Digestiveを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 748件
CATHETER WITH BALLOON FOR TEMPORARY OCCLUSION AND RETENTION IN DIGESTIVE TRACT LUMEN USED FOR DIGESTIVE TRACT ENDOSCOPY AND USING METHOD THEREFOR例文帳に追加
消化管内視鏡検査に用いる消化管内腔一時閉塞固定用バルーン付きカテーテル、及びその使用方法 - 特許庁
A tarantula injects a digestive fluid inside the body of its prey...例文帳に追加
《タランチュラはね 獲物の体内に 消化液を注入して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First of all, as mentioned above it has digestive effects. 例文帳に追加
まず第一に、上記のように消化を助ける働きがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
benign tumor of smooth muscle (usually in the uterus or digestive tract) 例文帳に追加
平滑筋(通常子宮か消化管の)の良性腫瘍 - 日本語WordNet
To provide a digestive tract transporter function inhibitor to inhibit the function of a digestive tract transporter and suppress the transfer of xenobiotic substance to blood and provide a food or drink for inhibiting digestive tract transporter function.例文帳に追加
消化管トランスポーターの機能を阻害し、生体異物の血中移行を抑制する消化管トランスポーター機能抑制剤及び消化管トランスポーター機能抑制用飲食品の提供。 - 特許庁
High temperature exhaust gas from the gas turbine 1 and digestive gas generated in a digestive tank 7 for digesting organic waste under anaerobic atmosphere are supplied to a burner 4, for burning the digestive gas.例文帳に追加
ガスタービン1からの高温排ガスと、有機性廃棄物を嫌気性雰囲気下で消化処理する消化槽7で発生した消化ガスとをバーナ4に供給し、消化ガスを燃焼する。 - 特許庁
A process 2, in which the heavy metal is extracted from digestive sludge by carrying out acid treatment of the digestive sludge obtained from the process 1, is provided.例文帳に追加
前記工程1で得られた消化汚泥を酸処理して該消化汚泥から重金属を抽出する工程2を備える。 - 特許庁
a digestive juice secreted by the liver and stored in the gallbladder 例文帳に追加
肝臓によって分泌され、胆嚢に蓄えられる消化液 - 日本語WordNet
a form of nutrition that is delivered into the digestive system as a liquid. 例文帳に追加
液体で消化器系に投与される栄養補給の方式。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
CARBOHYDRATE DIGESTIVE ENZYME INHIBITOR AND COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加
糖質消化酵素抑制剤及びそれを含有する組成物 - 特許庁
The insects are slowly dissolved by the digestive fluid inside the traps.例文帳に追加
虫は捕虫器の中にある消化液でゆっくり溶かされる。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a digestive tract-cleaning adjuvant reducing the dosage of an oral digestive tract-cleaning agent and exhibiting an excellent cleaning effect on using the oral digestive tract-cleaning agent.例文帳に追加
経口消化管洗浄剤の服用量を低減可能であり、当該経口消化管洗浄剤の使用時に、優れた洗浄効果を具現可能な、消化管洗浄助剤を提供すること。 - 特許庁
A therapeutic agent for digestive system diseases containing chemical compound A as an active ingredient. 例文帳に追加
化合物Aを有効成分とする消化器疾患治療剤。 - 特許庁
To improve durability of apparatuses by cleaning a digestive gas.例文帳に追加
消化ガスを清浄化して機器類の耐久性を向上させる。 - 特許庁
To provide a diagnosis method of a digestive organ cancer having a high detection rate.例文帳に追加
検出率の高い消化器癌の診断方法を提供する。 - 特許庁
The acid-controlling composition can be used as a digestive medicine.例文帳に追加
この制酸剤組成物は、胃腸薬として用いることができる。 - 特許庁
the inner germ layer that develops into the lining of the digestive and respiratory systems 例文帳に追加
