「Devoted」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The Meiji Era was devoted to the introduction of things Western. 例文帳に追加

明治は泰西文物輸入の時代であった - 斎藤和英大辞典

She devoted her life to the study of science. 例文帳に追加

彼女は科学の研究に一生をささげた。 - Tanaka Corpus

He devoted his life to his company. 例文帳に追加

彼はかれの会社に彼の人生をささげました。 - Tanaka Corpus

All of us devoted ourselves to the development of our country. 例文帳に追加

我々は皆国の発展に一身をささげた。 - Tanaka Corpus

It seems that Wataru devoted himself to his studies. 例文帳に追加

わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。 - Tanaka Corpus

She devoted her life to the study of science.例文帳に追加

彼女は科学の研究に一生をささげた。 - Tatoeba例文

He devoted his life to his company.例文帳に追加

彼はかれの会社に彼の人生をささげました。 - Tatoeba例文

All of us devoted ourselves to the development of our country.例文帳に追加

我々は皆国の発展に一身をささげた。 - Tatoeba例文

It seems that Wataru devoted himself to his studies.例文帳に追加

わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。 - Tatoeba例文

a frame of mind devoted especially to one's occupation 例文帳に追加

ある職業に従事する人に特有な意識 - EDR日英対訳辞書

There are companies devoted to gay publishing.例文帳に追加

ゲイ関係の出版を専門にする企業がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The academic field devoted to studying kototama is called Kototamagaku. 例文帳に追加

その法則についての学問を言霊学という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Is there something that you are devoted to? 例文帳に追加

あなたは何か熱中しているものがありますか。 - Weblio Email例文集

a person who is devoted to eating and drinking to excess 例文帳に追加

大量に飲み食いすることに身を捧げる人 - 日本語WordNet

Thank you for being devoted to me up to now.例文帳に追加

こんな俺に今まで 尽くしてくれて ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I devoted half of it to rebuild the herbarium例文帳に追加

植物標本の修正に半分を使いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I devoted my pants and I abandoned the disturbing shame例文帳に追加

パンツを捧げて 俺は邪魔な羞恥心を捨てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He devoted himself to the work as if (he were) possessed. 例文帳に追加

彼は物に憑かれたように仕事に打ち込んだ. - 研究社 新和英中辞典

He devoted a portion of his fortune to the enterprise. 例文帳に追加

彼は財産の一部分をこの事業に投じた - 斎藤和英大辞典

The sum will be applied to―devoted to―the education of the children. 例文帳に追加

この金は子どもの教育に充用するのだ - 斎藤和英大辞典

He has committed himself to the cause of education―devoted himself to the cause of education―dedicated his life to the cause of education―consecrated his life to the cause of education. 例文帳に追加

彼は教育事業に一身を委ねている - 斎藤和英大辞典

Primary emphasis is devoted to the water quality models of groundwater.例文帳に追加

地下水の水質モデルに主眼がおかれている。 - 英語論文検索例文集

She devoted herself to mission work in Africa. 例文帳に追加

彼女はアフリカでの伝道の仕事に身をささげた。 - Tanaka Corpus

The young couple were deeply devoted to each other. 例文帳に追加

その若いカップルは、互いに深く愛し合っていた。 - Tanaka Corpus

She devoted her entire life to the study of physics.例文帳に追加

彼女は物理学の研究に一生を捧げた。 - Tatoeba例文

She devoted herself to mission work in Africa.例文帳に追加

彼女はアフリカでの伝道の仕事に身をささげた。 - Tatoeba例文

The young couple were deeply devoted to each other.例文帳に追加

その若いカップルは、互いに深く愛し合っていた。 - Tatoeba例文

to be devoted to only one thing and do nothing else 例文帳に追加

一つの事のみに携わって,他の事はしない - EDR日英対訳辞書

She was neat and clean, as well as gentle and devoted.例文帳に追加

彼女は清楚で、優しく、献身的でもあった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He was devoted to discovering new mystery writers. 例文帳に追加

彼は新しいミステリ作家の発掘に力を注いだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

It was founded by WAKE no Kiyomaro and devoted to Bhechadjaguru. 例文帳に追加

本尊は薬師如来、開基は和気清麻呂である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

not concerned with or devoted to religion 例文帳に追加

宗教に関係がない、またはあまり熱心ではない - 日本語WordNet

You know, i've never devoted myself to anything例文帳に追加

あっ いや 俺 何かに 打ち込んだことなんてないしさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course. we've devoted our bodies and souls to you.例文帳に追加

もちろん 僕達は身も心も すべて楓様のもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But madoka kirishima up to the age of 40 was also totally devoted to her work..例文帳に追加

でも 桐島まどかも 40歳まで仕事一筋で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every Japanese is devoted to his sovereign and country. 例文帳に追加

日本人は皆忠君愛国の情に満ちている - 斎藤和英大辞典

She devoted all her energy to studying Spanish. 例文帳に追加

彼女は、全精力をスペイン語の学習にささげた。 - Tanaka Corpus

The old lady was devoted to her dog. 例文帳に追加

その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。 - Tanaka Corpus

large sums devoted to the care of the poor 例文帳に追加

貧乏人の世話のために捧げられた多額なお金 - 日本語WordNet

She devoted all her energy to studying Spanish.例文帳に追加

彼女は、全精力をスペイン語の学習にささげた。 - Tatoeba例文

The old lady was devoted to her dog.例文帳に追加

その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。 - Tatoeba例文

I have devoted efforts particularly to reconstruction in Fukushima. 例文帳に追加

特に、福島の復興再生に取り組んでまいりました。 - 金融庁

After that, he devoted himself to develop the castle town of the Utsunomiya Domain. 例文帳に追加

以後は、宇都宮藩の城下町整備に尽力。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He devoted himself to the social welfare activity in his later life. 例文帳に追加

晩年は社会福祉活動に力を注いだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he played only a supporting role, he was active and devoted himself to playing an aged person. 例文帳に追加

脇役ながら活躍、主に老役に徹した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス