「FESTiVAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

to hold a festival―celebrate a festival 例文帳に追加

祭祀を行う - 斎藤和英大辞典

a festival in commemoration of the transfer of the capital 例文帳に追加

遷都祭 - 斎藤和英大辞典

Doshisha Kyotanabe Festival (nicknamed: ADAM festival) 例文帳に追加

同志社京田辺祭（愛称：ADAM祭） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This falls on May 5 (by the solar calendar), and the festival is called "the Iris Festival." 例文帳に追加

5月5日、菖蒲の節句 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Obon Festival (a festival of the dead, or Buddhist All Souls' Day) (a Japanese ancient festival for the worship of ancestors) 例文帳に追加

お盆（日本古来の祖先崇拝の祭り） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Festival in Geneva 例文帳に追加

ジュネーヴのお祭り - 浜島書店 Catch a Wave

The Sugar Festival in Turkey 例文帳に追加

トルコの砂糖祭 - 浜島書店 Catch a Wave

May 12: Mikage Festival 例文帳に追加

5月12日：御蔭祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Annual festival held on November 15. 例文帳に追加

例祭11月15日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Star Festival (February 3rd) 例文帳に追加

星祭り（2月3日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Summer Festival: July 17 例文帳に追加

夏祭り：7月17日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This festival later became the Gion-matsuri Festival. 例文帳に追加

この祭が後の祇園祭となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hirose-no-ohoimi-no-matsuri Festival 例文帳に追加

廣瀬大忌祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tatsutano Kazenokami-no-matsuri Festival 例文帳に追加

龍田風神祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minazuki-no-tsukinami (Festival) 例文帳に追加

六月月次（祭） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a festival!例文帳に追加

ここでお祭りっ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who's going to the festival?例文帳に追加

お祭り行く人? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the hassaku festival例文帳に追加

八朔祭りでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's like a festival.例文帳に追加

祭りのようだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The festival was also commonly known as the "Tane morai-matsuri Festival." 例文帳に追加

俗に「種貰い祭」ともいった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The beginning of the festival. 例文帳に追加

祭りの始まり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The festival ends around midnight.) 例文帳に追加

（24時頃終了） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the village festival―a rural fête 例文帳に追加

鎮守の祭り - 斎藤和英大辞典

Shichi-go-san (a festival to pray for the healthy growth of young children) 例文帳に追加

七五三 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hina doll (a doll displayed at the Girls' Festival) 例文帳に追加

雛人形 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Obon festival (August 13 to 16) 例文帳に追加

お盆（8月13～16日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bishamonten Festival 例文帳に追加

毘沙門天大祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an Indonesian festival called {Alm Festival} 例文帳に追加

喜捨の祭りという,インドネシアの祭り - EDR日英対訳辞書

Hoshiku (a star festival) (February 3) 例文帳に追加

星供（2月3日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November: Autumn Leaves Festival 例文帳に追加

11月-もみじ祭り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August, Urabon-e festival (a Festival of the Dead or Buddhist All Soul's Day, around the 15th of July or August, depending on local customs) 例文帳に追加

8月　盂蘭盆会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to celebrate a festival―hold a festival 例文帳に追加

祭典を行う - 斎藤和英大辞典

Bantoro Festival (Lantern Festival) at Kasuga-taisha Shrine (February and August) 例文帳に追加

春日大社万燈籠（2月、8月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a Bon Festival dance held at the summer festival. 例文帳に追加

夏祭りで盆踊りが行われた。 - Weblio Email例文集

Maple Syrup Festival 例文帳に追加

メープルシロップ・フェスティバル - 浜島書店 Catch a Wave

The previous date : the Yoimiya Festival 例文帳に追加

前日：宵宮祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 23 : the Ohitaki Festival 例文帳に追加

11月23日：御火焚祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 15: Aoi-matsuri Festival 例文帳に追加

5月15日：葵祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 13: Ainame-sai festival 例文帳に追加

11月13日：相嘗祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November: Autumn Leaves Festival 例文帳に追加

11月-もみじまつり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Choyo no Sekku (Chrysanthemum Festival), Kenko-sai (Incense-offering Festival) - October 9 例文帳に追加

重陽節供祭・献香祭（10月9日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Annual festival is held between April 12th and 15th (Sanno Festival). 例文帳に追加

例祭4月12日-4月15日（山王祭） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoya Archery festival in ancient style 例文帳に追加

古式揚矢祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reisai (annual festival): held on April 3 例文帳に追加

例祭　4月3日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reisai (annual festival): held on May 3 例文帳に追加

例祭　5月3日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス