FOR EXAMPLEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 45105件
For example, communality applies most naturally例文帳に追加
例えば 「共同」が適用されるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So for example, i'm going to show you a sequence例文帳に追加
たとえば これから見せる映像 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Huh fuh ... are you ready for the example?例文帳に追加
フフフッ... 例の準備はできているな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Template group for original texts (English for example) and template group for translation (Japanese for example) are prepared.例文帳に追加
原文用のテンプレート群(例えば英語)と、訳文用テンプレート群(例えば日本語)とを用意する。 - 特許庁
For example, Residential Basic Book Act: Article 50 例文帳に追加
住民基本台帳法50条など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The insecticide is, for example, metofluthrin.例文帳に追加
殺虫剤は、例えば、メトフルトリンである。 - 特許庁
Ah, for example, how about this?例文帳に追加
あっ 例えば こういうのは どうかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shooting up detective bell's car, for example.例文帳に追加
例えば ベル刑事の車への銃撃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, just then, the ball was placed in pocket 1.例文帳に追加
例えば 今は。 1番に入れました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, my father was hospitalized例文帳に追加
例えばさ お父さんが入院してて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, because of the african growth and opportunities act例文帳に追加
例えばアフリカ成長機会法や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, of the 216 peace agreements例文帳に追加
例を挙げると 216もの平和協定が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, almost every year in the united states例文帳に追加
例えば アメリカでは 毎年のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Think of the financial world, for example.例文帳に追加
例えば経済界を見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, many thousands of videos例文帳に追加
何千ものビデオが送られてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To deal with contradictions, for example例文帳に追加
たとえば対立を 解消するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is used together with strawberry syrup, for example. 例文帳に追加
イチゴシロップなどとともにかけられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, there are respiratory symptoms.例文帳に追加
例えば、呼吸器症状があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Example [6.1] Accounting for biogenic emissions 例文帳に追加
事例6.1 有機的排出量の算定 - 経済産業省
For example, 例文帳に追加
例えば、以下のような出力が得られます。 - Gentoo Linux
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)