「EXPECTATIONS」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

You always meet my expectations. 例文帳に追加

あなたはいつも私の期待に応えてくれます。 - Weblio Email例文集

I was not able to meet your expectations. 例文帳に追加

私はあなたの期待に応えられなかった。 - Weblio Email例文集

I wasn't able to meet your expectations. 例文帳に追加

あなたの期待に応えることができなかった。 - Weblio Email例文集

Next, I would like to explain Japan’s expectations for the IMF. 例文帳に追加

次に、IMFに対する期待を申し上げます。 - 財務省

I don't want to betray anybody's expectations.例文帳に追加

皆さんの期待 裏切らないといいんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Metaphor matters because it creates expectations.例文帳に追加

比喩は重要です 期待をうみ出すからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shame is not a bunch of competing, conflicting expectations.例文帳に追加

矛盾に満ちた相反する期待ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have already fulfilled my expectations.例文帳に追加

お前はもう 十分に 期待に応えてくれた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sure he will live up to our expectations.例文帳に追加

彼なら 期待に応えてくれることだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though I had no expectations of them accepting it例文帳に追加

たとえ受け入れられる見込みがなくとも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reason is, my expectations have been met.例文帳に追加

なぜなら 私の思いは満たされたからです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But people's expectations for their future例文帳に追加

しかしながら 国民の将来への期待値は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I shall do all I can to meet your expectations.例文帳に追加

皆さんの期待に必ず応えてみせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It probably means he fell short of his expectations.例文帳に追加

彼は期待外れだった ということだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In accordance with our hopes and expectations.例文帳に追加

繁栄は我々の希望と期待に応じます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So they had low expectations for the students and themselves例文帳に追加

生徒たちにも何の期待もしていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we add our expectations to that, it'd come out at 100%.例文帳に追加

ここにいる 僕らの 期待値を足せば... 100%だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that I can live up to people's expectations例文帳に追加

《いろんな人の期待に 応えられるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am sorry that I don't meet your expectations.例文帳に追加

期待に応えられなくて すいませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that is egyptians' elevated expectations例文帳に追加

何かというとエジプト人の過大な期待感は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The result fell short of my expectations [was not as good as I had expected]. 例文帳に追加

結果は期待したほどではなかった. - 研究社 新和英中辞典

It is strange that he should have succeeded―He has succeeded better than I expected―beyond expectation―beyond my expectations―His success is unexpected―beyond expectation―beyond my expectations―surprising―a surprise―an agreeable surprise. 例文帳に追加

彼の成功は意外だ - 斎藤和英大辞典

He has succeeded beyond expectation―beyond our expectations―better than we expected―His success is unexpected―beyond expectation―beyond our expectations―surprising―an agreeable surprise―His success exceeds our expectations. 例文帳に追加

彼の成功したのは案外だ - 斎藤和英大辞典

He is a man of expectations. 例文帳に追加

彼は伯（叔）父などの財産を当てにしている - 斎藤和英大辞典

She lived up to our expectations. 例文帳に追加

彼女は私達の期待通りに成長した。 - Tanaka Corpus

I must live up to his expectations. 例文帳に追加

私は彼の期待に応えなければならない。 - Tanaka Corpus

My grades didn't come up to my father's expectations. 例文帳に追加

私の成績は、父の期待にそわなかった。 - Tanaka Corpus

The results fell short of my expectations. 例文帳に追加

その結果は私の期待にはほど遠かった。 - Tanaka Corpus

She lived up to our expectations.例文帳に追加

彼女は私達の期待通りに成長した。 - Tatoeba例文

I must live up to his expectations.例文帳に追加

私は彼の期待に応えなければならない。 - Tatoeba例文

My grades didn't come up to my father's expectations.例文帳に追加

私の成績は、父の期待にそわなかった。 - Tatoeba例文

The results fell short of my expectations.例文帳に追加

その結果は私の期待にはほど遠かった。 - Tatoeba例文

Apparently, she isn’t living up to expectations.例文帳に追加

彼女は期待に応えていないようだけれど。 - Weblio英語基本例文集

meet [come up to] a person's expectations 例文帳に追加

期待に添う[かなう], 人の予想どおりになる. - 研究社 新英和中辞典

The experiment succeeded beyond all expectations. 例文帳に追加

実験は予想外に上首尾に行なわれた. - 研究社 新英和中辞典

His performance didn't measure up to our expectations.例文帳に追加

彼の出来は期待に添うものではなかった - Eゲイト英和辞典

Sales were far above expectations in August.例文帳に追加

８月の売り上げは期待をはるかに超えた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

All my expectations have been disappointed. 例文帳に追加

せっかく当てにしたことがはずれてしまった - 斎藤和英大辞典

Fig. 2-2-20 Expectations of measures for community development例文帳に追加

第2-2-20図　地域づくりの取組への期待 - 経済産業省

I think we can live up to your expectations. 例文帳に追加

私はあなたの期待に応えられると思う。 - Weblio Email例文集

I will not fall short of your expectations 例文帳に追加

私はあなたの期待を裏切らないでしょう。 - Weblio Email例文集

It was a shame I could not meet your expectations. 例文帳に追加

私はあなたの希望に沿えず、残念でした。 - Weblio Email例文集

People in front of me have expectations on me. 例文帳に追加

目の前の人たちが自分に期待をしている - 京大-NICT 日英中基本文データ

Next, I will address our expectations for the World Bank. 例文帳に追加

次に世銀に対する期待を申し上げます。 - 財務省

fail to satisfy, as of expectations, for example 例文帳に追加

たとえば、期待を、満足させることができない - 日本語WordNet