「Digestive」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The manufacturing method of the transplantation material includes: a separation process S2 of mixing and agitating collected body tissue and digestive fluid containing digestive enzymes and separating cells; and an inhibitor adding process S3 of adding a digestion inhibitor which inhibits the function of the digestive enzymes to a cell suspension containing the cells separated in the separation process S2.例文帳に追加

採取した生体組織と消化酵素を含む消化液とを混合して攪拌し細胞を分離する分離工程Ｓ２と、該分離工程Ｓ２において分離された細胞を含む細胞懸濁液に消化酵素の機能を阻害する消化阻害剤を添加する阻害剤添加工程Ｓ３とを備える移植材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device minimized in deterioration of storage performance by repeated use in the adsorptive storage of a digestive gas under pressurization and having a high storage capacity in a steady state and to provide a digestive gas storage device capable of suppressing the deterioration of storage performance by the temperature lowering in the desorption of the digestive gas from a storage container.例文帳に追加

消化ガスを加圧下に吸着貯蔵するに際し、繰り返し使用による貯蔵性能の低下が少なく、定常状態での貯蔵能力が高い装置を提供すること、および貯蔵容器からの消化ガス脱着時の温度低下による貯蔵性能の低下を抑制しうる消化ガス貯蔵装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The medicine being low in absorption in digestive tracts can be improved in absorption in the digestive tracts by being made a seamless capsule containing medicinal solution or dispersion in the innermost layer and an enteric coating layer on the outermost layer.例文帳に追加

消化管での吸収性が低い薬物について、最内層に薬物溶液または分散液を有し、最外層に腸溶性コーティング層を有するシームレスカプセルとすると、薬物の消化管での吸収性を改善できる。 - 特許庁

The feed contains 43-57 wt.% of coarse grains having a particle diameter of 0.84-4.00 mm so as to moderately stimulate the digestive organs and to promote the growth of the digestive organs to prevent occurrence of gastric ulcer.例文帳に追加

また、その飼料は粒径が０．８４ｍｍか４．００ｍｍの穀物の粗粒を４３％から５７％含有することで、消化器官が適度に刺激され消化器官の成長を促進し、胃潰瘍の発生を予防する。 - 特許庁

To improve a digestive organ failure by injecting a digestive failure treatment preparation which is characterized by containing isoflavone and/or an isoflavone glycoside, curcumin and scymnol and/or scymnol ester.例文帳に追加

この出願発明は、イソフラボンおよび／またはイソフラボン配糖体とクルクミンおよびシムノールおよび／またはシムノールエステルを含むことを特徴とする消化器不全治療剤を投与することにより消化器不全を改善することを目的とする。 - 特許庁

The digestive gas is introduced into dehumidifier main bodes 13a and 13b and water in the digestive gas is adsorbed on contact materials 17a and 17b packed with or supporting a dehumidifying agent held in the dehumidifier main bodies 13a and 13b.例文帳に追加

消化ガスは、除湿器本体１３ａ，１３ｂに導入され、除湿器本体１３ａ，１３ｂ内に設けられる除湿剤を充填または担持した接触材１７ａ，１７ｂにより消化ガス中の水分が吸着される。 - 特許庁

To provide a nutrient composition which improves the depressed function of the digestive tract and is effective in preventing/mitigating the diarrhea, regurgitation in the stomach/esophagus, and erroneous swallow which accompany the administration of a liquid nutrient; and a composition for the prevention/mitigation of digestive tract depression.例文帳に追加

低下した消化管機能を改善し、液状栄養剤の投与に伴う下痢、胃食道逆流および誤嚥の予防・改善に有効な栄養組成物、および消化管機能低下予防・改善用組成物の提供。 - 特許庁

The digestive for the ruminant comprises a digestive for promoting digestion of feed in the ruminant stomach of the ruminant and has as the main ingredient electrolytic weak alkaline water formed by electrolysis with diaphragm.例文帳に追加

反芻動物の反芻胃中の飼料の消化を促進するための消化促進剤であり、有隔膜電解にて生成された弱アルカリ性の電解生成アルカリ性水を主要成分とする反芻動物用の消化促進剤。 - 特許庁

A storage pot 26 is arranged in a part of a rotary shaft 20 near an upper wall surface 14A in a digestive tank 14.例文帳に追加

消化タンク１４内における上壁面１４Ａ寄りの回転軸２０の部分に、貯留ポット２６が配置される。 - 特許庁

To effectively utilize energy by satisfactorily burning digestive gas with a reasonable structure without increasing a cost.例文帳に追加

合理的な構成により、コストを増大することなく、消化ガスを良好に燃焼処理してエネルギーの有効活用を図る。 - 特許庁

To retrieve fat-derived cells in high efficiency through fully removing a digestive enzyme in a short time by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で短時間のうちに、消化酵素を充分に除去し、脂肪由来細胞を高収率に回収する。 - 特許庁

It is thought, based on his oval shaped, graceful face, that Osanobu was a fastidious individual with a somewhat weak digestive tract. 例文帳に追加

