「Folk song」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a Japanese folk song called "the Chest-Carrying Song" 例文帳に追加

長持ち歌という民謡 - EDR日英対訳辞書

Tokyo Ondo (A Folk Song of Tokyo for a Dance) 例文帳に追加

東京音頭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a type of folk song, called "modern folk song" 例文帳に追加

大正以後に新たに作られた民謡 - EDR日英対訳辞書

A folk song named 例文帳に追加

磯節という民謡 - EDR日英対訳辞書

a {folk song} called ditty 例文帳に追加

端唄という俗謡 - EDR日英対訳辞書

a kind of Japanese folk song, called 'sakumono' 例文帳に追加

作物という地歌 - EDR日英対訳辞書

a plaintive Portuguese folk song or dance called fado 例文帳に追加

ファドという音楽 - EDR日英対訳辞書

Dai Tokyo Ondo (A Folk Song of Big Tokyo for a Dance) 例文帳に追加

大東京音頭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Japanese folk song called 'nonki-bushi' 例文帳に追加

呑気節という俗謡 - EDR日英対訳辞書

a Japanese folk song called {'Sanosa-bushi'} 例文帳に追加

さのさ節という俗謡 - EDR日英対訳辞書

a Japanese folk song called 'Akitaobako' 例文帳に追加

秋田おばこという民謡 - EDR日英対訳辞書

a fishermen's folk song called 'tairyo-bushi' 例文帳に追加

大漁節という民謡 - EDR日英対訳辞書

a Japanese folk song called {'kokiriko'} 例文帳に追加

小切子歌という民謡 - EDR日英対訳辞書

a Japanese folk song presented as an introduction to another song 例文帳に追加

民謡で,本唄に入る前の唄の部分 - EDR日英対訳辞書

a song in the style of Italian folk song, called canzone 例文帳に追加

カンツォーネという,イタリアの民謡風歌曲 - EDR日英対訳辞書

Tanko Bushi (A Folk Tune of a Coal Mine): A folk song in Fukuoka Prefecture 例文帳に追加

炭坑節（たんこうぶし福岡県民謡） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A "giko gafu" is a Chinese folk song (gafu) borrowing only a title from an older Chinese folk song (kogafu). 例文帳に追加

擬古楽府とは古楽府の題のみを借りて作った楽府。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagoya Bayashi (A Folk Song of Nagoya for the Bon Festival Dance): In Aichi Prefecture 例文帳に追加

名古屋囃子（愛知県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a folk song sung at a celebration 例文帳に追加

祝いの席で歌われる民謡 - EDR日英対訳辞書

a folk song of a particular region 例文帳に追加

ある地方だけで歌われる俗歌 - EDR日英対訳辞書

a type of Japanese folk song popular in the late 1800s, called 'suiryobushi' 例文帳に追加

推量節という俗曲 - EDR日英対訳辞書

Hokkai Bon Uta (A Folk Song of Hokkaido for the Bon Festival Dance): In Hokkaido Prefecture 例文帳に追加

北海盆唄（北海道） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dai Nagoya Ondo (A Folk Song of Big Nagoya for a Dance): In Aichi Prefecture 例文帳に追加

大名古屋音頭（愛知県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Japanese folk song of the Edo and Meiji eras of Japan, called 'Ohtue-bushi' 例文帳に追加

大津絵節という民謡 - EDR日英対訳辞書

a folk song called {new music} 例文帳に追加

ニューミュージックという,フォーク系の歌謡 - EDR日英対訳辞書

It is used to play accompaniment to Tsugaru Minyo (a traditional folk song). 例文帳に追加

津軽民謡の伴奏に使用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kawachi Ondo (A Folk Song of Kawachi for a Dance): In Osaka Prefecture 例文帳に追加

河内音頭（かわちおんど、大阪府） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kodomo Bon Odori Uta (A Children's Folk Song of Hokkaido for the Bon Festival Dance): In Hokkaido Prefecture 例文帳に追加

子供盆踊り歌（北海道） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What is your favorite Ukrainian folk song?例文帳に追加

好きなウクライナ民謡を教えてください。 - 時事英語例文集

in the Edo era of Japan, a popular folk song called Yoshikono-bushi 例文帳に追加

好此節という,江戸時代の俗謡 - EDR日英対訳辞書

Dodoitsu (type of Japanese song), Kouta (a ballad sung to shamisen accompaniment), Shamisen (a three-stringed Japanese banjo), Shakuhachi bamboo flute, and Minyo (a traditional folk song) 例文帳に追加

都々逸、小唄、三味線、尺八、民謡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Variations with a theme of Korean Folk Song 例文帳に追加

朝鮮民謡の主題による変奏曲 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiryu Yagibushi Matsuri (the dancing festival to the accompaniment of folk song, Yagibushi, held in Kiryu) (Gunma Prefecture) 例文帳に追加

桐生八木節まつり（群馬県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please refer to "The list of songs in the style of a folk song." 例文帳に追加

音頭形式の楽曲一覧も参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a type of Japanese folk song that has a long epic narration 例文帳に追加

民謡で,叙事的な長い詞章をもつ歌 - EDR日英対訳辞書

a shout given in a Japanese folk song 例文帳に追加

民謡などで掛け声を掛ける時に発する語 - EDR日英対訳辞書

A folk song called "Atsumori-san" (intangible folk-cultural property designated by the city) has been passed down. 例文帳に追加

「敦盛さん」という民謡（市の無形民俗文化財）が伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is the current chairman of the folk song association. 例文帳に追加

彼が現在、民謡協会の会長を務める - 京大-NICT 日英中基本文データ

a folk song sung by workers with a rhythm that keeps time with their work 例文帳に追加

仕事に合わせて仕事をしながら歌う歌 - EDR日英対訳辞書

usually consisting of four lines, a type of Japanese folk song 例文帳に追加

おもに4句形式からなる日本民謡の曲種 - EDR日英対訳辞書

a folk song with a rock and roll rhythm 例文帳に追加

音楽で,ロックのリズムや楽器を取り入れたフォークソング - EDR日英対訳辞書

Mugiya (a folk song that was sung by the warriors of the Taira Family) was created based on the above story. 例文帳に追加

この話をもとにしたのが「むぎや」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each local community has a folk song for a dance, as well as its own dance style. 例文帳に追加

地方によって独特の音頭と踊り方がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shamisen, shakuhachi, and kokyu used in minyo (a traditional folk song) and folk arts are not included in sankyoku. 例文帳に追加

民謡、民俗芸能の三味線、尺八、胡弓は三曲には含まれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in a Japanese folk song, a word used to keep the rhythm 例文帳に追加

民謡などのはやしことばとして発する語の一つ - EDR日英対訳辞書