「END-PLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The end plate 5 is fitted to the end of the beam 1 by welding, and the end plate 9 is fitted to the upper end of the pole 2 by welding.例文帳に追加

梁１の端部にエンドプレート５を、柱２の上端部にエンドプレート９をそれぞれ溶接により取り付ける。 - 特許庁

The end plate 4 is arranged at the end face 2A of the rotor core 2.例文帳に追加

エンドプレート４は、ロータコア２の端面２Ａに配設される。 - 特許庁

END TREATING METHOD AND APPARATUS FOR GLASS PLATE例文帳に追加

ガラス板の端部処理方法及び装置 - 特許庁

COLUMN-BEAM JOINT STRUCTURE USING END PLATE例文帳に追加

エンドプレートを用いた柱梁接合構造 - 特許庁

FUEL CELL END PLATE AND FUEL CELL例文帳に追加

燃料電池端板および燃料電池 - 特許庁

A valve port 30 is provided in the end plate 12.例文帳に追加

端板(12)には弁口(30)が設けてある。 - 特許庁

SEALING STRUCTURE BETWEEN ENGINE END PLATE AND CYLINDER HEAD例文帳に追加

エンジンエンドプレートとシリンダヘッドのシール構造 - 特許庁

PLATE END SURFACE GRINDING METHOD AND DEVICE例文帳に追加

板材端面研削方法および装置 - 特許庁

the iron plate at the end of a gunstock 例文帳に追加

銃床の末端に取り付けた鉄板 - EDR日英対訳辞書

The peripheral wall part of the header tank 10 is provided with: an end plate insert hole 11b in which an end plate 6 is inserted; and an end plate support hole 12d supporting the end part of the end plate 6 inserted in the end plate insert hole 11b.例文帳に追加

ヘッダタンク１０の周壁部には、エンドプレート６が差し込まれるエンドプレート差し込み孔１１ｂと、エンドプレート差し込み孔１１ｂに差し込まれたエンドプレート６の端部を支持するエンドプレート支持孔１２ｄとが設けられている。 - 特許庁

Both inner end plate parts 34 are folded to the inside of both outer end plate parts 32 from each upper edge 33 of both outer end plate parts 32.例文帳に追加

両外面端板部32の各上端縁33から両外面端板部32の内側に両内面端板部34を折り曲げる。 - 特許庁

A top wall plate 6 and a cover plate 7 are connected to the upper end of the back plate 1.例文帳に追加

また背板１の上端に天壁板６と蓋板７を連続させる。 - 特許庁

The end plate 110 on the lower end side is fixed, the end plate 110 on the upper end side is swingably held, and the intermediate plate 120 is not fixed.例文帳に追加

下端側のエンドプレート１１０は固定され、上端側のエンドプレート１１０は揺動可能に保持され、中間プレート１２０は非固定とされている。 - 特許庁

The end plates each comprise a first plate and a second plate.例文帳に追加

エンドプレートは、第１プレートおよび第２プレートで構成されている。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING END PLATE FOR LINEAR GUIDE WAY例文帳に追加

リニアガイドウェー用エンドプレートの製造方法 - 特許庁

STOP DEVICE AND METHOD FOR TAIL END OF STEEL PLATE例文帳に追加

鋼板の尾端停止装置及び方法 - 特許庁

END FACE PLATE OF CLOSURE FOR CABLE CONNECTION例文帳に追加

ケーブル接続用クロージャにおける端面板 - 特許庁

The end plate 5 is joined to the end plate 9 with high-tension bolts 3.例文帳に追加

当該エンドプレート５とエンドプレート９どうしを複数の高力ボルト３によって接合する。 - 特許庁

END PLATE FOR LINEAR MOTION SLIDER, AND LINEAR MOTION SLIDER ADOPTING THE END PLATE例文帳に追加

直線運動スライダー用エンドプレート及びこのエンドプレートが採択された直線運動スライダー - 特許庁

END PLATE FOR FIXING BELLOWS, BELLOWS FIXED WITH THE END PLATE, AND BELLOWS SET例文帳に追加

蛇腹固定用のエンドプレート及びこのエンドプレートが固定された蛇腹並びに蛇腹セット - 特許庁

END MEMBER AND WATER RETENTION PLATE AND METHOD FOR FORMING SYSTEM FLOWERBED USING THE END MEMBER AND THE WATER RETENTION PLATE例文帳に追加

見切り材及び保水プレート並びにこれらを用いたシステム花壇の形成方法 - 特許庁

The first end plate 110 is positioned at the rear of the vehicle more than the second end plate 120.例文帳に追加

第１のエンドプレート１１０は、第２のエンドプレート１２０より車両の後方に位置する。 - 特許庁

One end part of the cell columns 3 is forced to abut on an stationary end plate 9, and the other end part is forced to abut on a movable end plate 5.例文帳に追加

セル列３の一方の端部を固定エンドプレート９に当接させ、他方の端部を可動エンドプレート５に当接させる。 - 特許庁

The outer end is an end of the outer rib on the outer plate side.例文帳に追加

外側端部は、外側リブの外郭板側の端部である。 - 特許庁

The gable end body structure 3 has a gable end outside plate 7, and corner columns 5.例文帳に追加

妻構体３は、妻外板７と、隅柱５とを有している。 - 特許庁

The printing plate 9, in a state held by a rear-end-side plate presser 8, is processed for bending in the rear-end-side end part by means of the rear-end-side plate bending bases 13, 14 of a rear-end-side plate bender 6.例文帳に追加