その面長で端整な顔立ちは、几帳面で消化器系が弱かったという養信の人物像を彷彿とさせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The iron-lactoferrin exhibits higher proinflammatory cytokine production inhibiting action than ever, by being restrictively decomposed by an digestive enzyme.例文帳に追加

鉄−ラクトフェリンは、限定的に消化酵素で分解され、より高い炎症性サイトカイン産生抑制作用を発揮する。 - 特許庁

To provide a method efficiently for separating and eliminating hydrogen sulfide in digestive gas produced by a method of a methane fermentation.例文帳に追加

メタン発酵法によって生成した消化ガス中の硫化水素を効率よく分離除去する方法の提供。 - 特許庁

To provide a barium sulfate X-ray contrast agent having a good adhering property to the digestive tract and also capable of being made as a low viscosity.例文帳に追加

消化管への付着性がよく、しかも低粘性化しうる硫酸バリウムＸ線造影剤を提供する。 - 特許庁

A medical device and a method useful for positioning one or more members within the digestive tract is provided.例文帳に追加

１つまたは２つ以上の部材を消化管内に位置決めするのに有用な医療装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid preparation for oral administration containing a protein exhibiting its physiological activity in digestive tracts lower than duodenum.例文帳に追加

十二指腸より下部の消化管が生理活性発揮の場であるタンパク質を含む経口投与固形製剤の提供。 - 特許庁

A component derived from milk inhibits the function of digestive tract transporter and suppresses the transfer of xenobiotic substance to blood.例文帳に追加

乳由来成分が消化管トランスポーターの機能を阻害し、生体異物の血中移行を抑制することを見出した。 - 特許庁

Most kanten consists of dietary fiber (a mixture of polysaccharides such as agarose and agaropectin), which can't be dissolved by human digestive enzymes. 例文帳に追加

ほとんどは食物繊維（アガロースやアガロペクチンなどの多糖類）からできており、ヒトの消化酵素のみでは分解されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

vitamin b3 helps some enzymes work properly and helps skin, nerves, and the digestive tract stay healthy. 例文帳に追加

ビタミンb3は一部の酵素が正常に機能するのを助けるほか、皮膚、神経、消化管を健康な状態に保つ働きをする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

other aids-related cancers include hodgkin disease and cancers of the lung, mouth, cervix, and digestive system. 例文帳に追加

aids関連のがんとしては、このほかにもホジキン病、肺がん、口腔がん、子宮頸がん、消化器系のがんなどが挙げられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

niacin helps some enzymes work properly and helps skin, nerves, and the digestive tract stay healthy. 例文帳に追加

ナイアシンは一部の酵素が正常に機能するのを助けるほか、皮膚、神経、消化管を健康な状態に保つ働きをする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide tablets prepared by a direct tableting method and containing a probiotic agent, a digestive enzyme agent, or both of them.例文帳に追加

直接打錠法により製造した生菌剤や消化酵素剤及びその両方を含有する錠剤の提供。 - 特許庁

To obtain a compound having strong action on serotonin 4 receptor, giving extremely small influence on the heart, free from central system action based on dopamine D_2 receptor and useful as a digestive tract motion promoting agent or a digestive tract function improving agent.例文帳に追加

セロトニン４受容体に強力に作用し、且つ心臓への影響が極めて少なく、ドーパミンＤ_２受容体に基づく中枢性の副作用がない消化管運動促進剤又は消化管機能改善剤として有用である化合物の提供。 - 特許庁

To provide a method of storing a liquid fertilizer of a methane fermentation digestive juice by which the volatilization of ammonia due to the volatilization of carbonic acid in the change of the digestive juice with time in the storing period is prevented to suppress the lowering of nitrogen concentration of a fertilizer response compponent.例文帳に追加

貯留期間中の消化液の経時変化における炭酸の揮散によってアンモニアが揮散することを抑制し、肥効成分の窒素濃度の低下を抑制することができるメタン発酵消化液の液肥貯蔵方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drug preparation effective for increasing the absorption of a peptide-protein drug which is hydrolyzed with digestive enzymes in the digestive tracts after oral administration, having low membrane permeability owing to its polymer nature and unable to attain a sufficient absorption quantity.例文帳に追加

経口投与後、消化管内に存在する消化酵素により加水分解を受けるとともに、高分子であるため膜透過性が低く、十分な吸収量を得ることができないペプチド・蛋白薬の吸収量を高めた製剤を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the tablets comprises formulating and mixing a crystalline cellulose-light anhydrous silicic acid conjugate used as a vehicle with a lactobacillus preparation or a digestive enzyme or the lactobacillus preparation and the digestive enzyme at the same time to afford mixed powder and then directly tableting the mixed powder.例文帳に追加

賦形剤として結晶セルロース・軽質無水ケイ酸結合体を用い、かつ生菌剤や消化酵素剤あるいは生菌剤と消化酵素剤を同時に配合した粉末を混合した後に直接打錠することを特徴とする。 - 特許庁

To obtain the subject composition capable of enhancing the pharmacological activity inherent in lactobacillus on the digestive tracts and/or uregenital organs and also capable of resisting the excretion of lactobacillus from the digestive tracts and/or uregenital organs.例文帳に追加

