one‐third] to 3/4 [three‐fourths] by reducing the fractions to a common denominator. 例文帳に追加
通分して 1/3 に 3/4 を加えよ. - 研究社 新和英中辞典
One can see at a glance―see with half an eye―that he is no common being. 例文帳に追加
彼が凡人でないことは明白である - 斎藤和英大辞典
Had nothing in common, literally, except for one thing例文帳に追加
文字通り共通点はなにもありませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Recently, the one with shiratama dumplings is common. 例文帳に追加
最近では白玉などが入るの一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, if the signal (data) is one for accessing the shared memory, according to the decision results, the signal (data) is outputted to a common memory bus (common bus).例文帳に追加
また、前記判定結果が共有メモリに対するアクセスであれば、共通メモリバス(Common bus)に出力される。 - 特許庁
One of unhealthiest and most common is called rumination.例文帳に追加
最も不健康かつ 一般的なクセは 反すうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, perhaps transience alone was one thing both did have in common. 例文帳に追加
ただ、儚さだけは共通であったかもしれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The roadside motel is one of the most common locales for a horror film.例文帳に追加
道路わきのモーテルは ホラー映画の舞台の 定番だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is the one insanely stupid thing every superhero has in common?例文帳に追加
スーパーヒーローの馬鹿げた 共通点って何だと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One can see at a glance―see with half an eye―that he is no common being. 例文帳に追加
彼が凡人でないことは一見して明らかだ - 斎藤和英大辞典
Let no one appropriate a common benefit. 例文帳に追加
何人たりとも公共の利益を独占すべきではない。 - Tanaka Corpus
Let no one appropriate a common benefit.例文帳に追加
何人たりとも公共の利益を独占すべきではない。 - Tatoeba例文
| 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)