「FESTIVAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

a festival held in the Soma region of Japan, called 'nomaoi' 例文帳に追加

野馬追いという祭事 - EDR日英対訳辞書

in Japan, an event which takes place at a fire festival, called hashira-matsu 例文帳に追加

柱松という,火祭り行事 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the first Horse Day Festival held in February 例文帳に追加

2月の最初の午の日 - EDR日英対訳辞書

a person's first celebration of the doll festival called 'hatsubina' in Japan 例文帳に追加

初雛という節供祝い - EDR日英対訳辞書

a Shinto ritual called a {fire-extinguishing festival} 例文帳に追加

鎮火祭りという神事 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a doll displayed for the Girl's Day Festival 例文帳に追加

雛祭りの日に飾る人形 - EDR日英対訳辞書

cakes offered on a tiered stand in the Doll's Festival 例文帳に追加

雛祭りに雛壇に供える菓子 - EDR日英対訳辞書

a doll displayed at the Girl's Festival 例文帳に追加

雛祭りに飾る人形 - EDR日英対訳辞書

a festival held to ward off fire disasters 例文帳に追加

火災のないことを祈る祭 - EDR日英対訳辞書

a school event, called {"cultural festival"} 例文帳に追加

文化祭という学校行事 - EDR日英対訳辞書

a market held during the Bon festival in Japan 例文帳に追加

盂蘭盆に開かれる市 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a memorial service held for the dead during the Buddhist All Souls' Festival 例文帳に追加

盂蘭盆に行う供養 - EDR日英対訳辞書

a type of lantern used in the Japanese Bon festival 例文帳に追加

盆灯篭という灯火用具 - EDR日英対訳辞書

flowers used as decoration for the Buddhist All Souls' Festival in Japan 例文帳に追加

盂蘭盆に飾る花 - EDR日英対訳辞書

the period of time approaching the Buddhist All Souls' Festival in Japan 例文帳に追加

盂蘭盆に近いころ - EDR日英対訳辞書

the period of time approaching the Buddhist All Souls' Festival in Japan 例文帳に追加

盂蘭盆の少し前の時期 - EDR日英対訳辞書

lively music played at a festival 例文帳に追加

祭りをにぎやかにする音楽 - EDR日英対訳辞書

a pair of male and female Hina dolls displayed for the girl's festival in Japan 例文帳に追加

男女一組の雛人形 - EDR日英対訳辞書

a refreshment stand in a festival 例文帳に追加

園遊会などの,模擬店という場所 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the girls' festival celebrated on March the third 例文帳に追加

3月3日のひな祭りの節句 - EDR日英対訳辞書

a Japanese Shinto festival called {'Yasoshima Matsuri'} 例文帳に追加

八十島祭りという祭事 - EDR日英対訳辞書

a festival for worshipping one's ancestors 例文帳に追加

先祖の霊をまつる祭り - EDR日英対訳辞書

in Japan, a festival to worship the god of the kitchen stove 例文帳に追加

竃の神をまつる祭り - EDR日英対訳辞書

a temporary shed housing a sacred palanquin for a festival 例文帳に追加

祭りの時の,神輿の仮屋 - EDR日英対訳辞書

decorations piled as part of Japanese festival celebrations 例文帳に追加

祭礼の祝いとして積む飾り物 - EDR日英対訳辞書

the first day of the Japanese Bon Festival, the {seventh of July} 例文帳に追加

盆初めとしての7月7日 - EDR日英対訳辞書

of Japan's Bon festival, the condition of ending 例文帳に追加

盂蘭盆の行事が終わること - EDR日英対訳辞書

the period of time near the end of Japan's Bon festival 例文帳に追加

盂蘭盆の行事が終わる頃 - EDR日英対訳辞書

a festival to celebrate the Japanese deity thought to protect travelers 例文帳に追加

塞の神祭という行事 - EDR日英対訳辞書

in Japanese Buddhism, the Jizo Bon Festival 例文帳に追加

地蔵盆という年中行事 - EDR日英対訳辞書

to make a person hold a festival 例文帳に追加

祭りの儀式をするようにさせる - EDR日英対訳辞書

in Japan, an autumn festival called {Okunchi} 例文帳に追加

おくんちという秋祭り - EDR日英対訳辞書

a ceremony called the Festival of the Autumnal Equinox 例文帳に追加

秋季皇霊祭という儀式 - EDR日英対訳辞書

sea bream decorated with food to be served at a festival 例文帳に追加

祝い事の料理に飾る鯛 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a festival called {All Imperial Ancestors' Day} 例文帳に追加

皇霊祭という,宮中の祭り - EDR日英対訳辞書

a Buddhist event of cleaning a graveyard before the {'Non' festival} held in July of the lunar calendar 例文帳に追加

盂蘭盆前の墓の掃除 - EDR日英対訳辞書

a Chinese national holiday called {Spring Festival} 例文帳に追加

中国の春節という祝日 - EDR日英対訳辞書

a Nepalese festival called Dasain 例文帳に追加

ダサイン祭りという,ネパールの祭り - EDR日英対訳辞書

a Japanese festival for calming one's spirit, called {'Tamashizume-no-matsuri'} 例文帳に追加

鎮魂祭りという祭事 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the annual Boys' Day festival called 'tango no sekku' 例文帳に追加

端午の節句という節句 - EDR日英対訳辞書

the Japanese boy's festival called 'tango no Sekku', held in May 例文帳に追加

端午の節句という祭り - EDR日英対訳辞書

a temporary festival held in a Shinto shrine 例文帳に追加

神社で臨時に行う祭り - EDR日英対訳辞書

a Japanese Buddhist festival to worship one's ancestors 例文帳に追加

祖先の霊をまつる仏教の祭事 - EDR日英対訳辞書

a Japanese Buddhist festival called Bon 例文帳に追加

盂蘭盆という仏教の行事 - EDR日英対訳辞書

paper dolls made for the Japanese girl's festival held in March 例文帳に追加

紙製の雛人形 - EDR日英対訳辞書