消化管及び／又は泌尿生殖器への薬理作用を有する乳酸菌の当該薬理作用を増加させ、乳酸菌が消化管及び／又は泌尿生殖器から排出されることに抗することができる乳酸菌含有組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a purification system for performing the purification of an anaerobic digestive fermentation gas, capable of eliminating water vapor which becomes a cause of corroding metals due to the dissolution of an acid gas contained in the anaerobic digestive fermentation gas.例文帳に追加

嫌気性消化発酵ガスの精製を行う場合において、嫌気性消化発酵ガス中に含まれる酸性ガスが溶け込むことにより金属を腐食させる要因となる水蒸気を十分に除去することができる精製システムを提供する。 - 特許庁

To provide an excellent oral drug delivery technique utilizing an oil particle-absorbing action in a constant animal digestive canal.例文帳に追加

一定の動物の消化管における油球吸収作用を利用して、優れた経口的ドラッグデリバリー技術を提供する。 - 特許庁

Also, the earthworm is mixed into antibacterial sand to be contact treated so that saprophytic bacteria of the body surface and digestive organ of the earthworm are removed.例文帳に追加

また、ミミズを抗菌砂中に混ぜ込んで接触処理しミミズの体表及び消化器官の雑菌類を除去する。 - 特許庁

To read a medical image on a medical image observation apparatus in the same process as on a film in the examination of the upper digestive tract.例文帳に追加

上部消化管検査において、医用画像観察装置上でフィルムによる読影と同じ手順で読影できるようにする。 - 特許庁

This pentapeptide has an activing reducing molecular weight after being split in the intestinal tract by the digestive enzyme.例文帳に追加

このペンタペプチドは、腸管内で消化酵素により分解を受け、より分子量の小さいペプチドに変換されて作用している。 - 特許庁

This nutritive preparation or digestive organ preparation comprises cholic acid, particularly cholic acid and isoflavone and/or an isoflavone glycoside.例文帳に追加

この出願発明は、コール酸、とくに、コール酸とイソフラボンおよび／またはイソフラボン配糖体とを含む栄養剤、消化器剤に関する。 - 特許庁

To retain an insertion part inside a tube such as a digestive tract, while preventing the excessive-expansion of a cover for an endoscope, when a hole is opened on a balloon.例文帳に追加

バルーンに穴があいたときに、内視鏡用カバーの過膨張を防止しつつ、挿入部を消化管等の管内に留める。 - 特許庁

When orally administrating lactoferrin to mammals, it is found that the growth of digestive tracts is significantly facilitated.例文帳に追加

哺乳動物に対し、ラクトフェリンを経口投与すると、腸管の成長を有意に促進する作用を有することを見出した。 - 特許庁

To provide an antimicrobial agent for livestock effective for preventing the proliferation of human food-poisoning bacteria in the digestive tracts of the livestock.例文帳に追加

家畜の消化管内でのヒトの食中毒細菌の増殖を防止するのに有効な家畜用抗菌剤を提供すること。 - 特許庁

The coating layers 3 are dissolved in the stomach or intestine as the digestive organs of persons and can absorb water and saliva.例文帳に追加

そして、被膜層３は、人の消化器官としての胃または腸で溶け、かつ、水とか唾液を吸収し得るようになっている。 - 特許庁

a condition in which little or no bile is secreted or the flow of bile into the digestive tract is obstructed 例文帳に追加

胆汁の分泌が少ないかあるいは全くない状態、あるいは消化器への胆汁の流入が遮断されていること - 日本語WordNet

a digestive disease that is caused by an immune response to a protein called gluten, which is found in wheat, rye, barley, and oats. 例文帳に追加

コムギ、ライムギ、オオムギ、およびオートムギ中にあるグルテンという蛋白に対する免疫反応によって引き起こる消化器系疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

nicotinic acid helps some enzymes work properly and helps skin, nerves, and the digestive tract stay healthy. 例文帳に追加

ニコチン酸は一部の酵素が正常に機能するのを助けるほか、皮膚、神経、消化管を健康な状態に保つ働きをする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

not enough nicotinic acid can cause a disease called pellagra (a condition marked by skin, nerve, and digestive disorders). 例文帳に追加

ニコチン酸が不足すると、ペラグラと呼ばれる疾患（皮膚、神経、消化器の障害を特徴とする病態）が生じる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

not enough vitamin b3 can cause a disease called pellagra (a condition marked by skin, nerve, and digestive disorders). 例文帳に追加

ビタミンb3が不足すると、ペラグラと呼ばれる疾患（皮膚、神経、消化器の障害を特徴とする病態）が生じる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

not enough niacin can cause a disease called pellagra (a condition marked by skin, nerve, and digestive disorders). 例文帳に追加

ナイアシンが不足すると、ペラグラと呼ばれる疾患（皮膚、神経、消化器の障害を特徴とする病態）が生じる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

not enough thiamine can cause a disease called beriberi (a condition marked by heart, nerve, and digestive disorders). 例文帳に追加

チアミンが不足すると、脚気と呼ばれる疾患（心臓、神経、消化器の障害を特徴とする病態）が生じる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版