Eventsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4904件
I researched about the events in Canada. 例文帳に追加
カナダの行事について調べました。 - Weblio Email例文集
Set handlers for asynchronous events. 例文帳に追加
非同期イベントにハンドラを設定します。 - Python
information about recent and important events 例文帳に追加
最近の重要な出来事の情報 - 日本語WordNet
Chronological List of Major Events for Empress Kogyoku and Saimei 例文帳に追加
皇極・斉明天皇の年譜 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following is the chronology of events relating to the Old Capital Tax. 例文帳に追加
関連年表を以下に記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(b) Recent Events Related to the ASEAN (Efforts of "ASEAN+1")例文帳に追加
(b)ASEANを巡る動き(「ASEAN+1」の取組) - 経済産業省
So far, fortunately, small events例文帳に追加
今までのところ 幸い規模が小さく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To switch off the mobile phone at events like this例文帳に追加
携帯電話の電源を切るよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Various events happened in succession―one after another. 例文帳に追加
いろいろのことが続いて起こった - 斎藤和英大辞典
Various events happened in succession―one after another. 例文帳に追加
いろいろなことが続いて起こった - 斎藤和英大辞典
the polar events of this study 例文帳に追加
この研究の中心となる出来事 - 日本語WordNet
troublesome events in the world 例文帳に追加
俗世間のわずらわしいかかわりあい - EDR日英対訳辞書
an institution that reports events or happenings 例文帳に追加
社会の出来事を報道する機関 - EDR日英対訳辞書
events occurring periodically over a long period of time 例文帳に追加
周期的および継続的活動 - EDR日英対訳辞書
an athletic contest comprised of five events, called pentathlon 例文帳に追加
五種競技という陸上競技 - EDR日英対訳辞書
Please describe the events of september 18th from your perspective.例文帳に追加
君の視点から 9月18日の話を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eighty-four events will be held, including a few events that are appearing for the first time. 例文帳に追加
初めて登場する数個の種目を含む84種目が行われる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Eighty-six events in seven sports are scheduled. 例文帳に追加
7競技86種目が予定されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
photography of newsworthy events 例文帳に追加
報道価値のある出来事の写真撮影 - 日本語WordNet
This can be a useful technique for filtering events, if the duplicate file descriptors are registered with different events masks. 例文帳に追加
複製したファイルディスクリプタを異なるeventsマスクで登録すれば、イベントをフィルタリングするのにこの機能は有用な手法である。 - JM
The video stream includes a plurality of events.例文帳に追加
ビデオ・ストリームは、複数のイベントを含む。 - 特許庁
(Refer to the project of the commemorative events of the 1300th anniversary of Nara Heijo-kyo capital.) 例文帳に追加
(→平城遷都1300年記念事業) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoshimitsu held a range of events such as poetry events and kemari (a game played by aristocrats in the Heian period) events, inviting the Emperor Goenyu, kanpaku (chief adviser to the Emperor), Morotsugu NIJO, and others. 例文帳に追加
義満はここに後円融天皇や関白二条師嗣などを招いて詩歌や蹴鞠の会などを催した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Events take place on railway line No. 1. 例文帳に追加
また、イベントなどは1号線で実施する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Famous places, ruins, sightseeing spots, festivals, events 例文帳に追加
名所・旧跡・観光スポット・祭事・催事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A variety of events are held across Japan. 例文帳に追加
各地でさまざまな行事がみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They're calling these events the pattern.例文帳に追加
これらの事象は"パターン"と呼ばれている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And manipulated events for the past two years例文帳に追加
過去2年間に渡って巧みに操り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the devastating events of the 20th century例文帳に追加
20世紀の壊滅的な出来事を経て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They don't have more good events and fewer bad events.例文帳に追加
良い出来事が多いわけでも 悪い出来事が少ないわけでもありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)