「Confusing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the four confusing Japanese syllabaries of 'ji', 'di', 'zu' and 'du' 例文帳に追加

じ,ぢ,ず,づの4つの仮名 - EDR日英対訳辞書

to think various confusing emotional thoughts 例文帳に追加

様々に心を乱して考える - EDR日英対訳辞書

to control a confusing situation 例文帳に追加

混乱した事態をとりまとめる - EDR日英対訳辞書

unnecessarily unclear and showy language or an intentionally confusing activity 例文帳に追加

いい加減な言葉や行為 - EDR日英対訳辞書

I'm sorry for confusing you. 例文帳に追加

あなたを混乱させてしまいすみません。 - Weblio Email例文集

I apologize for confusing you guys. 例文帳に追加

あなたたちを混乱させてしまったことを謝罪します。 - Weblio Email例文集

I think that you are confusing me with someone else. 例文帳に追加

あなたは、私と誰かを人違いしていると思います。 - Weblio Email例文集

I apologize for confusing you. 例文帳に追加

私はあなたを混乱させたことを謝罪します。 - Weblio Email例文集

I'm sorry for confusing you. 例文帳に追加

あなたを混乱させてしまってすみません。 - Weblio Email例文集

I am sorry for confusing you with my bad explanation. 例文帳に追加

私の説明不足で混乱させてしまってごめなさい。 - Weblio Email例文集

I'm sorry for confusing you. 例文帳に追加

私はあなたを混乱させてすみません。 - Weblio Email例文集

I apologize for confusing you. 例文帳に追加

あなたを混乱させたことをお詫びします。 - Weblio Email例文集

I'm sorry for confusing you. 例文帳に追加

私はあなたを混乱させてしまってすみません。 - Weblio Email例文集

I am terribly sorry for confusing you. 例文帳に追加

あなたを混乱させて申し訳御座いません。 - Weblio Email例文集

I am sorry for confusing you. 例文帳に追加

私はあなたを困惑させてすみません。 - Weblio Email例文集

I am sorry for confusing you. 例文帳に追加

あなたを混乱させてしまい、すみません。 - Weblio Email例文集

I am sorry for sending you a confusing email. 例文帳に追加

あなたを混乱させる文面を送ってすみません。 - Weblio Email例文集

As a result, I ended up confusing you. 例文帳に追加

私は結果的にあなたを混乱させてしまった。 - Weblio Email例文集

I'm sorry for confusing you. 例文帳に追加

私はあなたを困惑させてごめんなさい。 - Weblio Email例文集

I'm sorry for confusing you. 例文帳に追加

私はあなたを混乱させてすいません。 - Weblio Email例文集

I'm sorry for confusing you. 例文帳に追加

私はあなたを混乱させてすみませんでした。 - Weblio Email例文集

I apologize for confusing you. 例文帳に追加

私はあなたに混乱を与えてしまって申し訳ありません。 - Weblio Email例文集

I am sorry about confusing you. 例文帳に追加

私はあなたに混乱を与えてごめんなさい。 - Weblio Email例文集

I am terribly sorry for confusing you. 例文帳に追加

私はあなたを混乱させてしまって申し訳ない。 - Weblio Email例文集

I am sorry for confusing you. 例文帳に追加

私があなたを混乱させてごめんなさい。 - Weblio Email例文集

Aren't you confusing that with the truth?例文帳に追加

あなたはそれをこの事実と混同されていませんか？ - Weblio Email例文集

He is confusing freedom with license. 例文帳に追加

彼は自由と放縦を履き違えている. - 研究社 新和英中辞典

She is always confusing salt with sugar. 例文帳に追加

彼女はいつも塩と砂糖を混同している。 - Tanaka Corpus

I'm always confusing John with Paul. 例文帳に追加

私はいつもジョンとポールを混同してしまう。 - Tanaka Corpus

I finally found my way out of the confusing maze. 例文帳に追加

やっとややこしい迷路の外に出られた。 - Tanaka Corpus

The accident scene is confusing and chaotic. 例文帳に追加

事故現場は混乱し，混迷を極めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Your story is confusing. I don't think I'm with you.例文帳に追加

君の話はこんがらがってきている．言っていることがよくわからない - Eゲイト英和辞典

These rules are confusing enough to members, never mind to outsiders. 例文帳に追加

これらの規則はよその者にとってどころではなく会員にもわかりにくい. - 研究社 新英和中辞典

the condition of something being confusing with a real thing because of its similarity 例文帳に追加

本物とよく似ていてまぎらわしく,区別をつけにくいこと - EDR日英対訳辞書

I was mixed up by the confusing explanation. 例文帳に追加

そのややこしい説明では私は訳がわからなくなってしまった。 - Tanaka Corpus

We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing. 例文帳に追加

私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。 - Tanaka Corpus

The debate has been interesting, confusing, and sometimes horrifying. 例文帳に追加

ここでの討論はおもしろいものでしたし、困惑させるもの、ときにはぞっとする内容のものもありました。 - Tanaka Corpus

A presentation information creation part 26 creates confusing color region information indicating the presence of the confusing color region and its position and displays it on the display section 6.例文帳に追加

提示情報生成部２６は、混同色領域の存在及びその位置を示す混同色領域情報を生成し、表示部６に表示させる。 - 特許庁

To achieve displaying anomalous occurrences without confusing a user.例文帳に追加

使用者を混乱させることのない異常発生の表示ができるようにする。 - 特許庁

To achieve suitable page switching control capable without confusing a user.例文帳に追加

ユーザを混乱させることのない適切なページ切り換え制御を実現する。 - 特許庁

However, in recent years the immigration policies of the EU have become confusing.例文帳に追加

しかしながら、近年、EUの移民政策に混乱が生じている。 - 経済産業省

To provide a video recording device not confusing a user by preventing an erroneous operation in STB automatic video recording.例文帳に追加

ＳＴＢ自動録画における誤動作を防ぎ、ユーザを混乱させることがない録画装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of properly performing guidance without confusing a user.例文帳に追加

ユーザを混乱させることなく適切に案内を行うことが可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing the monotonousness of game contents without confusing a player.例文帳に追加

遊技者を困惑させることなく遊技内容の単調さを抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent confusing a playing customer, and to improve convenience for the playing customer.例文帳に追加

遊技客の混乱を招くことを防止するとともに、遊技客の利便性を向上させることを課題とする。 - 特許庁