「Direct Investment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

○ Expansion of direct investment例文帳に追加

○直接投資の拡大 - 経済産業省

(Inward direct investment)例文帳に追加

（対内直接投資） - 経済産業省

Chapter 5 Inward Direct Investment, etc. 例文帳に追加

第五章　対内直接投資等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Definition of Inward Direct Investment, etc. 例文帳に追加

対内直接投資等の定義 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Report of Inward Direct Investment, etc. 例文帳に追加

対内直接投資等の報告 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notification of Outward Direct Investment 例文帳に追加

対外直接投資の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Content of the outward direct investment 例文帳に追加

二　対外直接投資の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II Inward Direct Investment, etc. 例文帳に追加

第二章　対内直接投資等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

said inward direct investment, etc. 例文帳に追加

当該対内直接投資等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

make an inward direct investment, etc. 例文帳に追加

対内直接投資等を行う - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notification, etc. of Inward Direct Investment, etc. 例文帳に追加

対内直接投資等の届出等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Increase in Foreign Direct Investment例文帳に追加

海外直接投資の増加 - 経済産業省

(a) Economic effects of inward direct investment例文帳に追加

①対内直接投資の経済効果 - 経済産業省

Figure 3-2-4-6 Japan's direct investment balance例文帳に追加

第3-2-4-6 図　我が国の直接投資残高 - 経済産業省

Column 23 Inward direct investment例文帳に追加

コラム23 対内直接投資 - 経済産業省

(1) Increasing direct investment and trade例文帳に追加

（1）拡大する直接投資と貿易 - 経済産業省

(iii) Trend of inward direct investment in India例文帳に追加

（ⅲ）インドの対内直接投資動向 - 経済産業省

Trend of direct investment in ASEAN例文帳に追加

ASEAN 向け直接投資の動向 - 経済産業省

(5) Encouragement of inward direct investment例文帳に追加

（5）対内直接投資の推進 - 経済産業省

Expansion of Direct Inward Investment例文帳に追加

対内直接投資の拡大 - 経済産業省

International comparisons of direct inward investment例文帳に追加

対内直接投資の国際比較 - 経済産業省

Global changes in direct inward investment例文帳に追加

世界の対内直接投資の推移 - 経済産業省

○ Technology transfer by direct investment例文帳に追加

○直接投資による技術移転 - 経済産業省

1. Promoting of inward direct investment例文帳に追加

1 対内直接投資の促進 - 経済産業省

(Matters related to foreign direct investment)例文帳に追加

（対内直接投資との関係） - 経済産業省

(b) Direct investment in Japan well down on foreign direct investment例文帳に追加

②対内投資が対外投資を大幅に下回る直接投資 - 経済産業省

investment in foreign countries, called direct foreign investment 例文帳に追加

対外直接投資という,外国への投資 - EDR日英対訳辞書

Investment income can be further divided into portfolio investment income, direct investment income and income from other investment.例文帳に追加

投資収益はさらに証券投資収益、直接投資収益、その他投資収益に分類される。 - 経済産業省

Direct investment includes stock acquisition, re-investment income, and capital leases.例文帳に追加

直接投資には株式取得、再投資収益、資金貸借が含まれる。 - 経済産業省

2. Smoothening of outward direct investment – Promoting investment agreements例文帳に追加

2 対外直接投資の円滑化に向けて―投資協定締結の推進 - 経済産業省

(b) Limited direct investment in Japan and improvement of the business environment toward more direct investment例文帳に追加

②少ない我が国への直接投資と直接投資拡大のための事業環境整備 - 経済産業省

Figure 3-1-1-11 Changes in labor productivity of Exporting (Direct investment) companies and Non-exporting (Direct investment) companies例文帳に追加

第3-1-1-11図　 輸出（直接投資）開始企業と輸出（直接投資）非開始企業の労働生産性の変化 - 経済産業省

(B) Comparison of number of employees between enterprises that started outward foreign direct investment and enterprises that did not start outward foreign direct investment例文帳に追加

② 対外直接投資開始企業と非開始企業の従業者数比較 - 経済産業省

The imbalance between inward and outward direct inward investment is still much smaller than direct outward investment in Japan例文帳に追加

依然として対外直接投資に比べて少ない我が国の対内直接投資 - 経済産業省

Looking into direct investment into Vietnam, investment from other Asian countries such as Japan and NIEs has accounted for a major portion of the overall investment into the country. (Figure 2.1.24)例文帳に追加

対内直接投資を見ると、我が国やNIEs等のアジアからの投資割合が高い（第2-1-24図）。 - 経済産業省

Notification of Inward Direct Investment, etc. and Recommendation of a Change, etc. 例文帳に追加

対内直接投資等の届出及び変更勧告等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Time of making the outward direct investment 例文帳に追加

三　対外直接投資の実行の時期 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Reason for making the outward direct investment 例文帳に追加

四　対外直接投資を行おうとする理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Cabinet Order on Inward Direct Investment, etc. 例文帳に追加

対内直接投資等に関する政令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II Inward Direct Investment, etc. (Articles 2 to 4) 例文帳に追加

第二章　対内直接投資等（第二条—第四条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters on the Definition of Inward Direct Investment, etc. 例文帳に追加

対内直接投資等の定義に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The business purpose pertaining to an inward direct investment, etc.; 例文帳に追加

二　対内直接投資等に係る事業目的 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The amount of the inward direct investment, etc. and its timing of implementation; 例文帳に追加

三　対内直接投資等の金額及び実行の時期 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The reason for making the inward direct investment, etc.; 例文帳に追加

四　対内直接投資等を行おうとする理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

shall make an inward direct investment, etc. 例文帳に追加

対内直接投資等を行わなければならない - 日本法令外国語訳データベースシステム