「FESTiVAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Kumagaya Uchiwa Matsuri (fan festival) 例文帳に追加

熊谷うちわ祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toyamago Shimotsuki-matsuri Festival (November Festival) (February 3, 1979) 例文帳に追加

遠山郷霜月まつり（1979年2月3日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a music festival called the Newport jazz festival 例文帳に追加

ニューポートジャズフェスティバルという音楽祭 - EDR日英対訳辞書

a festival day in Canada called {Spring Festival} 例文帳に追加

スプリングフェスティバルという,カナダの祝日 - EDR日英対訳辞書

A Sports Festival on Mudflats 例文帳に追加

干潟で運動会 - 浜島書店 Catch a Wave

Annual festival held on November 23. 例文帳に追加

例祭日11月23日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hassaku-sai Festival (September 1) 例文帳に追加

八朔祭（9月1日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kencha-sai (tea-offering festival) - May 10 例文帳に追加

献茶祭（5月10日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ninamesai (harvest festival) November 26 例文帳に追加

新嘗祭　11月26日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reisai Festival for the previous empress 例文帳に追加

先后の例祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yuki (the first province to offer the first rice crop of the year at the Onie no matsuri Festival) and Suki (place where the Onie no matsuri Festival takes place) 例文帳に追加

悠紀と主基 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rituals of the Onie no matsuri Festival 例文帳に追加

本祭の儀式 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

O-bon festival and New Year's holiday 例文帳に追加

-盆、年末年始 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The festival day is February 5. 例文帳に追加

祭日は2月5日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saigusa-matsuri Festival – Yuri-matsuri Festival - at Isagawa-jinja Shrine (June) 例文帳に追加

率川神社三枝祭－ゆり祭－（6月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

See Hanamatsuri (flower festival). 例文帳に追加

花祭りを参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Culture festival例文帳に追加

今年の文化祭だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's like a festival.例文帳に追加

祭りっぽいよ これ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a festival!例文帳に追加

祭りなんですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the midsummer festival.例文帳に追加

それが盛夏祭だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The theme is an athletic festival.例文帳に追加

テーマは運動会。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's the culture festival?例文帳に追加

文化祭って何だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

February 11: Hina Doll Hajime-sai Festival (opening festival) (Yanagawa City) 例文帳に追加

2月11日：おひな様始祭（柳川市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Gion Matsuri Festival 例文帳に追加

京都の祇園祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the Festival of the Autumnal Equinox 例文帳に追加

秋季皇霊祭 - 斎藤和英大辞典

the Festival of the Vernal Equinox 例文帳に追加

春季皇霊祭 - 斎藤和英大辞典

Iizuka Gion Yamagasa Festival 例文帳に追加

飯塚祇園山笠 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Puppet festival (March 3) 例文帳に追加

桃の節句(3月3日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Urabon festival (August 13 to 16) 例文帳に追加

盂蘭盆（8月13～16日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a festival organized by shinto shrines called the rice-planting festival 例文帳に追加

御田植えという,神社が行う祭 - EDR日英対訳辞書

the Chrysanthemum Festival 例文帳に追加

重陽という節句 - EDR日英対訳辞書

a small festival held on the eve of a festival day 例文帳に追加

祭日の前夜に行われる小祭 - EDR日英対訳辞書

a festival that is held at night 例文帳に追加

夜,行う祭り - EDR日英対訳辞書

a yearly village festival例文帳に追加

年1回の村祭り - Eゲイト英和辞典

When does the festival take place? 例文帳に追加

お祭りはいつか - 斎藤和英大辞典

When does the festival come off? 例文帳に追加

お祭りはいつか - 斎藤和英大辞典

Meguro Sanma Festival例文帳に追加

目黒のさんま祭り - 浜島書店 Catch a Wave

Nagasaki Lantern Festival例文帳に追加

長崎ランタンフェスティバル - 浜島書店 Catch a Wave

Reisai (regular festival) Shichiri Festival (also called Sanyare Festival) is held every May 5. 例文帳に追加

毎年5月5日に例祭七里祭（さんやれ祭）が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its festival is called Otsu-matsuri Festival, which is one of the Big Three Festival of Lake Countries. 例文帳に追加

-祭礼は大津祭と呼ばれ、湖国三大祭のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ganesha Festival in India 例文帳に追加

インドのガネーシャ祭り - 浜島書店 Catch a Wave

Janually 1 : the New Year Festival 例文帳に追加

1月1日：新年祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 15: Okayu-sai (rice porridge festival) 例文帳に追加

1月15日：御粥祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 4: Shobu-matsuri (Iris Festival) 例文帳に追加

5月4日：菖蒲祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス