「Fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

to fall a victim to the schemes of a knave 例文帳に追加

悪漢の計略にかかる - 斎藤和英大辞典

The dancer's steps fall pat to the music. 例文帳に追加

舞の足踏みが壺にはまる - 斎藤和英大辞典

The fall from the horse resulted in a broken leg. 例文帳に追加

落馬の結果足を折った。 - Tanaka Corpus

The leaves of the trees turn red in the fall. 例文帳に追加

木の葉は秋に紅葉する。 - Tanaka Corpus

The leaves go brown in fall. 例文帳に追加

木の葉は秋には茶色になる。 - Tanaka Corpus

She is getting married this fall. 例文帳に追加

彼女はこの秋結婚します。 - Tanaka Corpus

They got married last fall. 例文帳に追加

彼らは昨年の秋結婚した。 - Tanaka Corpus

They are sure to fall in love. 例文帳に追加

彼らはきっと恋におちいる。 - Tanaka Corpus

Fall has flown by. 例文帳に追加

秋はあっという間に過ぎ去った。 - Tanaka Corpus

The post will fall vacant. 例文帳に追加

その地位は空席になるだろう。 - Tanaka Corpus

The house was nodding to its fall. 例文帳に追加

その家は倒れかかっていた。 - Tanaka Corpus

Rise and Fall of Katsudo Benshi 例文帳に追加

活動弁士の活躍と衰退 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nanakorobi-yaoki (the vicissitudes of life, ups and downs in life, always rising after a fall or repeated failures) 例文帳に追加

-七転び八起き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The leaves of the trees turn yellow in the fall.例文帳に追加

木の葉は秋に紅葉する。 - Tatoeba例文

The fall from the horse resulted in a broken leg.例文帳に追加

落馬の結果足を折った。 - Tatoeba例文

Be careful not to fall.例文帳に追加

落ちないように注意しなさい。 - Tatoeba例文

The leaves of the trees turn red in the fall.例文帳に追加

木の葉は秋に紅葉する。 - Tatoeba例文

The leaves go brown in fall.例文帳に追加

木の葉は秋には茶色になる。 - Tatoeba例文

She is getting married this fall.例文帳に追加

彼女はこの秋結婚します。 - Tatoeba例文

They got married last fall.例文帳に追加

彼らは昨年の秋結婚した。 - Tatoeba例文

They are sure to fall in love.例文帳に追加

彼らはきっと恋におちいる。 - Tatoeba例文

Fall has flown by.例文帳に追加

秋はあっという間に過ぎ去った。 - Tatoeba例文

The post will fall vacant.例文帳に追加

その地位は空席になるだろう。 - Tatoeba例文

of prices of commodities, a tendency to fall 例文帳に追加

物価が下落し始める時期 - EDR日英対訳辞書

to rise and fall 例文帳に追加

(数量が)増えたり減ったりする - EDR日英対訳辞書

the seasonal images of flowers in springtime and red leaves in fall 例文帳に追加

春の花と秋の紅葉 - EDR日英対訳辞書

to fall into obscurity and live quietly 例文帳に追加

落ちぶれて,ひっそりと暮らす - EDR日英対訳辞書

fall in two [asunder] 例文帳に追加

くずれて二つに[ばらばらに]なる. - 研究社 新英和中辞典

fall into conversation with… 例文帳に追加

…と会話を始める, 話し始める. - 研究社 新英和中辞典

fall [walk] into a trap 例文帳に追加

わなにはまる, 術中に陥る. - 研究社 新英和中辞典

to fall into a bad situation 例文帳に追加

物事の状況が悪くなる - EDR日英対訳辞書

FALL IMPACT TEST MEASUREMENT SYSTEM例文帳に追加

落下衝撃試験計測システム - 特許庁

The economy faltered last fall.例文帳に追加

昨年秋、経済が悪くなった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I cannot fall asleep well many days.例文帳に追加

寝つきが悪い日が多いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

FROST FALL SENSING AUTOMATIC SPRINKLER SYSTEM例文帳に追加

降霜感知自動散水装置 - 特許庁

A wrestler flings his adversary―gives his antagonist a fall. 例文帳に追加

相撲が相手を投げつける - 斎藤和英大辞典

He was killed by a fall from his horse 例文帳に追加

彼は馬から落ちて死んだ - 斎藤和英大辞典

"You saw the lady fall?" 例文帳に追加

「婦人が倒れるのを見ましたか？」 - James Joyce『痛ましい事件』

FALL PREVENTING DEVICE OF UPRIGHT PIANO例文帳に追加

アップライトピアノの転倒防止装置 - 特許庁

FALL PREVENTION METHOD FOR EXISTING MORTAR例文帳に追加

既存モルタルの落下防止方法 - 特許庁

FURNITURE FALL PREVENTION TOOL AND BUILDING例文帳に追加

家具転倒防止具及び建物 - 特許庁

FALL PREVENTIVE FENCE FOR ROOF WORK例文帳に追加

屋根工事用転落防止柵 - 特許庁

WAGE RAISE (FALL) PROPRIETY DIAGNOSIS例文帳に追加

給与ベースアップ・（ダウン）適正診断 - 特許庁

b) Cameras which fall under any of the following (excluding those which fall under (a) 例文帳に追加

ロ　次のいずれかに該当するもの（イに該当するものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

a) Components which fall under item (i 例文帳に追加

イ　第一号に該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム