Digestiveを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 748件
Around that time, he suffered from digestive disease and asthma. 例文帳に追加
この頃、消化器と喘息を病んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DESULFURIZATION METHOD AND APPARATUS FOR DIGESTIVE GAS例文帳に追加
消化ガスの脱硫方法及び装置 - 特許庁
Your small intestine is part of your digestive system.例文帳に追加
小腸は消化器系の一部です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
FOOD FOR PREVENTING INFLAMMATION OF DIGESTIVE SYSTEM例文帳に追加
消化器系炎症予防用食品 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DEOXIDIZING DIGESTIVE GAS例文帳に追加
消化ガスの脱酸素方法及び装置 - 特許庁
To provide a stent for the digestive system for retaining the inner cavity of the digestive system which passes the digestive fluid and digestive enzymes contained therein but rejects cancer cells.例文帳に追加
消化器系体内管腔を確保し、消化液およびそれに含まれる消化酵素を透過させるが、がん細胞は透過させない消化器系ステントを提供する。 - 特許庁
To provide a stent for a digestive system, which is favorably used for the digestive system.例文帳に追加
消化器系に対して好適に用いられる消化器系ステントを提供する。 - 特許庁
4 Digestive system (excluding oral cavity and teeth.) 例文帳に追加
四 消化器系(口腔及び歯牙を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
ORAL PREPARATION FOR DIGESTIVE TRACT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ORAL CAPSULE PREPARATION FOR DIGESTIVE TRACT例文帳に追加
消化管用経口製剤とその製造方法および消化管用経口カプセル剤 - 特許庁
PREVENTING AND TREATING AGENT OF POSTOPERATIVE DIGESTIVE TRACT PARALYSIS例文帳に追加
術後消化管麻痺の予防・治療剤 - 特許庁
There are many types of digestive disorders.例文帳に追加
消化器疾患には多くの種類がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
PROPHYLACTIC AND THERAPEUTIC AGENT FOR DIGESTIVE ULCER例文帳に追加
消化性潰瘍の予防剤および治療剤 - 特許庁
METHOD FOR ELIMINATING HYDROGEN SULFIDE IN DIGESTIVE GAS例文帳に追加
消化ガス中の硫化水素除去方法 - 特許庁
But after the food goes through the digestive system例文帳に追加
しかし食べ物が消化器官を通り過ぎ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD OF STORING LIQUID FERTILIZER OF METHANE FERMENTATION DIGESTIVE JUICE例文帳に追加
メタン発酵消化液の液肥貯蔵方法 - 特許庁
That inside of your digestive tract is about 10 pounds of microbes例文帳に追加
消化器系には約5キロもの微生物が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
COMPOSITION FOR PROPHYLAXIS AND/OR THERAPY OF DIGESTIVE DISEASE例文帳に追加
消化器系疾患の予防、治療用組成物 - 特許庁
inflammation of a diverticulum in the digestive tract (especially the colon) 例文帳に追加
消化管(特に結腸)の憩室の炎症 - 日本語WordNet
To provide a balloon catheter capable of performing digestive tract anastomosis without incising very invasive abdominal wall and digestive tract wall mainly in the case of the digestive tract anastomosis.例文帳に追加
主として消化管吻合の場合において、侵襲の大きい腹壁、消化管壁を切開せずに、これを行い得るバルーンカテーテルを提案することにある。 - 特許庁
Chronic digestive diseases, diabetes, gout and liver ailment 例文帳に追加
慢性消化器病、糖尿病、痛風、肝臓病 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR RECOVERING METHANE AND APPARATUS FOR PURIFYING DIGESTIVE GAS例文帳に追加
メタン回収方法および消化ガス精製装置 - 特許庁
These worms have no digestive system. they have no mouth.例文帳に追加
ビル: このワームには消化器官も口もありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The cooled digestive gas is introduced into a digestive gas purification apparatus 3 and is brought into counterflow contact with water.例文帳に追加
冷却された消化ガスを、消化ガス精製装置3に導入して、水と向流接触させる。 - 特許庁
CLEANING TREATMENT METHOD FOR METHANE FERMENTATION DIGESTIVE SUPERNATANT LIQUOR例文帳に追加
メタン発酵消化脱離液の浄化処理方法 - 特許庁
DIGESTIVE ORGAN MOTILITY ACTIVATING AGENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
消化管運動賦活剤及びその製造方法 - 特許庁
COMPOSITION CONTAINING GERMICIDE AND DIGESTIVE ENZYME FORMULATED THEREIN例文帳に追加
殺菌剤および消化酵素を配合した組成物 - 特許庁
This wearable digestive system, when it's stretched end to end例文帳に追加
このウェアラブルな消化器系は 目一杯に広げると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
['gulp' a tour of the human digestive system by mary roach.]例文帳に追加
[ メアリー・ローチ著 『ごっくん ― ヒトの消化器系について』 ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bl: these worms have no digestive system. they have no mouth.例文帳に追加
ビル: このワームには消化器官も口もありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR TREATING METHANE-FERMENTATION DIGESTIVE- FLUID OF LIVESTOCK EXCRETION例文帳に追加
畜産糞尿のメタン発酵消化液の処理方法 - 特許庁
CONTRAST ENHANCER OF FLUORESCENT STAINING IMAGE OF DIGESTIVE TRACT LUMEN例文帳に追加
消化管内腔蛍光染色像のコントラスト増強剤 - 特許庁
COMPOSITION FOR IMAGING DIGESTIVE TRACT IN CT COLONOGRAPHY例文帳に追加
CTコロノグラフィにおける消化管造影用組成物 - 特許庁
a large family of endoparasitic amebas that invade the digestive tract 例文帳に追加
消化器官に侵入し、内部寄生するアメーバ大科 - 日本語WordNet
POWER GENERATING SYSTEM USING LIVESTOCK EXCRETA DISPOSAL DIGESTIVE GAS例文帳に追加
家畜用糞尿処理消化ガスを用いた発電システム - 特許庁
MEDICINE FOR PREVENTING OR TREATING DIGESTIVE TRACT POLYP AND/OR DIGESTIVE TRACT CANCER CONTAINING MOFEZOLAC AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加
モフェゾラクを有効成分とする、消化管ポリープおよび/または消化管がんの予防または治療のための薬剤 - 特許庁
Such like pneumonia and digestive fluid leaking.例文帳に追加
肺炎が起こったり 胆汁が 漏れることも ありますし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your digestive system changes carbohydrates into glucose (blood sugar).例文帳に追加
あなたの消化器官は糖質をブドウ糖(血糖)に変える。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
HARDLY DIGESTIVE ADDITIVE FOR FOOD AND BEVERAGE, AND AUXILIARY HEALTH PRODUCT例文帳に追加
難消化性飲食品添加物及び健康補助剤 - 特許庁
DIGESTIVE DISEASE PREVENTIVE TREATING AGENT CONTAINING ENZYME AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加
酵素を有効成分とする消化器疾患予防・治療剤 - 特許庁
POLYPEPTIDE SPECIFICALLY COMBINED WITH SUGAR CHAIN OF DIGESTIVE TRACT MUCIN例文帳に追加
消化管ムチンの糖鎖に特異的に結合するポリペプチド - 特許庁
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