刷版９は尻側版押え装置８によって押さえられた状態で尻側版曲げ機６の尻側版曲げ用曲げ盤１３，１４によって尻側端部が折り曲げ加工される。 - 特許庁

A terminal plate 16a, an insulating plate 18a, and an end plate 20a are laminated.例文帳に追加

ターミナルプレート１６ａ、絶縁プレート１８ａ及びエンドプレート２０ａが積層される。 - 特許庁

Further, the peripheral lengths of one end plate 2, another end plate 3, and the intermediate plate 4 are substantially the same as one other.例文帳に追加

且つ、一端プレート２、他端プレート３および中間プレート４の各周長が実質的に同一である。 - 特許庁

The top plate 25 is constructed extending from the upper end part of the first side plate 21 to the upper end part of the second side plate 22.例文帳に追加

天板２５は、第１側板２１の上端部から第２側板２２の上端部に架設されている。 - 特許庁

The end of the middle bottom plate (16) on the side opposite to the front side plate (6) is connected to the lower end of the vertical supporting plate (15).例文帳に追加

中底板(16)の、前側板(６)とは反対側の端部は、垂直支持板(15)の下端部に連設してある。 - 特許庁

The link plate 5 is pivoted to the door 2 on one end side, and is pivoted to the distal end part of the base plate 3 on the other end side.例文帳に追加

リンク板５は、一端側が扉２に枢支され、他端側がベース板３の先端部に枢支される。 - 特許庁

The fuel cell is equipped with an end plate, a terminal plate adjacent to the end plate, and a sealing member sealing a space between the end plate and the terminal plate, and an indicator for confirming the position relation of the end plate and the terminal plate is installed in at least one of the end plate and the terminal plate.例文帳に追加

端部プレートと、前記端部プレートに隣接するターミナルプレートと、前記端部プレートと前記ターミナルプレートとの間をシールするシール部材と、を備え、前記端部プレートまたは前記ターミナルプレートの少なくともいずれか一方に、前記端部プレートと前記ターミナルプレートとの位置関係を確認するための指標が設けられている。 - 特許庁

The radiation plate 63 is bent at an end of the ground plate 62 with the feeding plate 61 and the feeding plate 61 is bent at the end of the radiation plate 63.例文帳に追加

放射板６３が、給電板６１とともに、接地板６２の端部から曲げられて、さらに、給電板６１が、放射板６３の端部から曲げられる。 - 特許庁

The end plate 40 is formed of a resin.例文帳に追加

エンドプレート４０は、樹脂で形成されている。 - 特許庁

PLATE FOR FIXING ULNA PROXIMAL END COMMINUTED FRACTURE例文帳に追加

尺骨近位端粉砕骨折固定用プレート - 特許庁

An end of the flange part 4a is projected more to a barrel part 2 side than a position of the end surface of the end of the end plate part 3.例文帳に追加

フランジ部4aの端部が鏡部３の端部の端面の位置よりも胴部２側に突出している。 - 特許庁

Overlapping plate parts continuous to the outer side plate parts 11 are folded in and held between the outer end plate parts 32 and the inner end plate parts 34.例文帳に追加

両外面側板部11に連続する重合板部を、両外面端板部32と両内面端板部34との間に折り込んで保持する。 - 特許庁

PLASTIC HOLLOW PLATE, AND METHOD OF TREATING END PART OF PLASTIC HOLLOW PLATE例文帳に追加

プラスチック中空板、及びプラスチック中空板の端部処理方法 - 特許庁

An inner end of the rib 27 is set on a boss part 24 of the end plate 21.例文帳に追加

リブ(27)の内側端をエンドプレート(21)のボス部(24)上に設定する。 - 特許庁

End opening processing is applied to steel plate upper end parts facing the injection port.例文帳に追加

注入口を臨む鋼板上端部に開先加工を施す。 - 特許庁

An end plate part 5 is arranged in an end of the vessel body 1.例文帳に追加

容器本体１の端部には鏡板部５が配置されている。 - 特許庁

The end surface of the piston (60) is brought into slidable contact with a cylinder side end plate part (41).例文帳に追加

ピストン（60）の先端面はシリンダ側鏡板部（41）と摺接する。 - 特許庁

END PROCESSING METHOD AND END PROCESSING DEVICE FOR HOLLOW RESIN PLATE MATERIAL例文帳に追加

中空樹脂板材の端部処理方法および端部処理装置 - 特許庁

The clamp plate is fastened to the end plate 12 by means of bolts 44 inserted into respective elongated holes 47 from the outside of the end plate 12, and the sensor stator fitted idly in the containing recess of the end plate 12 is held between the end plate and the clamp plate thus pressure securing the sensor stator to the end plate.例文帳に追加

そして、エンドプレート１２の外側から各長孔４７に挿通された各ボルト４４にて弾圧プレートを同エンドプレート１２に締結し、同エンドプレート１２の収容凹部に遊嵌されたセンサステータをエンドプレートと弾圧プレートとの間に挟持することにより同エンドプレートに対して押圧固定する。 - 特許庁

An area of the outer end surface of the end plate is greater than the area of the inner end surface thereof.例文帳に追加

端部プレートの外側端面の領域は、その内側端面の領域よりも大きい。 - 特許庁