消化系と呼吸器系の内側に発達する内部の胚葉 - 日本語WordNet
METHOD FOR INCREASING ADDED VALUE OF METHANE FERMENTATION DIGESTIVE LIQUID, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加
メタン発酵消化液の高付加価値化の方法およびその装置 - 特許庁
FOOD AND MEDICAMENT COMPOSITIONS FOR INHIBITING ULCER OF DIGESTIVE ORGAN例文帳に追加
消化器潰瘍を抑制するための食品および医薬組成物 - 特許庁
METHOD FOR TREATING DIGESTIVE DESORPTION LIQUID GENERATED BY METHANE FERMENTATION AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加
メタン醗酵消化脱離液の処理方法並びにその装置 - 特許庁
Although, unlike him, their digestive tract goes directly from mouth to anus.例文帳に追加
人間と違って消化管が 口から肛門まで直通なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a disorder of digestive function characterized by discomfort or heartburn or nausea 例文帳に追加
不快感や胸焼け、吐き気症状を呈する消化機能の異常 - 日本語WordNet
They help direct normal development of blood vessels in the digestive tract.例文帳に追加
それらは、消化管の血管の正常な発達を直接、助ける。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A small, torn plastic bag was found in the victim's digestive tract.例文帳に追加
被害者の消化管の中に ちぎれた小さなビニール袋があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a digestive gas separation method to be more efficient than conventional methods.例文帳に追加
消化ガスを、従来より効率よく脱離させる方法の提供。 - 特許庁
By discharging the digestive juices W10 and making the new digestive juice W100 flow in, flow of digestive juice can be generated in the vegetation digestion tank 10 to wash the grass-based biomass G10.例文帳に追加
消化液W10を排出して新たな消化液W100を流入することで、草木消化槽10内に消化液の流れを発生させて草系バイオマスG10を洗浄することが可能となる。 - 特許庁
METHOD FOR ANAEROBIC DIGESTIVE TREATMENT OF ORGANIC WASTE AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加
有機性廃棄物の嫌気性消化処理方法およびそのための装置 - 特許庁
MONOCLONAL ANTIBODY SPECIFIC TO PACEMAKER CELL OF SMOOTH MUSCLE OF DIGESTIVE TRACT例文帳に追加
消化管平滑筋のペースメーカー細胞に特異的なモノクローナル抗体 - 特許庁
To provide a fine particle (microcapsule) having improved stability in a digestive juice and stability to a digestive enzyme from the mouth to the small intestine.例文帳に追加
消化液での安定性と口から小腸までの消化酵素に対する安定性を向上させた微粒子(マイクロカプセル)を提供すること。 - 特許庁
The invention provides a digestive tract transporter function inhibitor containing the milk-derived component as an active component and a food or drink for inhibiting digestive tract transporter function.例文帳に追加
この乳由来成分を有効成分とする消化管トランスポーター機能抑制剤及び消化管トランスポーター機能抑制用飲食品。 - 特許庁
To prolong the residence time in a digestive tract by making a pharmaceutical preparation adhere to the digestive tract mucous membrane and more effectively utilize the pharmaceutical effective ingredient by a living body.例文帳に追加
製剤を消化管粘膜に付着させて消化管内の滞留時間を長くし、薬効成分を生体により有効に利用させる。 - 特許庁
TABLET CONTAINING PROBIOTIC AGENT, DIGESTIVE ENZYME AGENT, OR BOTH OF THEM例文帳に追加
生菌剤や消化酵素剤およびその両方を含有する錠剤 - 特許庁
