Fieldを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
a baseball player who is stationed in right field 例文帳に追加
野球での右翼手 - EDR日英対訳辞書
a field of study called statistics 例文帳に追加
統計学という学問 - EDR日英対訳辞書
the field of study called systematics 例文帳に追加
分類学という学問 - EDR日英対訳辞書
AC MAGNETIC FIELD APPLICATION DEVICE例文帳に追加
交流磁界印加装置 - 特許庁
FIELD EMISSION DISPLAY DEVICE例文帳に追加
フィールドエミッション表示装置 - 特許庁
FACE GUARD FOR FIELD-WORK例文帳に追加
現場作業用フェイスガード。 - 特許庁
AUTOMATIC SOUND FIELD CORRECTION DEVICE例文帳に追加
自動音場補正装置 - 特許庁
GAME SOUND FIELD GENERATION DEVICE例文帳に追加
ゲーム音場生成装置 - 特許庁
AUTOMATIC SOUND FIELD CORRECTION SYSTEM例文帳に追加
自動音場補正システム - 特許庁
DARK FIELD OBJECTIVE LENS DEVICE例文帳に追加
暗視野対物レンズ装置 - 特許庁
(1) Selection of field of entry例文帳に追加
(1)進出分野の選定 - 経済産業省
SEPARATOR FOR SEPARATING CLEAN FIELD / UNCLEAN FIELD IN OPERATION ROOM例文帳に追加
手術室内の清潔野・不潔野分離用セパレータ - 特許庁
A field object being the origin of the preparation of a field is managed with a field attribute, and when the field object is dropped, field graphics having the field attribute corresponding to the field object are generated as a field.例文帳に追加
フィールドを生成する元となるフィールド対象をフィールド属性と共に管理し、フィールド対象がドロップされた際に、該フィールド対象に対応するフィールド属性を有するフィールド図形をフィールドとして生成する。 - 特許庁
AUTOMATIC SOUND FIELD CORRECTION SYSTEM AND SOUND FIELD CORRECTION METHOD例文帳に追加
自動音場補正システム及び音場補正方法 - 特許庁
FLOW FIELD ANALYSIS PROGRAM AND ELECTRIC FIELD ANALYSIS PROGRAM例文帳に追加
流動場解析プログラムおよび電場解析プログラム - 特許庁
PHOTOELECTROMAGNETIC FIELD SENSOR AND PHOTOELECTROMAGNETIC FIELD DETECTION DEVICE例文帳に追加
光電磁界センサー及び光電磁界検出装置 - 特許庁
ELECTROMAGNETIC FIELD CASTING APPARATUS AND ELECTROMAGNETIC FIELD CASTING METHOD例文帳に追加
電磁界鋳造装置及び電磁界鋳造方法 - 特許庁
ELECTROMAGNETIC FIELD ANALYZING PROGRAM AND ELECTROMAGNETIC FIELD ANALYZING DEVICE例文帳に追加
電磁界解析プログラムおよび電磁界解析装置 - 特許庁
Sphere field is completely different from the previous field.例文帳に追加
スフィアフィールドは これまでの フィールドとはまったく違う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sphere field so far is a field that completely different.例文帳に追加
スフィアフィールドは これまでの フィールドとはまったく違う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
FIELD COMMUNICATION METHOD, AND FIELD EQUIPMENT USING THIS例文帳に追加
フィールド通信方法およびこれを用いたフィールド機器 - 特許庁
There was field upon field of ripening grain, 例文帳に追加
どこまでも畑が広がって、穀物が実っています。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
From the field attribute of an acquired field, it is discriminated whether that field is an output field or input/output field (S13).例文帳に追加
取得したフィールドのフィールド属性からそのフィールドが出力フィールドか、入出力フィールドの何れかを判別する(図3,S13)。 - 特許庁
A repulsive magnetic field coil unit 15 and a repulsive magnetic field power supply 16 generate a repulsive magnetic field to offset a leakage magnetic field from a static magnetic field magnet and to form a zero magnetic field area.例文帳に追加
反発磁場コイルユニット15および反発磁場電源16は、静磁場磁石からの漏洩磁場を相殺してゼロ磁場領域を形成する反発磁場を発生する。 - 特許庁
MAGNETIC FIELD SENSOR AND ITS APPLICATION例文帳に追加
磁場センサ及びその用途 - 特許庁
FIELD-EQUIPMENT ENGINEERING APPARATUS例文帳に追加
フィールド機器エンジニアリング装置 - 特許庁
FIELD EMISSION ELECTRON GUN例文帳に追加
電界放射型電子銃 - 特許庁
SCANNING NEAR-FIELD MICROSCOPE例文帳に追加
走査型近視野顕微鏡 - 特許庁
When the continuation of the VFO pattern reaches a prescribed number, a VFO field determination part 15 determines that a reproducing position is a VFO field.例文帳に追加
VFO field判定部15は、VFOパターンの連続数が所定数に達すると、再生位置がVFO fieldであると判定する。 - 特許庁
FIELD FLOW FRACTIONATION APPARATUS例文帳に追加
フィールドフローフラクショネーション装置 - 特許庁
PARALLEL SOUND FIELD CALCULATOR例文帳に追加
並列音場計算装置 - 特許庁
SUPER WIDE VISUAL FIELD IMAGING DEVICE例文帳に追加
超広視野撮像装置 - 特許庁
VERTICAL FIELD-EFFECT TRANSISTOR例文帳に追加
縦型電界効果トランジスタ - 特許庁
AGROCHEMICAL COMPOSITION FOR PADDY FIELD例文帳に追加
水田用農薬組成物 - 特許庁
MOBILE FIELD COMMUNICATION APPARATUS, FIELD COMMUNICATION SECURITY SYSTEM, FIELD COMMUNICATION METHOD AND FIELD COMMUNICATION SECURITY METHOD例文帳に追加
携帯用電界通信装置、電界通信セキュリティシステム、電界通信方法及び電界通信セキュリティ方法 - 特許庁
PHOTOGRAPHING FIELD ANGLE CALCULATION APPARATUS例文帳に追加
撮影画角算出装置 - 特許庁
FIELD EMISSION TYPE ELECTRON SOURCE例文帳に追加
電界放射型電子源 - 特許庁
AUTOMATIC SOUND FIELD CORRECTION SYSTEM, AUTOMATIC SOUND FIELD CORRECTION METHOD, AND SOUND FIELD MEASUREMENT APPARATUS例文帳に追加
自動音場補正システム、自動音場補正方法および音場測定装置 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)