The digestive symptom such as acute stomachache (periodic stomachache in squeezing feeling) and vomit is decreased or eliminated by the administration of the medicament for the digestive anisakiasis when fish or shellfish polluted with the Anisakis is eaten in a raw state, and such the digestive symptom is caused by developing the digestive (stomach and intestinal) anisakiasis, because wood creosote inhibits the motility of the Anisakis causing the digestive anisakiasis.例文帳に追加
木クレオソートが消化器アニサキス症の原因となるアニサキスの運動を抑制するので、アニサキスに汚染された魚介類を生食し、消化器(胃・腸)アニサキス症を発症して激しい腹痛(周期的に襲ってくるしぼるような胃痛)や嘔吐などの消化器症状を起こした際に本発明の消化器アニサキス症用薬剤を服用すると、当該症状が軽減したり、消失する。 - 特許庁
This peroral solid pharmaceutical preparation is capable of rapidly eluting the nefiracetam in a digestive tract.例文帳に追加
消化管内で速やかにネフィラセタムを溶出させる経口固形製剤。 - 特許庁
THERMAL DECOMPOSITION FACILITY BY GAS ENGINE POWER GENERATION FACILITY USING DIGESTIVE GAS例文帳に追加
消化ガスを使用したガス機関発電施設による熱分解処理施設 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR REMOVING METAL FROM DIGESTIVE CAECUM OF SCALLOP例文帳に追加
ホタテ貝中腸腺からの金属除去方法および金属除去システム - 特許庁
To obtain a means for making the fluorescent staining image of digestive tract lumen more clear.例文帳に追加
消化管内腔蛍光染色像をより明瞭にする手段の提供。 - 特許庁
DIGESTIVE TRACT-CLEANSING ADJUVANT CONTAINING BUTYRIC ACID BACTERIUM AND/OR LACTOBACILLUS例文帳に追加
酪酸菌及び/又は乳酸菌を含有してなる消化管洗浄助剤 - 特許庁
any of three pairs of glands in the mouth and digestive system that secrete saliva for digestion 例文帳に追加
消化のために唾液を分泌する口と消化系にある3対の腺 - 日本語WordNet
To provide a bisbentiamine preparation having excellent absorbability through the digestive tracts.例文帳に追加
消化管からの吸収性が優れたビスベンチアミン製剤を提供すること。 - 特許庁
To move digestive content data in accordance with desired capacity or time.例文帳に追加
所望の容量や時間に応じてダイジェスト的なコンテンツデータを移動させる。 - 特許庁
The subject composition for preventing and/or treating human digestive system diseases comprises a component for activating PAR-1 having repairing action on digestive tract mucosa disorder, control action on secretion of acid in the stomach and increasing action on digestive tract mucosa blood flow volume.例文帳に追加
消化管粘膜傷害修復、胃酸分泌抑制作用、消化管粘膜血流量増加作用を有するPAR−1を活性化させる成分を含むヒトにおける消化器系疾患の予防および/または治療用組成物。 - 特許庁
The peroral or enteral administration composition for prevention or amelioration of atrophy of digestive tract mucosa, protection of digestive tract mucosa or protection of epithelial goblet cell of digestive tract contains a compound which can exist in the form of leucine or its salt in vivo.例文帳に追加
生体内においてロイシン又はその塩として存在しうる化合物を含有してなる消化管粘膜萎縮予防・改善用、消化管粘膜保護用又は消化管上皮杯細胞保護用経口又は経腸組成物。 - 特許庁
AGENT FOR INDUCING EXPRESSION OR ACCELERATING PRODUCTION OF ANTIBACTERIAL PEPTIDE IN DIGESTIVE TRACT TISSUE例文帳に追加
消化管組織における抗菌ペプチドの発現誘導または産生促進剤 - 特許庁
To provide a puffing food significantly expandable in the digestive organs after eaten.例文帳に追加
摂食後に消化器官中にて大きく膨脹する膨化食品を提供する。 - 特許庁
parasitic on the digestive epithelium of vertebrates and higher invertebrates 例文帳に追加
脊椎動物とより高等無脊椎動物の消化皮覆組織に寄生する - 日本語WordNet
To recover MAP (magnesium ammonium phosphate) not comprising organic components from methane fermentation digestive liquid.例文帳に追加
メタン発酵消化液から有機物成分を含まないMAPを回収する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
